Warren G. Harding and The” Return to Normalcy ” (1920)

republikański Senator i kandydat na prezydenta Warren G. Harding z Ohio wygłosił następujący adres do Home Market Club Of Boston 14 maja 1920 roku. Harding wyraził w nim nadzieję, że Stany Zjednoczone, po dekadzie postępowej polityki i zagranicznych interwencji, powrócą do „normalności”.”W listopadzie Harding otrzymał najwyższy procent głosów powszechnych w wyborach prezydenckich do tego czasu.,

moi rodacy, nie ma nic wspólnego z cywilizacją światową, poza tym, że ludzkość ogląda ją przez upośledzenie wzroku w kataklizmie. Opanowanie zostało zakłócone, nerwy zostały rozszarpane, a gorączka uczyniła ludzi irracjonalnymi; czasami były przeciągi na niebezpieczny kielich barbarzyństwa, a ludzie wędrowali daleko od bezpiecznych ścieżek, ale ludzki procesja nadal maszeruje we właściwym kierunku., …

obecną potrzebą Ameryki nie jest heroizm, ale uzdrowienie; nie Nostrum, ale normalność; nie rewolucja, ale przywrócenie; nie pobudzenie, ale dostosowanie; nie operacja, ale spokój; nie dramatyczny, ale beznamiętny; nie eksperyment, ale equipoise; nie zanurzenie się w międzynarodowości, ale Podtrzymanie w triumfalnej narodowości., Jedną rzeczą jest skuteczna walka z dominacją nad światem przez militarną autokrację, ponieważ nieskończony Bóg nigdy nie zamierzał takiego programu, ale zupełnie inną rzeczą jest rewizja ludzkiej natury i zawieszenie podstawowych praw życia i wszystkich nabytków życia…

ta Republika ma swoje szerokie zadanie. Jeśli położymy kres fałszywej ekonomii, która skusi ludzkość do całkowitego chaosu, nasza będzie dziś dominującym przykładem światowego przywództwa., Jeśli uda nam się udowodnić, że przedstawicielski Rząd Ludowy, w ramach którego obywatelstwo dąży do tego, co może zrobić dla rządu, a nie to, co rząd może zrobić dla jednostek, zrobimy więcej, aby demokracja była bezpieczna dla świata, niż wszystkie konflikty zbrojne kiedykolwiek zarejestrowane.

należy przypomnieć światu, że wszelkie ludzkie choroby nie są uleczalne przez prawodawstwo, a ilość ustawowego uchwalania i nadmiaru rządu nie może zastąpić jakości obywatelstwa., Problemy utrzymanej cywilizacji nie mogą zostać rozwiązane przez przeniesienie odpowiedzialności z obywatelstwa na rząd, a żadna wybitna strona w historii nie została nigdy opracowana według standardów przeciętności. Co więcej, żaden rząd nie jest godny nazwy, która jest kierowana przez wpływy z jednej strony, lub poruszana przez zastraszanie z drugiej.

najlepiej oceniam potrzebę Ameryki, aby się ustatkować, stanąć na nogi, upewnić się, że jest właściwa droga., Wydostańmy się z gorączkowego delirium wojny, z halucynacją, że wszystkie pieniądze na świecie mają być zarobione w szaleństwie wojny i dzikości jej następstw. Przestańmy rozważać, że spokój w domu jest cenniejszy niż pokój za granicą, i że zarówno nasze szczęście, jak i nasza Eminencja zależą od normalnego postępu całego narodu amerykańskiego. Chcemy iść dalej, bezpiecznie i bez strachu, trzymając się amerykańskiego dziedzictwa i ufając Najwyższemu amerykańskiemu spełnieniu.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *