William Kidd (Polski)

Wczesne życie i edukacja

Kidd urodził się w Dundee w Szkocji. Greenock został podany jako miejsce urodzenia (choć niektórzy mówią, że był Dundee, a inni mówią, że Belfast), a jego wiek jako 41 w zeznaniach pod przysięgą W Sądzie Najwyższym Admiralicji w październiku 1694 lub 1695. Miejscowe społeczeństwo wspierało finansowo rodzinę po śmierci ojca. Mit, że jego „ojciec był uważany za Ministra Kościoła Szkocji”, został odrzucony, ponieważ nie ma wzmianki o tym imieniu w obszernych aktach Kościoła Szkocji dla tego okresu., Inni nadal utrzymują przeciwny pogląd.

wczesne podróże

Kidd osiedlił się później w nowo anglikańskim Nowym Jorku, gdzie zaprzyjaźnił się z wieloma wybitnymi obywatelami kolonialnymi, w tym z trzema gubernatorami. Niektóre opublikowane informacje sugerują, że był uczniem marynarza na statku pirackim w tym czasie, zanim wziął udział w jego bardziej znanych morskich wyczynach.

w 1689 roku Kidd był członkiem francusko–Angielskiej załogi pirackiej żeglującej po Karaibach pod dowództwem kapitana Jeana Fantina., Podczas jednego z rejsów, Kidd i inni członkowie załogi zbuntowali się, wyrzucając kapitana i płynąc do brytyjskiej kolonii Nevis. Tam przemianowano okręt na „Blessed William”, A Kidd został kapitanem albo w wyniku wyboru przez załogę statku, albo mianowania Christophera Codringtona, gubernatora wyspy Nevis. Kapitan Kidd, doświadczony w tym czasie dowódca i żeglarz, wraz z błogosławionym Williamem stał się częścią małej floty Codringtona, zgromadzonej w celu obrony Nevis przed Francuzami, z którymi Anglicy byli w stanie wojny., Gubernator nie płacił marynarzom za ich służbę obronną, nakazując im zamiast tego odebrać żołd Francuzom. Kidd i jego ludzie zaatakowali francuską wyspę Marie-Galante, niszcząc jej jedyne miasto i plądrując okolicę, zbierając dla siebie około 2000 Funtów Szterlingów.Później, podczas wojny Wielkiego Sojuszu, na zlecenie prowincji Nowy Jork i Massachusetts Bay, Kidd schwytał nieprzyjacielskiego korsarza u wybrzeży Nowej Anglii., Rok później kapitan Robert Culliford, notoryczny pirat, ukradł statek Kidda, gdy był na lądzie na Antigui w Indiach Zachodnich. W 1695 roku William III mianował Richarda Coote, 1. hrabiego Bellomont, gubernatorem w miejsce skorumpowanego Benjamina Fletchera, który był znany z przyjmowania łapówek umożliwiających nielegalny handel łupami piratów. W Nowym Jorku Kidd brał udział w budowie Trinity Church w Nowym Jorku.,16 maja 1691 Kidd poślubił Angielkę Sarah Bradley Cox Oort, która była już dwukrotnie owdowiała i była jedną z najbogatszych kobiet w Nowym Jorku, głównie ze względu na spadek po jej pierwszym mężu.

przygotowanie wyprawy

11 grudnia 1695 Bellomont rządził Nowym Jorkiem, Massachusetts i New Hampshire i poprosił „zaufanego i ukochanego kapitana Kidda”, aby zaatakował Thomasa Tew, Johna Ireland 'a, Thomasa Wake' a, Williama Maze ' a i wszystkich innych, którzy związali się z piratami, wraz z wszelkimi wrogimi francuskimi okrętami. Odrzucenie tej prośby byłoby postrzegane jako nielojalność wobec korony, niosąc wiele społecznego piętna, utrudniając Kiddowi odmówienie., Prośba poprzedziła podróż, która ugruntowała reputację Kidda jako pirata i naznaczyła jego wizerunek w historii i folklorze.

