Barry został skazany w 1976 roku na dożywocie za zamordowanie człowieka, przypadkowego nieznajomego, który odmówił mu zapalniczki do papierosa. Nie uważał się za przestępcę seksualnego. Jest Podglądaczem – ” to moja sprawa. Lubię patrzeć – – i nigdy nie został skazany za przestępstwo seksualne.
„ale żadna kobieta, żadna dziewczyna, nie była bezpieczna, gdybym był z nimi w pokoju., Może to być każda dziewczyna, w wieku od 13 do 60 lat – zapewniłbym, że będę siedział w pozycji, w której mógłbym zobaczyć jej spódnicę. Albo jeśli nosi spodnie, stałbym tam, gdzie mógłbym zobaczyć jej bluzkę. Nie mogłem być w towarzystwie kobiety, nie próbując zobaczyć tego, co widzę, ciągle myśląc: „zastanawiam się, jakie ma Majtki. Ciekawe jaki to typ. Ciekawe jakiego mają koloru. Co mogę zobaczyć?”Nie mogłem myśleć o niczym innym, 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu, od chwili, gdy się obudziłem do chwili, gdy poszedłem spać.,”
przy dwóch okazjach, gdy Barry został wypuszczony na licencji, spędzał dzień na szukaniu miejsc, aby zobaczyć spódnice lub szczyty w dół, i kupował gogle, aby zobaczyć pod wodą w swoim lokalnym basenie. „Potem wracałem do mojego pokoju w hostelu, gdzie zapisywałem to, co widziałem, ale zmieniałem to na to, gdzie kobieta była posłuszna i celowo pokazywała mi bieliznę. Następnie rozbierałam się i masturbowałam trzy lub cztery razy. I to było każdego dnia.,”
Po raz pierwszy Barry został zwolniony, po prawie 12 latach odsiadki, trafił do 16-letniego kolegi w sklepie z chipami, w którym pracował. „Odważyłem się zaprosić ją na randkę. Świadomie chodziło o to, żeby ją zabrać – posiłek, kilka drinków, odprowadzić do domu. Podświadomie chodziło o to, żeby ją upić, nie mogąc powstrzymać mnie przed dostaniem tego, czego chciałem. Chciałem zobaczyć jej bieliznę.,”
przez cały wieczór mówi: „mój umysł pracował nad nadgodzinami, próbując wypracować, kiedy będzie najlepszy czas, aby dostać to, czego chciałem. Ale mój plan musiał się zmieniać cały czas, ponieważ dzieliły się rzeczy, które nie były pod moją kontrolą.”Zaskoczyła go przyjazdem na motorowerze, i miała odjechać pod koniec nocy,” więc myślę, ” muszę teraz coś zrobić, aby zatrzymać ją gdziekolwiek.”Namówił ją, by poszła za nim w odludne miejsce ukryte za krzakami, gdzie ją pocałował. Mówi, że się uśmiechnęła.
„i pomyślałam:” to moja szansa., Powiedziałem: „nie dotknę Cię. Nic Ci nie zrobię. Wystarczy tylko rozpiąć zamek i otworzyć dżinsy. Ale uśmiech zniknął z jej twarzy.”
próbowała uciec, złapał ją, walczyli, krzyczała, puścił ją i jej nie było. Aresztowany w ciągu godziny, ” skłamałem, pieprzyłem, powiedziałem, że nie mam pojęcia, co się stało, i trzymałem się tego.”Chciał tylko zobaczyć jej bieliznę, powiedział sobie., – Ale gdybym udało mi się ją złapać za drugim razem, gdy uciekała-przyznaje cicho. – żeby wszystko powstrzymać, byłoby to kolejne morderstwo.”Był wolny od zaledwie 13 miesięcy.
