Fate of the Caspian Sea (Polski)

przyszłość największego śródlądowego zbiornika wodnego na Ziemi jest zagrożona przez zanieczyszczenia i zmiany klimatyczne.

Kaspian jest zasilany przez 130 rzek, z których najbardziej znaczącą jest Wołga, która wpływa z północy i stanowi około 80 procent napływających wód., Mimo napływu wody słodkiej morze pozostaje jednak słone, zwłaszcza w kierunku jego południowego krańca. Kaspian nie ma wylotów, a w konsekwencji traci wodę tylko w wyniku parowania, co może mieć tendencję do zwiększania jego zasolenia.

ze względu na swoje duże rozmiary, długą izolację i słonawe wody, morze wspiera niezwykłą kolekcję organizmów. Wśród nich jest co najmniej 331 gatunków endemicznych, od zooplanktonu po mięczaki i kręgowce. Przede wszystkim, kaspijski szczyci się pięcioma gatunkami jesiotrów, w tym beluga, cenionymi za kawior., Populacja ta stanowi 90 procent światowego stada jesiotra. Tak cenne zasoby wodne, jak i tereny nadające się pod Rolnictwo (arbuz jest główną rośliną uprawną), przyciągnęły gęste osadnictwo ludzkie na tereny przybrzeżne. Naukowcy badający ekosystem coraz bardziej angażują się w ochronę ekosystemu przed zanieczyszczeniami przemysłowymi i innymi szkodliwymi skutkami ludzkiego zamieszkania i eksploatacji.,
jedną z konsekwencji izolacji Morza Kaspijskiego od Oceanu Światowego jest to, że jego poziom morza—obecnie ponad osiemdziesiąt siedem i pół metra poniżej średniego poziomu morza (MSL)—podnosi się i spada w dużej mierze w zależności od różnic w opadach deszczu w korytach Wołgi i innych rzek. Zmiany poziomu wody wpłynęły na życie okolicznych mieszkańców od czasów starożytnych., W 1991 roku rosyjski historyk i geograf Lew Gumilew zasugerował w Tysiącleciu wokół Morza Kaspijskiego, że poważne wkroczenie morza odegrało znaczącą rolę w upadku chanatu chazarskiego w X wieku naszej ery. Chanat, który powstał w VII wieku, kontrolował ogromne terytorium na północnym zachodzie.

W ostatnich czasach, od połowy XIX wieku do końca XX wieku, Morze Kaspijskie wahało się o ponad dwanaście stóp głębokości, od 83 do 95 stóp poniżej MSL., W latach 50. XX wieku spadek poziomu morza był przypisywany zapór Wołgi i innych rzek oraz przekierowaniu wody do nawadniania i innych zastosowań ludzkich. To skłoniło pierwszy rygorystyczny ruch w czasach sowieckich do ochrony Morza Kaspijskiego, pod hasłem: „Ocal Morze Kaspijskie!”Jednak w 1990 r. sytuacja całkowicie się zmieniła, a wraz z groźbą podniesienia poziomu morza rozpoczęto budowę w celu ochrony niektórych obszarów nadbrzeżnych pod nowym hasłem:” ocal nas od Morza Kaspijskiego!”

Morze Kaspijskie zmienia się również na inne sposoby., Ogólnie rzecz biorąc, ma trzy sekcje-Północną, Środkową i południową z mniej więcej podobnymi obszarami, ale znacznie różniącymi się głębokością i objętością wody. Północna część jest płytka, średnio tylko 20 stóp głębokości i obejmuje mniej niż 1 procent wód. Środkowy, średnio ponad 600 stóp głębokości, mieści około 35 procent wody, podczas gdy Południowy, który osiąga średnio 1000 stóp głębokości i maksymalnie prawie 3400 stóp, zawiera resztę., Zasolenie w trzech sekcjach również się różni, jest znacznie niższe na północy niż w środku, a nieco wyższe jeszcze na południu. Jest to tylko część wariacji, ponieważ regiony w pobliżu ujścia rzek mogą być prawie świeże, podczas gdy płytkie zatoki mogą być bardziej słone.