cztery piąte kosztów przedsięwzięcia zostało pokryte przez szlachetnych Lordów, którzy byli jednymi z najpotężniejszych ludzi w Anglii: Hrabia Orford, Baron Romney, Książę Shrewsbury i Sir John Somers. Kidd otrzymał list marque, podpisany osobiście przez króla Anglii Wilhelma III., Ten list zarezerwował 10% łupów dla Korony, a Księga piratów Henry ' ego Gilberta sugeruje, że król mógł sam przeznaczyć część pieniędzy na podróż. Kidd i jego znajomy pułkownik Robert Livingston zaaranżowali cały plan; szukali dodatkowych funduszy od kupca o nazwisku Sir Richard Blackham. Kidd musiał również sprzedać swój statek Antigua, aby zebrać fundusze.

nowy statek, Adventure Galley, był dobrze przystosowany do zadania łapania piratów, ważący ponad 284 Tony burthen i wyposażony w 34 Działa, wiosła i 150 ludzi., Wiosła były kluczową zaletą, ponieważ umożliwiały manewrowanie w kuchni podczas bitwy, gdy wiatr się uspokoił, a inne statki były martwe w wodzie. Kidd był dumny z osobistego wyboru załogi, wybierając tylko tych, których uważał za najlepszych i najbardziej lojalnych oficerów.

gdy przygoda przepłynęła w dół Tamizy, Kidd nie zdołał salutować jachtu marynarki w Greenwich, zgodnie ze zwyczajem., Jacht Marynarki oddał strzał, aby okazać mu szacunek, a załoga Kidda odpowiedziała zdumiewającym pokazem bezczelności-odwracając się i uderzając w plecy .pomimo protestów, Kidd odmówił salutowania, a kapitan marynarki wziął Odwet, zmuszając większość załogi Kidda do służby w marynarce wojennej. W ten sposób Kidd popłynął do Nowego Jorku, przechwytywając francuski statek w drodze (co było legalne zgodnie z warunkami jego komisji)., Aby nadrobić brak oficerów, Kidd zebrał zastępczą załogę w Nowym Jorku, z których zdecydowana większość była znanymi i zatwardziałymi przestępcami, niektórzy niewątpliwie byli piratami.

wśród oficerów Kidda był jego kwatermistrz Hendrick van der Heul. Kwatermistrz był uważany za „drugiego dowódcę” po Kapitanie w kulturze piratów tej epoki. Nie jest jednak jasne, czy Van der Heul wykonywał ten stopień odpowiedzialności, ponieważ Kidd był nominalnie korsarzem. Van der Heul jest również godny uwagi, ponieważ mógł być Afrykaninem lub Pochodzenia afrykańskiego., Współczesne źródła opisują go jako „małego czarnego człowieka”. Jeśli Van der Heul rzeczywiście miał afrykańskie pochodzenie, fakt ten uczyniłby go najwyższym rangą czarnym piratem do tej pory zidentyfikowanym. Van der Heul został kapitanem statku handlowego i nigdy nie został skazany za piractwo.

polowanie na piratów

we wrześniu 1696 roku Kidd ważył kotwicę i obrał kurs na Przylądek Dobrej Nadziei., Jedna trzecia jego załogi zginęła na Komorach z powodu epidemii cholery, na nowym statku pojawiły się liczne przecieki i nie udało mu się znaleźć piratów, których spodziewał się spotkać u wybrzeży Madagaskaru.

gdy stało się oczywiste, że jego ambitne przedsięwzięcie zawodzi, Kidd desperacko chciał pokryć jego koszty. Jednak po raz kolejny nie udało mu się zaatakować kilku okrętów, w tym Holendra i korsarza z Nowego Jorku. Część załogi opuściła Kidda następnym razem, gdy ta przygoda zacumowała na morzu, a ci, którzy zdecydowali się pozostać na morzu, nieustannie grożą buntem.,

Howard Pyle ' s fancy painting of Kidd and his ship, Adventure Galley, in New York Harbor

fantazyjny obraz Kidda zakopującego skarb

Kidd zabił jednego ze swoich członków załogi 30 października 1697 roku. Strzelec Kidda, William Moore, ostrzył dłuto, gdy pojawił się holenderski okręt. Moore nakłaniał Kidda do ataku na Holendra, co było nie tylko pirackim aktem, ale także pewnym, że złościło holenderskiego Króla Williama. Kidd odmówił, nazywając Moore ' a kiepskim psem., Moore odparł: „Jeśli jestem nędznym psem, uczyniłeś mnie takim; doprowadziłeś mnie do ruiny i wielu innych.”Kidd porwał i podniósł wiadro w Moore. Moore upadł na pokład ze złamaną czaszką i zmarł następnego dnia.