skazany za pospolitą napaść i wrócił do więzienia, Barry został ponownie zwolniony na licencji prawie trzy lata później i trwał nieco ponad dwa lata, zanim kobieta, z którą zaprzyjaźnił się przez AA-jest alkoholikiem – skarżył się kuratorowi, że stał się złowrogi i niepokojący, a ona obawiała się, że może ją zamordować. W 1994 powrócił do więzienia i od tego czasu przebywa w nim do dziś.,
Barry był zaskoczony, gdy HMP Dartmoor zapisał go na program leczenia przestępców seksualnych (SOTP). „Jeśli O mnie chodzi, to nie robiłem nic złego, tylko patrzyłem. To wszystko co robię. To naturalne, że mężczyzna patrzy.”SOTP był rewelacją. „Naprawdę musiałem cofnąć się od wszystkiego, co wiedziałem o moim życiu. Zdałem sobie sprawę, że podglądactwo to przestępstwo seksualne. Ingeruje w przestrzeń osobistą kobiety bez jej zgody.”
problem polegał na tym, że SOTP zauważył, że ma problem, nie zrobił nic, aby go rozwiązać., „Mimo, że czułem się winny, to i tak nie miało to znaczenia. To było uzależnienie – nic nie mogłem z tym zrobić. Chciałem zmienić swoje zachowanie-wiedziałem, że to było złe – ale nawet po wszystkich programach, które zrobiłem, nadal nic nie wydawało się działać.”
więc kiedy więzienny lekarz zaoferował mu pigułkę, która może odebrać mu popęd seksualny ,nie zastanawiałam się dwa razy. Skoczyłem na to. I nie oglądałem się za siebie.”
kastracja chemiczna, jak powszechnie wiadomo, jest praktykowana na całym świecie od ponad 50 lat., Lekarze preferują termin „antylibidynalna interwencja psychofarmakologiczna” i polega na leczeniu przestępców seksualnych lekami, które dzielą się na dwie szerokie kategorie.
u pacjentów z obsesyjnymi fantazjami seksualnymi leki przeciwdepresyjne z rodziny SSRI, w tym Prozac, często przepisywane w leczeniu zaburzeń obsesyjno-kompulsywnych, mogą pomóc im kontrolować swoje myśli seksualne. Drugim i bardziej radykalnym podejściem jest lek anty-androgenowy, taki jak leuprorelina, który obniża poziom testosteronu do poziomu chłopca w okresie dojrzewania i sprawia, że pacjent jest impotentem., W niektórych krajach – w Polsce, Rosji, części USA – leczenie jest obowiązkowe dla osób skazanych za przestępstwa seksualne wobec dzieci, ale jego dobrowolne stosowanie jest bardziej powszechne i zostało wprowadzone w Niemczech, Francji, Szwecji i Danii. Badania ze Skandynawii donoszą o spadku liczby ponownych ataków z 40% do od zera do 5%.
w 2007 roku zaproponowano procesy w więzieniach w Anglii i Walii, od kiedy około 100 przestępców seksualnych zgłosiło się na leczenie., Profesor Don Grubin, psychiatra kryminalny, nadzorował skierowania, a na początku ubiegłego roku ogłosił, że w HMP Whatton, niedaleko Nottingham, powstała pilotażowa regionalna klinika, w której można dokładnie zbadać koncentrację ochotników.
każdy z około 800 mężczyzn w Whatton jest przestępcą seksualnym, co czyni Więzienie kategorii C największym w Europie ośrodkiem rehabilitacji przestępców seksualnych. Więźniowie muszą ubiegać się o przeniesienie, a przyznanie się do winy jest warunkiem wstępu., W więzieniu działa sześć różnych SOTP, wszystkie oparte na terapii poznawczo-behawioralnej, każda dostosowana do różnych potrzeb, takich jak trudności w uczeniu się, realizowana wraz z innymi programami behawioralnymi i przesiedleńczymi.