we wcześniejszych czasach zasolenie wody wydaje się być bardziej stratyfikowane pionowo, a dno morza było bardzo ubogie w tlen. Organizmy żyjące w głębinach wydają się być wyeliminowane., Dziś wody są dobrze obiegane (silne wiatry pobudzają je, szczególnie od listopada do marca), ale niewiele życia skolonizowało głębokości poniżej 300 stóp.

ogólnie nie zaliczana do Morza Kaspijskiego jest Kara-Bogaz-Gol, płytka Zatoka lub Laguna, do której prowadzi wąska cieśnina. Jego poziom jest zwykle dziesięć lub dwanaście stóp poniżej poziomu Morza Kaspijskiego; woda z Morza spływa do zatoki, a następnie szybko paruje. Dziesięć razy słoniej niż oceany, Kara-Bogaz-Gol jest prawie pozbawiony życia. Jego efektem jest jednak powstrzymanie Morza Kaspijskiego przed zasoleniem.,

dodatkowo, przyczyniając się do zróżnicowania środowiska, temperatura wody w Morzu Kaspijskim zmienia się z północy na południe(szczególnie zimą), a także od jego płycizn do głębokości. Takie warunki sprzyjają bioróżnorodności.Ogólnie jednak morze jest ubogie w składniki odżywcze, z wyjątkiem Północy, która otrzymuje największy napływ z rzek. Nawet na północy, składniki odżywcze są niższe niż mogą być: ich cyrkulacja jest ograniczona przez zapory w górę rzeki, które zatrzymują wodę i zapewniają energię hydroelektryczną. (Zapory jednak nie wszystkie są złe: powstrzymują również zanieczyszczenia.,)
organizmy występujące w morzu pochodzą z szeregu źródeł słodkowodnych i morskich. Najbardziej godne uwagi są te, które reprezentują starożytne gatunki Kaspijskie lub ich bezpośrednich potomków, ale wiele z nich zostało wprowadzonych przez działalność człowieka, czy to z założenia, czy nieumyślnie. Nikołaj Aladin i Igor Plotnikow z Instytutu Zoologicznego Rosyjskiej Akademii Nauk w Petersburgu odważnie porównują Kaspijskiego do australijskiego w przeglądzie badań nad pochodzeniem i obecnym stanem Morza Kaspijskiego, przygotowanym w 2004 roku dla World Lake Basin Management Initiative., Obie strefy geograficzne to długo odizolowane światy, w których ewolucja podążała własnym kursem i gdzie utrzymują się tzw. gatunki kopalne. Wśród tych ostatnich w Kaspijskim są jesiotry, członkowie starożytnej rodziny, która być może w wyniku konkurencji z bardziej nowoczesnymi rodzinami ryb kostnych, stała się mniej powszechna w innych częściach świata. Wszystkie gatunki jesiotra Kaspijskiego są obecnie uważane za krytycznie zagrożone, ale nie jest to tylko wynikiem przełowienia i kłusownictwa., Zapory rzeczne utrudniały dostęp jesiotrów do tarlisk, a przetrwanie gatunku zależy teraz nie tylko od ochrony, ale także od uzupełniania przez wylęgarnie.

Aladyn i Plotnikow dzielą organizmy Kaspijskie na cztery grupy. Pierwsze z nich to „gatunki rodzime”, takie jak jesiotry, których przodkowie zamieszkiwali morze Paratetydów. Drugi to „Relikty lodowcowe”, obejmujące gatunki arktyczne wprowadzone między 1,5 mln a 1 mln lat temu w wyniku powodzi, gdy Wielka Północna pokrywa lodowa stopiła się., Trzecia grupa, „Atlantic introduced species”, obejmuje gatunki z mórz Czarnego i śródziemnomorskiego. Wydaje się, że niektóre przybyły 50 000 lat temu, kiedy istniało tymczasowe połączenie między starożytnym Morzem Kaspijskim a basenem Morza Czarnego i Azowskiego. Większość z nich została jednak wprowadzona w ostatnim czasie poprzez świadomą lub celową interwencję człowieka.