XVII-wieczne angielskie prawo Admiralicji pozwalało kapitanom na dużą swobodę w stosowaniu przemocy wobec ich załogi, ale jawne morderstwo nie było dozwolone. Kidd wydawał się jednak niezrozumiały, tłumacząc później swojemu chirurgowi, że ma „dobrych przyjaciół w Anglii, którzy mnie za to ściągną”.,

oskarżenia o piractwo

akty dzikości ze strony Kidda zgłaszali zbiegli więźniowie, którzy opowiadali historie o tym, że byli podnoszeni przez broń i „wbijani” (bici) wyciągniętym nożem. Pewnego razu członkowie załogi splądrowali statek handlowy „Mary” i torturowali kilku członków jego załogi, podczas gdy Kidd i drugi kapitan, Thomas Parker, rozmawiali prywatnie w kabinie Kidda. Kiedy Kidd dowiedział się, co się stało, był oburzony i zmusił swoich ludzi do zwrotu większości skradzionych mienia.,

Kidd został ogłoszony piratem bardzo wcześnie w swojej podróży przez oficera Royal Navy, któremu obiecał „trzydzieści ludzi lub tak”. Kidd odpłynął w nocy, aby zachować swoją załogę, a nie poddawać ją impresjonizmowi Royal Navy.

30 stycznia 1698 roku Kidd podniósł Francuskie barwy i odebrał swoją największą nagrodę, 400-tonowy Quedagh Merchant, Indyjski statek wynajęty przez ormiańskich kupców, który był załadowany satinami, muslinami, złotem, srebrem, niesamowitą różnorodnością wschodnioindyjskich towarów, a także niezwykle cennymi jedwabami., Kapitanem Quedagh Merchant był Anglik o imieniu Wright, który zakupił przepustki od francuskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej obiecując mu ochronę korony francuskiej. Gdy zorientował się, że kapitanem porwanego statku jest Anglik, Kidd próbował przekonać załogę do zwrotu statku właścicielom, ale odmówili, twierdząc, że ich zdobycz jest całkowicie legalna, ponieważ Kidd otrzymał zlecenie na przejęcie francuskich okrętów, a armeński statek liczył się jako francuski, jeśli miał Francuskie przepustki. Chcąc utrzymać swoją niepewną kontrolę nad załogą, Kidd ustąpił i zachował nagrodę., Kiedy ta wiadomość dotarła do Anglii, potwierdziła reputację Kidda jako pirata, a różni dowódcy marynarki otrzymali rozkaz ” ścigania i pojmania wspomnianego Kidda i jego wspólników „za” notoryczne piractwo”, które popełnili.

, Podczas gdy przepustki były w najlepszym razie wątpliwą obroną jego pojmania, brytyjskie sądy Admiralicji i wiceadmiralicji (zwłaszcza w Ameryce Północnej) do tej pory często mrugały na ekscesy Korsarzy w piractwie, a Kidd mógł mieć nadzieję, że przepustki zapewnią legalny liść figowy, który pozwoli mu zatrzymać Quedagh Merchant i jej ładunek. Przemianowując zdobytą nagrodę, wyruszył na Madagaskar.