„ale są tacy,” wyjaśnia Karen Thorne, psycholog sądowy w Whatton, „którzy naprawdę mają problematyczne zachowania – dość seksualnie zajęci mężczyźni – i to powoduje trudności dla personelu zarządzającego nimi.,”Sotpy są trudne do nauczenia więźniom, którzy mogą ocierać się o członków personelu, albo można powiedzieć, że są fizycznie podnieceni, albo usprawiedliwiają się pod pretekstem pójścia do toalety. Są różne rzeczy, które wywołują alarm.”
do tej pory ponad 50 więźniów zgłosiło się na leczenie, a wczesna ocena zeszłego lata była zachęcająca. Ochotnicy są najpierw leczeni SSRI, ale mniejszość, taka jak Barry, przeszła na anty-androgeny, a obie grupy odnotowały znaczne zmniejszenie zainteresowania seksualnego, pobudzenia i masturbacji.,
ale zmniejszone libido niekoniecznie przekłada się na zmniejszone ponowne obrażenia, a w przypadku braku podwójnie ślepych randomizowanych badań, dane pozostają niejednoznaczne. Takie badania byłyby trudne do przeprowadzenia z przestępcami seksualnymi, nie tylko dlatego, że skutki uboczne anty-androgenów są tak oznaczone, co czyni oczywiste, kto otrzymał lek w przeciwieństwie do placebo. Wzrost piersi, uderzenia gorąca, problemy z sercem i osteoporoza sprawiają, że anty-androgeny, jak powiedział profesor Grubin, „dość ciężki środek zapobiegający ponownemu występowaniu”.,
gubernator Whatton, Lynn Saunders, jest w pełni świadomy, że publiczne obawy mogą prowadzić do niepokojącego błędnego zgłaszania jakiegokolwiek leczenia. „Ale chcę, żeby ludzie o tym wiedzieli. Próbujemy powstrzymać ludzi, których zamykamy przed ponownym zrobieniem tego. To dla mnie najważniejsze. Większość z nich wyjdzie i prawdopodobnie będzie mieszkać obok ciebie lub mnie. To moja ostatnia linia. Musimy się upewnić, że są tak bezpieczne, jak to możliwe, aby mieszkać obok ciebie, mnie lub Twoich dzieci.”
można powiedzieć, że Barry nie byłby idealnym sąsiadem większości ludzi., Kiedy spotykamy się w więziennej kaplicy, mówi powoli, z nieświadomą szczerością weterana terapii grupowej. Teraz po pięćdziesiątce ma niezachwiane spojrzenie i trzyma się niezwykle nieruchomo. Gdybyśmy się spotkali, zanim zaczął leczenie, mówi: „nie polubiłbyś mnie. Czułabyś się bardzo nieswojo w mojej obecności.”
Barry rozpoczął leczenie SSRI, ale po około 10 tygodniach jego stare myśli zaczęły powracać, więc poprosił o anty-androgen., Mówi, że nie obudził się nagle pewnego dnia czując się jak inna osoba, ale teraz, wiele miesięcy po leczeniu, Zmiana, o której mówi, jest niezwykła.
„te tabletki naprawdę dały mi szansę zrobić krok w tył i pomyśleć:”Mogę oglądać program telewizyjny po prostu tak, jak to jest, bez nadziei, że prezenter rozdzieli jej nogi, żebym mógł zobaczyć jej spódnicę.”Nadal ma ” dziwny poślizg”, ale jest teraz funkcjonalnie impotentny. „Dostaję poruszenia, ale nic więcej.”Zmienił się cały jego stosunek do świata., „Ponieważ moja głowa nie jest cały czas pełna seksu, jestem w stanie rozmawiać z ludźmi. Jak radziłem sobie nawet z przyziemnymi rzeczami-chodzeniem, mówieniem, spaniem-Nie wiem.”
przede wszystkim narkotyki stworzyły w jego głowie miejsce na zmiany. „Bez narkotyków nie miałbym szans. Z narkotykami pomogło mi mieć czysty umysł., Nie chcę widzieć każdej kobiety jako obiektu seksualnego; chcę zobaczyć ją taką, jaka jest. Nigdy wcześniej nie byłem w stanie tego zrobić. To zawsze byłem ja, ja, ja.”
