U. S. Food and Drug Administration (Polski)

Drukuj i udostępniaj (PDF 2837 KB)

cukrzyca może utrudnić kontrolowanie stężenia cukru (zwanego glukozą) we krwi.

jest nadzieja! Niektóre osoby z cukrzycą mogą przyjmować leki, które pomagają utrzymać poziom cukru we krwi na zdrowym poziomie.

na tej stronie przedstawiono kilka podstawowych faktów na temat leków przeciwcukrzycowych. Insulina jest opisana na osobnej stronie. Osoby z cukrzycą typu 1 muszą stosować insulinę., Użyj tej strony, aby pomóc ci porozmawiać z lekarzem o rodzaju leku, który jest dla Ciebie odpowiedni.

nie czekaj. Cukrzyca to poważna choroba.

cukrzyca może powodować zawał serca, udar mózgu, ślepotę, choroby nerek, uszkodzenie nerwów i inne poważne problemy zdrowotne. Dlatego tak ważne jest leczenie cukrzycy. Leczenie może zapobiec lub spowolnić niektóre z tych poważnych problemów zdrowotnych.

możesz kontrolować swoją cukrzycę.

kliknij na te linki, aby przejść do różnych części tej strony.,

• Ogólne wskazówki
• co można zrobić z działaniami niepożądanymi
• leki na cukrzycę
• pytania do lekarza
• Zarejestruj się w rejestrze ciąży

Ogólne wskazówki

istnieje kilka rodzajów leków stosowanych w leczeniu cukrzycy. Każdy rodzaj wpływa na twoje ciało w inny sposób. Niektóre leki przeciwcukrzycowe są przyjmowane jako tabletki, które połykasz. Są inne leki, które wstrzykuje się. Niektórzy ludzie z cukrzycą muszą stosować leki codziennie. To, czego potrzebujesz, zależy od Twojego zdrowia i rodzaju cukrzycy, którą masz., Lekarz może poinformować pacjenta o konieczności stosowania leku w leczeniu cukrzycy.

• przed zmianą lub przerwaniem przyjmowania leków przeciwcukrzycowych należy porozmawiać z lekarzem.
• osoby z cukrzycą typu 1 muszą stosować insulinę.
• należy zapytać lekarza o docelowe stężenie cukru we krwi.
• należy omówić to z lekarzem lub pielęgniarką, co należy zrobić, jeśli stężenie cukru we krwi jest za małe lub za duże.
• należy zapytać lekarza, czy leki przeciwcukrzycowe wpływają na inne leki, w tym na antykoncepcję.,

co można zrobić ze skutkami ubocznymi

leki na cukrzycę nie działają tak samo u każdej osoby. Leki te mogą czasami powodować działania niepożądane. Działania niepożądane będą zależeć od organizmu i rodzaju przyjmowanego leku. Postępuj zgodnie z tymi wskazówkami, aby pomóc Ci nauczyć się radzić sobie z efektami ubocznymi.

• Poznaj fakty. Zapytaj swojego lekarza o działania niepożądane, ostrzeżenia i inne fakty dotyczące przyjmowanych leków. Ta książeczka nie podaje wszystkich faktów dla każdego rodzaju leków przeciwcukrzycowych.
• mów głośniej., Należy poinformować kogoś o wszelkich problemach związanych z przyjmowanymi lekami. Lekarz może zmienić lek lub udzielić wskazówek, które pomogą poradzić sobie z działaniami niepożądanymi.
• sprawdź stronę FDA. Można znaleźć aktualne informacje dotyczące bezpieczeństwa stosowania leku.
• zgłoś poważne problemy z lekami.Lekarz może poinformować FDA o poważnych problemach z lekami. Zgłoś się online lub zadzwoń do FDA pod numer 1-800-332-1088, aby poprosić o formularz.

leki przeciwcukrzycowe

różne rodzaje leków przeciwcukrzycowych przedstawiono poniżej., Leki te są najczęściej stosowane w leczeniu cukrzycy typu 2. Dla każdego leku podano nazwy marek i inne nazwy. Istnieją również kilka wskazówek na temat każdego rodzaju cukrzycy medycyny. Należy zwrócić się do lekarza, aby powiedział, jak najlepiej przyjmować leki. Mogą również poinformować o działaniach niepożądanych leku i ostrzeżeniach. Ten przewodnik nie zawiera wszystkich działań niepożądanych lub ostrzeżeń dotyczących każdego leku.