1 kwietnia 1698 roku Kidd dotarł na Madagaskar., Po spotkaniu prywatnie z przedsiębiorcą Tempestem Rogersem (który później został oskarżony o handel i sprzedaż zrabowanych dóbr Kidda), znalazł pierwszego pirata w swojej podróży, Roberta Culliforda (tego samego człowieka, który ukradł statek Kidda wiele lat wcześniej)i jego załogę na pokładzie fregaty Mocha. Istnieją dwa sprzeczne relacje o tym, jak Kidd zareagował na spotkanie z Cullifordem., Według ogólnej historii piratów, opublikowanej ponad 25 lat po wydarzeniu przez autora, którego tożsamość pozostaje w sporze, Kidd zrobił pokojowe uwertury dla Culliforda: „wypił zdrowie ich kapitana”, przysięgając ,że” był pod każdym względem ich bratem „i dał Cullifordowi”prezent z kotwicą i bronią”. Ta relacja wydaje się być oparta na zeznaniach załogi Kidda, Josepha Palmera i Roberta Bradinhama podczas jego procesu. Druga wersja została przedstawiona przez Richarda Zacksa w jego książce The Pirate Hunter: The True Story of Captain Kidd z 2002 roku., Według Zacksa, Kidd nie był świadomy, że Culliford ma ze sobą tylko 20 członków załogi i czuł się źle obsadzony i źle wyposażony, aby zabrać fregatę Mocha, dopóki nie Przybyły jego dwa statki i załogi, więc postanowił nie molestować Culliforda, dopóki nie przyjdą posiłki. Po przybyciu Adventure Prize i Rouparelle, Kidd rozkazał swojej załodze zaatakować fregatę Mocha Culliforda. Jednak jego załoga, pomimo wcześniejszej chęci przejęcia wszelkich dostępnych nagród, odmówiła ataku na Culliforda i zagroziła, że zamiast tego zastrzeli Kidda. Zacks nie odwołuje się do żadnego źródła dla jego wersji wydarzeń.,

oba konta zgadzają się, że większość ludzi Kidda porzuciła go dla Culliforda. Tylko 13 pozostało z kuchnią przygodową. Decydując się na powrót do domu, Kidd opuścił kuchnię przygody, nakazując jej spalenie, ponieważ stała się zjadana przez robaki i nieszczelna. Przed spaleniem statku był w stanie uratować każdy ostatni skrawek metalu, np. zawiasy. Wraz z wierną resztką załogi powrócił na Karaiby na pokładzie „Adventure Prize”. Część jego załogi powróciła później do Ameryki jako pasażerowie na pokładzie statku Nassau Gilesa Shelleya.,

proces i egzekucjaedytuj

Kapitan Kidd, Gibbed koło Tilbury w Essex, po jego egzekucji w 1701 roku.przed powrotem do Nowego Jorku Kidd wiedział, że jest poszukiwanym piratem i że kilku Anglików go szuka. Zdając sobie sprawę, że „Adventure Prize” jest oznaczonym okrętem, zatonął na Morzu Karaibskim, sprzedał Pozostałe zrabowane towary piratowi i ogrodzonemu Williamowi Burke ' owi i udał się w kierunku Nowego Jorku na pokładzie slupa., Zdeponował część swojego skarbu na Gardiners Island, mając nadzieję wykorzystać swoją wiedzę o jego lokalizacji jako narzędzie negocjacji. Kidd znalazł się w Oyster Bay, aby uniknąć buntowniczej załogi, która zebrała się w Nowym Jorku. Aby ich uniknąć, Kidd przepłynął 120 mil morskich (220 km; 140 mil) wokół wschodniego krańca Long Island, a następnie zawrócił 90 mil morskich (170 km; 100 mil) wzdłuż Sound do Oyster Bay. Uważał, że jest to bezpieczniejsze Przejście niż mocno przemycane wąwozy między Staten Island a Brooklynem.

Bellomont (inwestor) wyjechał do Bostonu w stanie Massachusetts., Świadomy oskarżeń przeciwko Kiddowi, Bellomont obawiał się, że sam będzie zamieszany w piractwo i wiedział, że przedstawienie Kidda w kajdanach Anglii było jego najlepszą szansą na uratowanie siebie. Zwabił Kidda do Bostonu fałszywymi obietnicami łaski, a następnie nakazał go aresztować 6 lipca 1699. Kidd został umieszczony w kamiennym więzieniu, większość czasu spędzając w izolatce. Jego żona, Sarah, również została uwięziona. Warunki uwięzienia Kidda były niezwykle surowe i wydają się doprowadzać go przynajmniej do chwilowego obłąkania., W tym czasie Bellomont zwrócił się przeciwko Kiddowi i innym piratom, pisząc, że mieszkańcy Long Island byli „bezprawiowymi i niesfornymi ludźmi” chroniącymi piratów, którzy „osiedlili się wśród nich”.

Po ponad roku Kidd został wysłany do Anglii na przesłuchanie przez Parlament Anglii. Nowe Ministerstwo Tory miało nadzieję wykorzystać Kidda jako narzędzie do zdyskredytowania Whigów, którzy go poparli, ale Kidd odmówił podania nazwisk, naiwnie przekonany, że jego patroni wynagrodzą jego lojalność, wstawiając się w jego imieniu. Istnieją spekulacje, że prawdopodobnie zostałby oszczędzony, gdyby mówił., Uważając Kidda za politycznie bezużytecznego, przywódcy torysów wysłali go przed sąd Admiralicji w Londynie, oskarżając go o piractwo na pełnym morzu i zabójstwo Williama Moore ' a. W oczekiwaniu na proces, Kidd został zamknięty w niesławnym więzieniu Newgate i napisał kilka listów do Króla Williama z prośbą o łaskę.

Był zszokowany, gdy dowiedział się podczas procesu, że został oskarżony o morderstwo. Został uznany za winnego wszystkich zarzutów (morderstwa i pięciu zarzutów piractwa) i skazany na śmierć., Został powieszony w publicznej egzekucji 23 maja 1701 roku w Execution Dock w Wapping w Londynie. Dwukrotnie go powieszono. Przy pierwszej próbie Lina Kata pękła i Kidd przeżył. Chociaż niektórzy z tłumu nawoływali do uwolnienia Kidda, twierdząc, że zerwanie liny było znakiem od Boga, Kidd został ponownie powieszony kilka minut później, tym razem z powodzeniem. Jego ciało wisiało nad Tamizą w Tilbury Point – jako ostrzeżenie dla przyszłych niedoszłych piratów-przez trzy lata.,

współpracownicy Kidda, Richard Barleycorn, Robert Lamley, William Jenkins, Gabriel Loffe, Able Owens i Hugh Parrot również zostali skazani, ale ułaskawieni tuż przed powieszeniem w doku egzekucyjnym.

Daleki od nagradzania jego lojalności, brali udział w próbach skazania go, pozbawiając go pieniędzy i informacji, które mogły zapewnić mu prawną obronę. W szczególności dwa zestawy francuskich przepustek, które trzymał, zaginęły podczas jego procesu., Przepustki te (i inne z 1700 r.) pojawiły się na początku XX wieku, mylone z innymi dokumentami rządowymi w londyńskim budynku. Te podania podważają zakres winy Kidda. Wraz z dokumentami przywieziono wiele towarów ze statków i wkrótce sprzedano je na aukcji jako „pirackie grabieże”. Nigdy nie wspomniano o nich w procesie.

jeśli chodzi o oskarżenia o zamordowanie Moore ' a, to został on w większości zatopiony na zeznaniach dwóch byłych członków załogi, Palmera i Bradinhama, którzy zeznawali przeciwko niemu w zamian za ułaskawienie., Zeznanie, które złożył Palmer, gdy został schwytany w Rhode Island dwa lata wcześniej, zaprzeczyło jego zeznaniom i mogło poprzeć twierdzenia Kidda, ale Kidd nie był w stanie uzyskać zeznań.

piosenka broadside, „Pożegnanie kapitana Kidda z morzami, czyli słynny Lament pirata”, została wydrukowana krótko po jego egzekucji i spopularyzowała powszechne przekonanie, że Kidd przyznał się do zarzutów.,

Kapitan Kidd, Zakopujący Skarb, z hiszpańskiej serii głównej (N19) dla Allena& Ginter Cigarettes MET DP835020.