Bitwa Hymn matki tygrysa
Amy Chua
Twarda oprawa, 256 stron
Pingwin prasa
Cena katalogowa: $25.95
jest to opowieść o matce, dwóch córkach i dwóch psach. Jest też o Mozarcie i Mendelssohnie, fortepianie i skrzypcach oraz o tym, jak dotarliśmy do Carnegie Hall.
To miała być opowieść o tym, jak chińscy rodzice są lepsi w wychowywaniu dzieci niż Zachodni.,
ale zamiast tego o gorzkim zderzeniu kultur, ulotnym smaku chwały i o tym, jak zostałem upokorzony przez trzynastolatka.
część pierwsza
Tygrys, żywy symbol siły i mocy, ogólnie wzbudza strach i szacunek.
chińska Matka
Wiele osób zastanawia się, jak chińscy rodzice wychowują tak udane dzieci. Zastanawiają się, co ci rodzice robią, aby wyprodukować tak wiele matematycznych cudów i geniuszy muzycznych, Jak to jest w rodzinie i czy oni też mogą to zrobić. Mogę im powiedzieć, bo już to zrobiłem., Oto niektóre rzeczy, których Moje córki, Sophia i Louisa, nigdy nie mogły robić:
– uczęszczać na noc
– mieć playdate
– być w szkolnym przedstawieniu
– narzekać na nie bycie w szkolnym przedstawieniu
– oglądać telewizję lub grać w gry komputerowe
– wybrać własne zajęcia pozalekcyjne
– uzyskać dowolną ocenę niż A
– nie być #1 studentem w każdym temacie z wyjątkiem siłowni i dramatu
– grać na dowolnym instrumencie innym niż fortepian lub skrzypce
– nie grać na pianinie czy skrzypcach.
luźno używam określenia „chińska matka”., Niedawno spotkałem bardzo udanego białego faceta z Dakoty Południowej( widzieliście go w telewizji), a po porównaniu notatek stwierdziliśmy, że jego ojciec z klasy robotniczej był zdecydowanie chińską matką. Znam kilku koreańskich, indyjskich, jamajskich, irlandzkich i ghańskich rodziców, którzy również się kwalifikują. I odwrotnie, znam niektóre matki chińskiego Dziedzictwa, prawie zawsze urodzone na Zachodzie, które nie są chińskimi matkami, z wyboru lub z innego powodu.
używam też luźno określenia „Zachodni rodzice”. Zachodni rodzice występują we wszystkich odmianach., Zaryzykuję i powiem, że ludzie Zachodu są bardziej zróżnicowani w swoich stylach rodzicielskich niż Chińczycy. Niektórzy zachodni rodzice są surowi, inni są rozluźnieni. Są rodzice tej samej płci, ortodoksyjni rodzice żydowscy, rodzice samotni, byli rodzice hipisi, rodzice bankierów inwestycyjnych i rodzice wojskowi. Żaden z tych” zachodnich ” rodziców nie musi się ze sobą zgadzać, więc kiedy używam określenia „Zachodni rodzice”, oczywiście nie mam na myśli wszystkich zachodnich rodziców – tak jak „Chińska matka” nie odnosi się do wszystkich chińskich matek.,
mimo wszystko, nawet gdy Zachodni rodzice myślą, że są surowi, zwykle nie zbliżają się do bycia chińskimi matkami. Na przykład moi Zachodni przyjaciele, którzy uważają się za surowych, zmuszają swoje dzieci do Ćwiczenia swoich instrumentów przez trzydzieści minut każdego dnia. Najwyżej godzinę. Dla chińskiej matki pierwsza godzina jest łatwa. Dwie i trzy godziny są ciężkie.
pomimo naszej wrażliwości na stereotypy kulturowe, istnieje mnóstwo badań pokazujących wyraźne i wymierne różnice między Chińczykami a ludźmi zachodu, jeśli chodzi o rodzicielstwo., W jednym z badań 50 zachodnich matek amerykańskich i 48 Chińskich matek imigrantów, prawie 70% Zachodnich matek stwierdziło, że „podkreślanie sukcesu akademickiego nie jest dobre dla dzieci „lub że” rodzice muszą wspierać ideę, że nauka jest zabawą.”Natomiast mniej więcej 0% Chińskich matek czuło to samo. Zamiast tego zdecydowana większość chińskich matek powiedziała, że wierzą, że ich dzieci mogą być” najlepszymi „uczniami, że” osiągnięcia akademickie odzwierciedlają udane rodzicielstwo” i że jeśli dzieci nie wyróżniały się w szkole, to był „problem”, a rodzice „nie wykonywali swojej pracy.,”Inne badania wskazują, że w porównaniu z zachodnimi rodzicami, Chińscy rodzice spędzają około dziesięć razy dłużej dziennie na zajęciach akademickich ze swoimi dziećmi. Natomiast Zachodnie dzieci częściej uczestniczą w drużynach sportowych.
to prowadzi mnie do ostatniego punktu. Niektórzy mogą pomyśleć, że amerykański rodzic sportowy jest analogiem do Chińskiej matki. To takie złe., W przeciwieństwie do typowej zachodniej, nadmiernie zaplanowanej mamy piłkarskiej, chińska matka uważa, że (1) Praca w szkole zawsze jest na pierwszym miejscu; (2) A minus to zła ocena; (3) twoje dzieci muszą być dwa lata przed swoimi kolegami z klasy w matematyce; (4) nigdy nie wolno komplementować swoich dzieci publicznie; (5) Jeśli Twoje dziecko kiedykolwiek nie zgadza się z nauczycielem lub trenerem, zawsze musisz stanąć po stronie nauczyciela lub trenera; (6) jedyne zajęcia, które twoje dzieci powinny być dozwolone, to te, w których mogą ostatecznie wygrać medal; i (7) ten medal musi być złoty..