Język Węgierski (Magyar) należy do rodziny języków uralskich. Jest największym z języków uralskich pod względem liczby mówiących i jedynym używanym w Europie Środkowej. Jego najbliższymi krewnymi są Chanty i Mansi, języki mniejszości rosyjskiej, używane 2000 mil na wschód od Uralu w północno-zachodniej Syberii. Szacuje się, że Węgry zostały oddzielone od Chanty i Mansi na około 2500-3000 lat.,
językoznawcy uważają, że przodkowie współczesnych Węgrów po raz pierwszy migrowali na zachód ze wschodnich stoków Uralu na stepy południowej Rosji w IV-VI wieku, a ostatecznie przenieśli się dalej na zachód do dorzecza Dunaju na zachód od Karpat w IX wieku. Na przestrzeni wieków Węgrzy zasymilowali się w otaczających ich kulturach europejskich. Tylko ich język świadczy o ich pochodzeniu w Azji.
Status
Węgierski jest używany przez 9 840 000 osób na Węgrzech., Jest to język urzędowy kraju używany w edukacji i administracji rządowej. Jest jednym z języków urzędowych Unii Europejskiej. W Rumunii, Czechach i Słowacji, byłej Jugosławii, na Ukrainie, w Izraelu i w USA istnieje spora liczba osób mówiących po węgiersku. mniejsze kieszenie osób mówiących po węgiersku mieszkają w Kanadzie, Słowenii i Austrii. Ogólna liczba mówiących po węgiersku na świecie wynosi 12 605 590 (etnolog).
kliknij na interaktywną mapę językową MLA, aby dowiedzieć się, gdzie w USA mówi się po węgiersku.,
dialekty
standardowy Węgierski opiera się na odmianie używanej w stolicy Budapesztu. Mimo że używanie standardowego dialektu jest wymuszone, Węgierski ma wiele dialektów miejskich i wiejskich., Etnologue identyfikuje następujące dialekty Węgier:
- Środkowy Naddunajski
- północno-wschodni Węgierski
- Palóc
- Południowe Wielkie Równiny
- Południowy Naddunajski
- Tisza–Körös
- Zachodni Naddunajski
- Oberwart używany w Austrii
- Csángó używany w Rumunii
osoby posługujące się standardowym węgierskim mają trudności ze zrozumieniem dialektu Oberwart używanego w Austrii i dialektu Csángó używanego w Rumunii.,
struktura
system dźwiękowy
Węgierski system dźwiękowy jest bogaty zarówno w samogłoski, jak i spółgłoski.
samogłoski
Węgierski ma 14-15 samogłosek. Występuje 7 lub 8 krótkich samogłosek. W poniższej tabeli długie samogłoski są oznaczane przez Makron nad samogłoską. Siedem z krótkich samogłosek ma długie odpowiedniki, które są reprezentowane w piśmie z akcentem ostrym í, é, ú, ó, á, õ, ά., Jedną z najważniejszych cech języka węgierskiego jest harmonia samogłosek, co oznacza, że z kilkoma wyjątkami, po łodygach z przednimi samogłoskami mogą następować tylko przyrostki zawierające przednią samogłoskę, podczas gdy łodygach z tylnymi samogłoskami mogą następować tylko przyrostki zawierające samogłoski tylne.,fbe5ff”>Close-mid
- /y/ = second vowel in statue
- /ø/ has no equivalent in English
- /ɛ/ = e in set
- /ɒ/ in some pronunciations of cot-caught
Consonants
Hungarian has more consonant phonemes than other Uralic languages., W przeciwieństwie do innych języków uralskich, Język węgierski charakteryzuje się opozycją między stopami głosowymi i bezdźwięcznymi, fricatives i affricates, a także między stopami prostymi i palatalizowanymi i nasalami. Fonemy spółgłosek Węgierskich podane są poniżej.,
Grammar
Like other Uralic languages, Hungarian features a combination of agglutinative and fusional elements., W języku aglutynacyjnym przyrostki gramatyczne są dodawane do łodyg w określonej kolejności, przy czym każdy przyrostek reprezentuje jedną funkcję gramatyczną. W języku fuzyjnym (fleksyjnym) kilka funkcji gramatycznych jest reprezentowanych przez jeden przyrostek.
rzeczowniki
rzeczowniki Węgierskie składają się z rdzenia + przyrostek liczby + przyrostek posiadania + przyrostek przypadku.