Większość wolontariuszy Whatton zgłasza podobnie imponujące wyniki, nawet bez przyjmowania anty-androgenów. Mark, w połowie lat 30-tych, jest leczony SSRI, po skazaniu w 2007 roku za nakłanianie 14-letniej dziewczyny do seksu przez telefon z nim. Mieszkała dwa drzwi dalej i myślała, że rozmawia z 15-letnim chłopcem; pisali i rozmawiali przez ponad rok, zanim został złapany., To był jego pierwszy wyrok i mówi, że to był jego pierwszy obraz, ale obsesja seksualna Marka na punkcie nieletnich dziewczyn przejęła jego życie. Przerażony odkryciem, dręczony obrzydzeniem siebie, w momencie aresztowania był odizolowany, paranoiczny i głęboko przygnębiony.
mniej oczywiście zinstytucjonalizowany niż Barry, wydaje się też bardziej zmartwiony tym, jak jego historia może na mnie wpłynąć., Uderza mnie jak złamane serce samotne i mówi imię swojej ofiary z czułością, która prawdopodobnie by mnie rozwścieczyła, gdyby była moją córką lub siostrą, ale podejrzewam, że jest to jego sposób na uznanie krzywdy, o której wie, że zrobił.
„Kiedy myślałem o seksie, nie podobało mi się to, co myślałem, więc to było jak krąg depresji. Byłam przygnębiona tym, co myślałam, więc masturbowałam się, potem też czułam się przygnębiona tym, więc byłoby to błędne koło.,”Nigdy nawet nie słyszał o SOTP, kiedy został skazany, ale zapisał się od razu i nadal był tak przerażony ponownym oskarżeniem, że kiedy zaproponowano mu antydepresant, postanowił spróbować.
„najwieksze jest to, ze zdjela mi ciezar z barków. W mojej głowie wciąż czuję, że pociągają mnie młode dziewczyny. Wcześniej, to było prawie jak w pułapce. Zawsze byłem kontrolowany przez moje pragnienie masturbacji, ale teraz nie. teraz, kiedy się masturbuję, jeśli zacznę o tym myśleć, mogę przestać, mogę zmusić się do odejścia i pomyśleć o czymś innym., Narkotyki oczyściły moją głowę z tych śmieci.”
to nie jest cudowne lekarstwo-podkreśla. „Muszę włożyć w to wysiłek, tak samo jak zwykle. Chodzi o to, że teraz narkotyki dają mi pomocną dłoń-prawie jak pchnięcie – więc mogę spróbować i być … chciałem powiedzieć „normalnym”, ale po prostu spróbuj być mną-osobą, którą chciałem być w pierwszej kolejności.”
Dr Adarsh Kaul nie jest zaskoczony relacjami tych więźniów., Psychiatra sądowy od ponad 20 lat leczy przestępców seksualnych lekami, ale do tej pory prawie wszyscy zostali skierowani dopiero po ich zwolnieniu. Jego zdaniem skandynawskie doniesienia o dramatycznym spadku popularności „brzmią dobrze”, a koszt leczenia jest zaskakująco niski: co roku na SOTPs wydaje około 2,5 mln funtów, podczas gdy program narkotykowy kosztuje zaledwie 20 tys. funtów. Ale jeśli to naprawdę tak udane i niedrogie, dlaczego nie jest obowiązkowe?
„przymus, w sensie pragmatycznym i praktycznym, nie jest łatwy., Nie zawsze jest łatwo monitorować zgodność, gdy jest to obowiązkowe.”Anty-androgeny, Kaul przyznaje, mogą być podawane przez wstrzyknięcie – ale SSRI nie może. – Jest również lobby praw człowieka, które powiedziełoby, że nie należy tego robić. Przyjęliśmy więc pragmatyczne rozwiązanie i myślę, że dowodem na to jest to, że większość ludzi, pracując z nimi, widzi korzyści, a zatem jest znacznie bardziej skłonna do ich przestrzegania.,”
zastrzeżenia etyczne wobec obowiązkowych leków, które mogą mieć tak poważne skutki uboczne, są oczywiste, ale Kaul twierdzi, że zostały one zawyżone. Nie ma jeszcze przypadku osteoporozy, a powiększenie piersi można skorygować drobnymi operacjami. Niewielka liczba więźniów zdecydowała się wycofać z leczenia, ale tylko ułamek, jak mówi, trzyma się tej decyzji. Większość, mówi, poprosił, aby przestać, ponieważ wierzyli, że zostały wyleczone, ” trochę jak ludzie robią z antybiotykami-przestają brać je, gdy tylko poczują się lepiej.,”Trzy miesiące później,” wracają i mówią: „wiesz co? Myliłem się. Mogę wrócić?””
ale krytycy kwestionują skuteczność leczenia i kwestionują jego podstawowe założenia. „Przestępstwa seksualne często nie dotyczą w ogóle seksu, ale przemocy i dominacji” – przekonywała Frances Crook, dyrektor Howard League for Penal Reform. „Stosowane leki nie wpłyną na te postawy. Niektórzy mężczyźni mogą zadawać inne rodzaje zachowań dewiacyjnych ofiarom, jeśli nie są w stanie wykonywać seksualnie z powodu narkotyków., Większość przestępstw seksualnych wobec dorosłych jest bardziej związana z przemocą i dominacją niż z pożądaniem. Nie jestem przekonany, czy interwencja farmaceutyczna może uporać się z psychologicznymi wyzwaniami obrażania.”
Dr Kaul wzdycha ze zmęczenia. „Ci ludzie będą komentować, ponieważ lubią proste odpowiedzi. Odpowiedzi nie są proste. Wszelkie przestępstwa seksualne nie dotyczą tylko seksu, ani władzy, ani kontroli, ani niczego. Są to bardzo uproszczone poglądy na temat natury problemu. Świat przestępcy seksualnego nie jest taki., Ten świat jest złożony, a w przypadku złożonych problemów potrzebujesz złożonych rozwiązań. Dla niektórych z nich częścią tego złożonego rozwiązania są leki.”
czy krytycy nie mogliby chociaż na coś trafić? Jeśli niektórzy mężczyźni reagują na leki przeciwdepresyjne, ale inni potrzebują anty-androgenów do kontrolowania testosteronu, czy to nie mówi nam coś o podstawowych wyjaśnieniach? Mówiąc prymitywnie, czy pierwsza kategoria obrażania wynika z problemów osobowości, a druga z dysfunkcji seksualnych?,
„myślę, że można powiedzieć, że nie rozumiemy tych rzeczy wystarczająco dobrze, a po części dlatego, że nie traktujemy wystarczającej liczby ludzi” – mówi Kaul. „Ale co ciekawe, żadna z osób, które leczyliśmy – ani jedna – nie ma wysokiego poziomu testosteronu. Żaden z nich nie miał poziomów wyższych niż górna granica normalnego zakresu. Więc nie chodzi tylko o poziom testosteronu; jest to również coś o wrażliwości tej konkretnej osoby na to w jego mózgu.,”
To może być błędne przekonanie, że przestępcy seksualni są obłąkani testosteronem, ale nie ma wątpliwości, że mogą być manipulacyjnymi kłamcami. Jak możemy być pewni, że lek działa, skoro ostatecznie mamy tylko ich słowo na to? – Dla mnie to nie byłby fakt, że okłamuję władze-podkreśla Barry. „Byłoby tak, że okłamuję siebie. Nie, Nie, Nie.”Ale dopóki nie wyjdzie z więzienia, nie ma możliwości, żeby się dowiedzieć.,
„mogę skomentować, czyli wymienić polityków, którzy są bardziej wiarygodni i Manipulujący niż przestępcy seksualni” – zwraca uwagę Kaul z krzykliwym uśmiechem. „Ale absolutnie, masz rację. Nie ma żadnego argumentu, który mógłbym dać tym, którzy mówią: „jaki jest dowód? Nie mamy dowodu w prawdziwym życiu, bo nie śledziliśmy tych ludzi, aby zobaczyć, co się tam dzieje. Nadal są w więzieniu.”