Meglitynidy

Jak działają? Te tabletki pomagają organizmowi zrobić więcej insuliny wokół posiłku.,

inna nazwa Prandin repaglinide Starlix nateglinide

kilka rzeczy do przemyślenia

przed rozpoczęciem przyjmowania tych leków należy poinformować lekarza, jeśli:

• masz problemy z wątrobą lub nerkami
• jesteś w ciąży lub karmisz piersią

częste działania niepożądane

• hipoglikemia (poziom cukru we krwi, który jest zbyt niski)

sprawdź stronę FDA, aby uzyskać najnowsze fakty dotyczące każdego produktu.,

inhibitory alfa-glukozydazy

Jak działają? Te tabletki pomagają organizmowi trawić cukier wolniej.,r>

Precose acarbose

niektóre rzeczy, o których należy pomyśleć

• te leki nie mogą powodować zwiększenia masy ciała lub zbyt małego stężenia cukru we krwi
• zanim pacjent należy poinformować lekarza, jeśli:
  • masz problemy z sercem, wątrobą lub nerkami
  • jesteś w ciąży lub karmisz piersią

częste działania niepożądane

• ból brzucha
• biegunka
• gaz
• nieprawidłowe wyniki badań wątroby

sprawdź stronę FDA, aby uzyskać najnowsze fakty dotyczące każdego produktu.,

tiazolidynodiony

jak działają? Te tabletki pomagają komórkom w organizmie wykorzystywać glukozę.

kilka rzeczy do przemyślenia

• zanim zaczniesz rozpocząć przyjmowanie tych leków, należy poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występuje niewydolność serca.,
• leki te mogą zwiększać ryzyko złamania kości (złamania).
• przed zastosowaniem leku Actos należy poinformować lekarza, jeśli u kobiet w okresie przed menopauzą (przed „zmianą życia”) miesiączki nie występują regularnie lub wcale. Actosmay zwiększ szansę zajścia w ciążę. Podczas przyjmowania leku Actos należy porozmawiać z lekarzem o sposobach kontroli urodzeń.,

częste działania niepożądane

• zatrzymanie płynów
• przyrost masy ciała
• niewydolność serca (serce nie może dobrze pompować krwi)
• niedokrwistość (niska liczba krwinek czerwonych)
• zakażenie górnych dróg oddechowych

sprawdź stronę FDA, aby uzyskać najnowsze informacje dotyczące każdego produktu.

inhibitory DPP-4

Jak działają? Te tabletki pomagają organizmowi uwalniać więcej insuliny.,

Some Things To Think About

• Call your doctor right away if you have severe stomach pain with or without nausea or vomiting., Może to być oznaką poważnego działania niepożądanego.

częste działania niepożądane

• zakażenie górnych dróg oddechowych
• ból głowy

Sprawdź witrynę FDA, aby uzyskać najnowsze fakty dotyczące każdego produktu.

sulfonylomoczniki

Jak działają? Te tabletki pomagają organizmowi wytwarzać więcej insuliny.,

Amaryl glimepiride Diabeta
Glynase glyburide Diabinese chlorpropamide Glucotrol
Glucotrol XL
(extended release) glipizide No brand name tolbutamide No brand name tolazamide

Some Things To Think About

• Before you start taking this drug, tell your health care provider if you have heart, liver, or kidney problems.,
• osoby starsze i osoby z zaburzeniami czynności nerek lub wątroby mogą mieć większe prawdopodobieństwo wystąpienia niskiego stężenia cukru we krwi podczas przyjmowania tych leków.

częste działania niepożądane

• hipoglikemia (zbyt niski poziom cukru we krwi)
• przyrost masy ciała
• ból głowy
• zawroty głowy

sprawdź stronę FDA, aby uzyskać najnowsze informacje na temat każdego produktu.

biguanidy

Jak działają? Te tabletki powstrzymują wątrobę przed wytwarzaniem zbyt dużej ilości cukru (glukozy). Pomagają również cukier dostać się do komórek.,389dba89e”>

Brand Name Other Name Fortamet metformin Glucophage metformin Glucophage XR (extended release) metformin Glumetza metformin Riomet metformin

Some Things To Think About

• Talk to your doctor about your kidney health before you start and while you are taking this type of medicine.,
• leki te nie mogą powodować zwiększenia masy ciała lub zbyt małego stężenia cukru we krwi.
• osoby pijące dużo alkoholu i osoby z zaburzeniami czynności nerek mogą mieć rzadkie działanie niepożądane zwane kwasicą mleczanową (kwas gromadzący się we krwi).

częste działania niepożądane

• biegunka
• niestrawność
• nudności i wymioty
• Gaz
• uczucie osłabienia
• ból głowy

Sprawdź witrynę FDA, aby uzyskać najnowsze informacje na temat każdego produktu.

agoniści receptorów dopaminy

Jak działają?, Ta pigułka wpływa na substancję chemiczną zwaną dopaminą w komórkach. Nie jest jasne, jak ta pigułka działa na cukrzycę.

niektóre rzeczy do przemyślenia

• nie należy przyjmować tego leku, jeśli pacjentka karmi piersią.,

częste działania niepożądane

• nudności
• ból głowy
• uczucie bardzo zmęczenia
• zawroty głowy
• wymioty

Sprawdź witrynę FDA, aby uzyskać najnowsze informacje na temat każdego produktu.

sekwestranty kwasów żółciowych

Jak działają? Nie jest jasne, jak ta pigułka działa na cukrzycę.,

kilka rzeczy do przemyślenia

• ten lek jest również stosowany w leczeniu wysokiego poziomu cholesterolu.
• należy poinformować lekarza o przyjmowaniu innych leków na cholesterol.,

częste działania niepożądane

• zaparcia
• niestrawność (rozstrój żołądka/niestrawność)
• nudności

sprawdź stronę FDA, aby uzyskać najnowsze informacje na temat każdego produktu.

inhibitory SGLT2

Jak działają? Te tabletki wpływają na nerki, aby zwiększyć ilość cukru, który wychodzi w moczu.,

Some Things to Think About

• Do not take these drugs if you have severe kidney problems or are on dialysis.,
• przed zastosowaniem tych leków należy poinformować lekarza, jeśli występują problemy z nerkami lub wątrobą., metformin
  Kazano alogliptin and metformin Kombiglyze
  Kombiglyze XR (extended release) saxagliptin and metformin Metaglip glipizide and metformin Oseni alogliptin and metformin PrandiMet repaglinide and metformin Xigduo XR dapagliflozin and metformin

  Some Things to Think About

  • These combinations are made up of two kinds of medicines., Skutki uboczne zależą od tego, które dwa leki są w pigułce.
  • zapytaj swojego lekarza o fakty dotyczące przyjmowanego leku złożonego.

  sprawdź stronę FDA, aby uzyskać najnowsze fakty dotyczące każdego produktu.

  agoniści receptorów GLP-1

  są to leki, które wstrzykuje się pod skórę. Leków tych nie należy stosować zamiast insuliny.,me

  Adlyxin lixisenatide Bydureon exenatide Byetta exenatide Ozempic semaglutide Tanzeum albiglutide Trulicity dulaglutide Victoza liraglutide

  Some Things To Think About

  • Some people with diabetes can take these medicines that you inject under your skin.,
  • leki te nie są takie same jak insulina.
  • niektórzy ludzie odczuwają mdłości, gdy zaczynają przyjmować te leki.

  sprawdź stronę FDA, aby uzyskać najnowsze fakty dotyczące każdego produktu.

  Amylin Analog

  jest to lek, który wstrzykuje się pod skórę. Nie należy stosować tego leku zamiast insuliny.,

  Nazwa marki	inna nazwa
  Symlin	octan pramlintydu

  niektóre rzeczy do przemyślenia

  • ludzie, którzy używają insuliny mogą również używać Symlin.
  • osoby z cukrzycą typu 1 mogą również korzystać z Symlin.
  • Symlin należy przyjmować w osobnym wstrzyknięciu. Nie mieszać Symlinu i isuliny w tym samym wstrzyknięciu.
  • lek ten przyjmuje się zwykle przed posiłkami.,
  • niektórzy ludzie odczuwają mdłości, gdy zaczynają przyjmować ten lek.

  moje leki przeciwcukrzycowe

  nazwa leku	ile leku należy przyjmować?	kiedy go wziąć?,	Important Facts

  Write down the facts about your diabetes medicines the next time you talk to your doctor, nurse, or diabetes educator.,

  • Jak moje leki wpływają na poziom cukru we krwi?
  • czy to wpłynie na inne leki?
  • jakie są skutki uboczne?
  • co zrobić, jeśli zacznę mieć skutki uboczne?
  • co powinnam zrobić, jeśli jestem w ciąży, planuję zajść w ciążę lub karmię piersią?
  • co jeszcze powinienem wiedzieć o moich lekach na cukrzycę?

  Zapisz się do rejestru ciąży

  rejestry narażenia na ciążę są badaniami naukowymi, które zbierają informacje od kobiet, które przyjmują leki na receptę lub szczepionki w czasie ciąży., Rejestry ciąży mogą pomóc kobietom i ich lekarzom dowiedzieć się więcej o tym, jak leki przeciwcukrzycowe wpływają na kobiety w ciąży.

  FDA nie prowadzi badań nad ciążą, ale prowadzi listę rejestrów. Sprawdź, czy istnieje rejestr leków przeciwcukrzycowych lub innych leków na stronie: www.fda.gov/pregnancyregistries

  ta strona nie powinna być używana zamiast rozmowy z lekarzem lub czytania etykiety na leku. Informacje o lekach i ryzyku mogą ulec zmianie. Sprawdź witrynę FDA, aby uzyskać najnowsze fakty dotyczące każdego produktu. Ta strona została opracowana przez USA., Food and Drug Administration (FDA) Biuro Zdrowia Kobiet. Aby pobrać darmowe egzemplarze tej broszury i innych materiałów dotyczących cukrzycy, odwiedź stronę: www.fda.gov/womenshealthpubs

  aby dowiedzieć się więcej