gatunki Atlantyckie wprowadzone w pierwszej połowie XX wieku to alga, robak morski, dwa mięczaki, dwa gatunki krewetek i trzy ryby., Następnie w 1952 roku ukończono kanał żeglugowy między rzekami Wołga i Don, łączący Morze Kaspijskie z Morzem Azowskim i ostatecznie z oceanami świata. Pozwoliło to Nowym gatunkom przedostać się do Morza Kaspijskiego przymocowanego do kadłubów statków i do wód balastowych. W końcu istnieją gatunki słodkowodne, z których niektóre, takie jak niektóre mięczaki, mogły skolonizować Kaspijskie kilka milionów lat temu. Inne, takie jak karp kaspijski, weszły w ostatnich okresach, gdy warunki były sprzyjające.,

być może najbardziej nieoczekiwanym mieszkańcem Kaspianu jest jego endemiczny ssak, rodzimy gatunek foki (Phoca caspica). Mitochondrialne DNA i inne dowody sugerują, że wyewoluował on z przodków pierścieniowatej pieczęci (rodzaj Pusa). Współczesne foki pierścieniowate zamieszkują bardziej północne regiony, w tym Arktykę. Przodkowie dzisiejszych fok kaspijskich mogli przybyć z północy, albo przed postępującymi lodowcami epoki lodowcowej, albo gdy lodowce zaczęły topnieć. Pod wieloma względami foka Kaspijska jest zagrożona i służy jako wskaźnik ekologicznej kruchości jej morza., W 2008 roku został oceniony i umieszczony jako „zagrożony” na Czerwonej Liście Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody (IUCN), poniżej jedynie „krytycznie zagrożony” i „wymarły.”

wśród utrzymujących się zagrożeń dla foki, IUCN zauważa dalsze legalne komercyjne i naukowe odłowy, przyłowy w rybołówstwie i zabijanie przez rybaków, masowe przypadki śmiertelności w 1997 i 2000-2001 z powodu wirusa nosówki psów, zanieczyszczenia, takie jak DDT, oraz śmiertelność szczeniąt z powodu wilków i orłów., Inwazja galaretki grzebieniastej Mnemiopsis leidyi, organizmu przypominającego meduzę, wprowadzonego w 1999 r. przez wodę balastową statku, stanowi wielkie zagrożenie, ponieważ gatunek ten spożywa zooplankton, wpływając na cały łańcuch pokarmowy.

wiosną i latem 2001 roku, być może z powodu zjawiska sejsmicznego, które uwolniło toksyczne gazy, nastąpił szacunkowy 40 procent spadek zapasów kilku lub szprota (Clupeonella spp.)- główna ryba pokarmowa dla foki Kaspijskiej i jesiotra bielugi, a także dla ludzi., Naukowcy zajmujący się rybołówstwem przypisali brak odnowy stada do galaretki grzebieniowej, która nie tylko konkuruje o główne źródło pożywienia szprotów, ale także żywi się ich jajami i pisklętami. Do 2004 r., azerski połów sardeli kilki, najważniejszego komercyjnie gatunku, spadł o 73% od czasu wprowadzenia M. leidyi.
jednym z ogólnych zagrożeń dla Morza Kaspijskiego jest zanieczyszczenie, którego znaczącym źródłem jest ropa naftowa. Każdego roku wydobywa się, rafinuje i transportuje około 1,5 miliarda baryłek tego zasobu, pompowanych ze studni wokół wybrzeża morskiego i w samym morzu., Główne rurociągi są kierowane z Kazachstanu do Chin i z Azerbejdżanu do terminali tankowców na Morzu Czarnym i Morzu Śródziemnym. Tankowce podróżują również przez rzekę Wołgę i kanał Wołga-Don do Morza Azowskiego i dalej. Prawie połowa Kaspijskiej ropy naftowej jest produkowana przez Kazachstan, a w przyszłości będzie ich więcej, a jedną z propozycji jest dodanie rurociągu, który będzie przewoził ropę z tego kraju przez samo Morze Kaspijskie do Azerbejdżanu, aby połączyć się z rurociągami, które docierają dalej na zachód.,

historia komercyjnego poszukiwania i wydobycia ropy naftowej i gazu w regionie sięga prawie 150 lat, więc zanieczyszczenie ropą nie jest tylko zagrożeniem dla bieżącej działalności. Niektóre zamknięte studnie wyciekają, a wahający się poziom morza czasami zalał szyby naftowe i gleby zanieczyszczone ropą naftową. Naturalne przesiąkanie przyczynia się również do zanieczyszczenia powierzchni olejem i słupa wody. W normalnych warunkach wiatry wzbudzają fale nawet w płytkich rejonach Morza Kaspijskiego. To może pomóc usunąć trochę lżejszych pozostałości oleju., Jednak w ostatnich latach wiatry w północnej i środkowej części Morza znacznie zmniejszyły prędkość i częstotliwość, co zostało udokumentowane w obecnym stanie Morza Kaspijskiego, który został opublikowany w 2005 roku przez Gennady N. Panin, naukowiec w Instytucie Problemów wodnych Rosyjskiej Akademii Nauk; Ramiz M. Mammadov, zastępca dyrektora Instytutu Geografii Narodowej Akademii Nauk Azerbejdżanu (Anas); i Igor V. Mitrofanov, z McGill University w Montrealu.,

Azerbejdżan jest również znaczącym krajem naftowym, ale cztery piąte jego 500-milowej linii brzegowej jest uważane za odpowiednie do celów mieszkalnych i rekreacyjnych. Zostało to uznane w czasach sowieckich przez zarządzenie z 1983 r. zalecające, aby te nadmorskie tereny były wykorzystywane do uzdrowisk. Obecnie ponad 3 miliony Azerów, jedna trzecia ludności, żyje w pobliżu morza. Biorąc to pod uwagę, w 2008 roku prezydent Azerbejdżanu, Ilham Aliyev, podpisał zarządzenie wykonawcze, aby przeznaczyć przewidywane 2,5 miliona dolarów na instalację małych oczyszczalni ścieków., Obiekty funkcjonują już w niektórych dzielnicach Baku.

drugą ogólną troską jest to, że podobnie jak Morze Aralskie, Kaspian może być na drodze ku wyschnięciu. Na początku lat 60. XX wieku Związek Radziecki wybudował Duże zapory na rzekach zasilających Morze Aralskie, aby nawadniać pola bawełny i ryżu. W ciągu zaledwie trzydziestu lat morze drastycznie się skurczyło, a jego wartość ekonomiczna została utracona. Wody rzeczne zasilające Morze Kaspijskie są w podobny sposób kierowane do celów rolniczych i innych, lub wyparowują ze zbiorników retencyjnych., Mammadow doszedł jednak do wniosku, że los kaspijski nie zależy od zapór, ale od zmian klimatycznych. Szacuje, że czynniki ludzkie-w tym wycieki ropy, które tworzą zasłonę zakłócającą parowanie-są odpowiedzialne za nie więcej niż 3-5 procent zmienności poziomu Morza Kaspijskiego.

zmiany klimatu mogą zmieniać opady deszczu i tempo parowania wody w zlewniach rzek, a także parowanie z samego morza. Spadek poziomu Morza Kaspijskiego o metr w drugiej połowie 2010 r. przypisywano niezwykle gorącym temperaturom., Wyższe temperatury w ciągu ostatnich kilku lat również ogrzały górną warstwę morza na większą głębokość, co miało niekorzystny wpływ na niektóre taksony wodne. Wyższe temperatury—a zwłaszcza na południu, konsumpcja wypasanego zooplanktonu przez M. leidyi-doprowadziły również do rozkwitu fitoplanktonu (eutrofizacji) zarówno w północnej, jak i południowej części Morza Kaspijskiego, co obniża poziom tlenu potrzebny innym organizmom. Promowaniem eutrofizacji jest napływ materiału organicznego z rzek i przemysłu lądowego, a nawet nieoczyszczonych ścieków z zasiedlonych obszarów.,

ponadto tendencja do cieplejszych zim wydaje się zmniejszać sezonową pokrywę lodową, która tworzy się w północnej części pokrywy lodowej, która jest głównym siedliskiem lęgowym dla fok.
wysiłki na rzecz ochrony Morza Kaspijskiego i jego organizmów są skomplikowane politycznie. W pewnym momencie morze było ograniczone przez Związek Radziecki i Iran, ale wraz z upadkiem Związku Radzieckiego w 1991 roku jego dawne terytoria zostały podzielone między niepodległe narody Azerbejdżanu, Kazachstanu, Rosji i Turkmenistanu., Dwadzieścia lat później pięć państw nie uzgodniło ostatecznego podziału wód kaspijskich i nadal zależy od paktu z 1970 roku. Decydenci polityczni w czterech krajach byłego Związku Radzieckiego uczynili jednak pierwszy wspólny krok w kierunku ochrony morza, a mianowicie ramową Konwencję o Ochronie Środowiska Morskiego Morza Kaspijskiego, która została podpisana w 2003 r.i weszła w życie w 2006 r. Jego celem jest odbudowa środowiska, ochrona przed zanieczyszczeniami i zrównoważone wykorzystanie zasobów.,

w czasach sowieckich środowisko i zasoby naturalne Morza Kaspijskiego były badane przez Akademie naukowe i Ministerstwa rządowe. Dziś takie badania są znacznie ograniczone. W artykule z 2010 r.wybitny paleontolog i geolog Akif A. Ali-Zadeh, wiceprezes ANAS i Dyrektor Instytutu Geologii, poinformował, że po czasach sowieckich wszystkie instytucje badawcze były osłabione lub niezdolne do funkcjonowania z powodu trudności finansowych lub uwikłania w długotrwałe spory prawne., Podkreślił konieczność utworzenia międzynarodowej organizacji naukowej zajmującej się badaniami środowiska morskiego. Postępy poczyniono w następnym roku. 26 kwietnia 2011 prezydent Aliyev wziął udział w Zgromadzeniu Ogólnym ANAS an nual i wygłosił przemówienie. W tym samym czasie przemawiał również Ali-Zadeh, oferując utworzenie Centrum Badawczego. Zaledwie trzy dni później prezydent podpisał zarządzenie wykonawcze w sprawie utworzenia Kaspijskiego Centrum Badawczego w Baku, aby wspierać przyszłe wspólne prace.,

w 1996 roku Mammadow i kolega z Instytutu Geografii w ANAS, nieżyjący już Abbas Humbatov, uczestniczyli w konferencji w Iranie na temat prognozowania poziomu wody w Morzu Kaspijskim. W swojej prezentacji przewidywali, że w 2010 roku poziom wody będzie nieco ponad osiemdziesiąt siedem stóp poniżej MSL, przewidywania, że przyszedł bardzo blisko aktualnej głębokości, która jest zaledwie cztery cale niższe. W tym samym artykule przewidzieli również dalszy spadek, o prawie cztery stopy, do 2050 roku. Jeśli ta tendencja się utrzyma, kaspijski może rzeczywiście pójść drogą Morza Aralskiego., W każdym razie, mówi Mammadov, ludzkie próby przeciwdziałania skutkom zmian klimatu mogą być mało skuteczne.

Giz Galasi (Wieża dziewicza), Narodowy punkt orientacyjny, jest pozostałością po XII-wiecznym murowanym mieście, a samo w sobie jest być może nawet starsze. Dziś stoi w pobliżu bulwaru nadmorskiego, około 700 stóp od brzegu. Pierwotnie został zatopiony w morzu. Według ludowej opowieści, córka króla popełniła samobójstwo, rzucając się ze szczytu Wieży w dół do wody.,

tradycja głosi, że pewnego dnia morze znów dotrze aż do dziewiczej wieży, ale jeśli przewidywania naukowe będą poprawne, nie stanie się to w najbliższym czasie.