- istnieją dwie liczby: pojedyncza i mnoga.
- płeć nie jest zaznaczona.
- istnieje siedem przypadków nielokalnych (mianownik, biernik, celownik, instrumentalny, sprawczy, translacyjny, terminacyjny) i dziesięć przypadków lokalnych., Lokalne przypadki są określane przez takie czynniki jak zewnętrzne / wewnętrzne, ruchome / stacjonarne, z dala od/w kierunku itp.
czasowniki
czasowniki Węgierskie składają się z rdzenia + sufiks czasu/nastroju + sufiks osoby/liczby.
- istnieją dwa czasy: teraźniejszy i przeszły.
- istnieją trzy nastroje: orientacyjny, warunkowy i subjunctive.
- przyrostek person / number reprezentuje osobę / numer podmiotu i osobę przedmiotu.
szyk wyrazów
normalny szyk wyrazów w języku węgierskim to Subject-Verb-Object. ., Jednocześnie kolejność słów zależy od tematu i komentarza. Temat jest częścią zdania, która jest znana, podczas gdy komentarz jest nową informacją, która jest dodawana na temat. W zdaniach Węgierskich temat jest na pierwszym miejscu. Pewna elastyczność pozwala mówcom na podkreślenie.
słownictwo
podstawowe słownictwo języka węgierskiego odzwierciedla jego Uralskie pochodzenie. Język zapożyczył również wiele słów z innych języków., Niektóre z najwcześniejszych zapożyczeń pochodziły z języków irańskich i tureckich podczas migracji Węgierskich. Później zapożyczenia z języków niemieckiego, włoskiego, francuskiego, słowiańskiego i angielskiego weszły do języka po osiedleniu się Węgrów w Europie.köszönömBelow to popularne zwroty w języku węgierskim.
Witam! |
Szia, zervusz
|
|
Żegnaj |
Viszlát!,/ Viszontlátásra
|
|
Dziękuję |
Köszönöm
|
|
Proszę |
Kérlek / Kérem
|
|
Przepraszam! |
elnézést, bocsánat
|
|
tak |
Igen/two
|
|
Nie |
Nem/ne
|
|
Man |
férfi
|
|
nő, asszony
|
poniżej podane są liczby węgierskie 1-10.,div>
th
pisanie
większość wczesnej historii Węgier została zapisana w pismach runicznych wykutych w kamieniu, glinie, skórze i drewnie., Kiedy Święty Stefan, pierwszy chrześcijański król Węgier, nawrócił lud Madziarów na katolicyzm, nakazał zniszczenie wszystkich pism runicznych. W rezultacie niewiele z nich przetrwało.
Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o starożytnym węgierskim piśmie runicznym.
Język węgierski zapisywany jest alfabetem łacińskim. Oprócz standardowych liter alfabetu łacińskiego, Węgierski używa kilku dodatkowych liter. Należą do nich samogłoski z akcentami ostrymi á, é, í, ó, ú, które reprezentują długie samogłoski, diaereses ö i ü oraz ich długie odpowiedniki ő i υ., Alfabet używa również wielu digrafów i trygrafów. Litery q, w, x I y są używane tylko w nazwach obcych i zapożyczeniach.,d0c1″>
Take a look at Article 1 of the Universal Declaration of Human rights in Hungarian.,
1. Cikk
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.
Artykuł 1
wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem godności i praw. Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni działać wobec siebie w duchu braterstwa.
Czy wiesz?
słowa te pochodzą z języka węgierskiego, niekiedy z innych języków.,
autokar | „duży powóz”, od środkowego francuskiego coche, od niemieckiego kotsche, od Węgierskiego kocsi „powóz” Kocs, wieś, w której został po raz pierwszy wykonany | |||
gulasz | z węgierskiego gulyashus, z Gulyas’pasterz' + Hus 'mięso'. Odnosi się ona do „zupy wołowej lub jagnięcej wytwarzanej przez pasterzy podczas pasterstwa”., | |||
papryka | z węgierskiej papryki | |||
szabla | szabla | szabla | miecz | 'miecz jednosieczny', z francuskiej szabli 'ciężki, zakrzywiony miecz', z niemieckiej szabli, prawdopodobnie ostatecznie z węgierskiej szabli 'szabla', dosłownie 'narzędzie do cięcia', z szabni 'cięcie'. |