i wiele z nich pozostanie tam, dopóki Komisja zwolnień warunkowych nie zdecyduje, że nie stanowią już zagrożenia., Ponad 100 więźniów Whatton to dożywocie, a 300 kolejnych odsiaduje nieokreślone wyroki-IPPs – które będą trwać tak długo, jak władze uznają to za stosowne. Wprowadzone w 2003 r. IPP pierwotnie miały być wydawane tylko w wyjątkowych okolicznościach, ale obecnie stanowią do 7% populacji więziennej. Gubernator Saunders przyznaje się do kontrowersji wokół nich. „Ale muszę powiedzieć – i myślę, że jestem dość liberalny w mojej postawie – nie spotkałem nikogo w tym więzieniu, kto nie powinien mieć IPP. Ani jednego.,”
Od czasu zgłoszenia się na leczenie odwykowe miał rozprawę o zwolnieniu warunkowym, ale została ona odrzucona. „Powiedzieli, że nie byli w 100% pewni, że leki działają, i nie byli w 100% pewni, że statystyki dowodzą, że i tak są dobre. Nie będę kłamał: byłem zły. Wiem, że nigdy nie będzie, „cóż wezmę tę tabletkę i nigdy więcej nie obrażę”. Nigdy tak nie będzie. Zawsze będę musiał wziąć tabletkę i robić to, co robię, aby się zmienić., Ale dla Komisji zwolnień warunkowych, żeby to prawie odrzucić, jakbym tylko ja brała narkotyki, bo to wygląda dobrze … cóż, to jest całkowicie błędne. Biorę je, bo działają. Jeśli komisja zwolnień warunkowych nie chce w to uwierzyć, to w porządku. Ale wezmę je dalej i może pewnego dnia zobaczą, że się mylili.”
ale pytanie o zwolnienie warunkowe jest jeszcze bardziej skomplikowane, niż wyobraża sobie Mark, bo zarządowi nie powinno się mówić, czy więzień jest leczony narkotykami., W obliczu tego, nakaz wydaje się zdumiewający, bo jak Komisja ds. zwolnienia warunkowego może zacząć rozumieć, powiedzmy, relację Barry ' ego o radykalnej transformacji, skoro nie może im powiedzieć, jak to się stało? W przypadku braku tych informacji jego twierdzenia brzmiałyby całkowicie niedorzecznie.
„myślę, że powinni mieć informacje” – mówi stanowczo Kaul. „I wtedy to do nich należy zważenie tego. To ich praca.”Dylemat, wyjaśnia Karen Thorne, pojawia się, gdy więzień próbował narkotyków i nie widział poprawy., „Co nam pozostaje z przekazywaniem informacji Komisji ds. zwolnień warunkowych?”Jeśli nie powiodło im się niepowodzenie, więźniowie mogą obawiać się próby leczenia.
czy Komisja ds. zwolnień warunkowych ma prawo wywnioskować wysokie ryzyko z nieudanego wyniku? Nikt nie wie. Kaul twierdzi jednak, że nie uczynienie leczenia uzależnień wyjątkowo nieznaną lub ryzykowną ilością, ta sama niepewność dotyczy prawie każdej innej interwencji., Mimo wszystkich naszych obaw związanych z przestępcami seksualnymi – a ponad 10 000 jest obecnie w więzieniu-nadal nie wiemy, co decyduje o ich szansach na ponowne popełnienie przestępstwa, gdy wyjdą.
” ludzie nie pytają, czy jesteśmy manipulowani?”, kiedy otrzymasz dobry raport od SOTP. Ale można równie dobrze manipulować SOTP, a to nie przestaje być przedstawiane jako złoty standard. To samo można powiedzieć o wszystkim; pacjenci mogą manipulować swoim psychologiem lub psychiatrą.,- Nawet przyznanie się do winy, w którym komisje ds. zwolnień warunkowych stawiają taką niekwestionowaną wiarę, może w rzeczywistości nie mieć żadnego wpływu na prawdopodobieństwo ponownego popełnienia przestępstwa-dodaje. „To tylko założenie.”
dla mnie-mówi Mark-jeśli odstawię te leki i popełnię przestępstwo, nigdy nie będę w stanie powiedzieć, że przynajmniej zrobiłem, co mogłem – bo nie zrobiłem. ale teraz jestem na nich, nie ma znaczenia, co mówią inni – wiem, że próbuję wszystkiego. A jeśli to pomoże, to pomoże. Chcę tylko mieć normalne życie, a to normalne życie nie obejmuje myślenia o seksie i dzieciach.,”
• niektóre nazwy zostały zmienione.
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger