Co to jest NAFTA Certificate Of Origin?
świadectwo pochodzenia NAFTA jest używane przez Stany Zjednoczone, Kanadę i Meksyk w celu określenia, czy importowane towary kwalifikują się do otrzymania obniżonego lub wyeliminowanego cła określonego przez NAFTA. W celu uzyskania preferencyjnego traktowania taryfowego, dokument ten musi być wypełniony czytelnie i w całości przez eksportera oraz musi być w posiadaniu importera w momencie składania deklaracji., Dokument ten może być również wypełniony dobrowolnie przez producenta do wykorzystania przez eksportera.
Czy muszę wypełnić świadectwo pochodzenia NAFTA, aby eksportować mój produkt do jednego z innych krajów NAFTA?
świadectwo pochodzenia NAFTA nie jest wymagane dla przesyłek do innego kraju NAFTA, chyba że produkt kwalifikuje się do preferencyjnego traktowania taryfowego zgodnie z regułami pochodzenia NAFTA. Świadectwo nie jest potrzebne, jeśli przesyłka nie kwalifikuje się do preferencyjnego traktowania taryfowego.
Jak określić, gdzie moje dobro jest sklasyfikowane?,
produkty klasyfikowane są według krajowych schematów taryfowych kraju, do którego są importowane. Wszystkie kraje NAFTA są członkami Światowej Organizacji Celnej (wco) i wykorzystują Zharmonizowany System Opisu i kodowania towarów. System ten jest wykorzystywany przez ponad 200 krajów i gospodarek jako podstawa do ustalania taryf celnych i gromadzenia statystyk handlu międzynarodowego.
System zharmonizowany składa się z około 5000 grup towarowych., Towary są klasyfikowane według sześciocyfrowego kodu, ułożonego w strukturę prawną i logiczną i wspieranego przez dobrze zdefiniowane zasady w celu uzyskania jednolitej klasyfikacji.
pierwsze dwie cyfry to rozdział, pierwsze cztery to nagłówek, a pierwsze sześć cyfr to podpozycja. Na przykład fortepian jest klasyfikowany do podpozycji 9201.20 Systemu Zharmonizowanego. Dział 92 stosuje się do Instrumentów Muzycznych; pozycja 92.01 do fortepianów, a podpozycja 9201.20 dotyczy fortepianów. Poszczególne kraje mogą ustanowić dodatkowe klasyfikacje wykraczające poza sześciocyfrowy poziom., Na poziomie ośmiocyfrowym są to tzw. pozycje taryfowe.
Jak mogę sprawdzić, czy mój produkt kwalifikuje się do bezcłowego traktowania?
Po ustaleniu odpowiedniej klasyfikacji, harmonogramy taryfowe utrzymywane przez każdy z krajów NAFTA będą wskazywały odpowiednie stawki celne.
rozkłady taryfowe w USA mają kolumny oznaczone jako „ogólne” i „specjalne”, w Taryfie kanadyjskiej kolumny równoważne są zatytułowane „taryfa KNU” i „obowiązujące taryfy preferencyjne”. Jeżeli stawka wymieniona w kolumnie „ogólne/KNU” jest „wolna”, stawka celna wynosi zero., Na stronie internetowej meksykańskiej informacji taryfowej znajduje się sekcja oznaczona jako ” Taryfa stosowana do pozostałych krajów świata.”Jeżeli wymieniona tutaj stawka jest „Ex”, stawka celna wynosi zero. Wszystkie produkty sklasyfikowane w tych podpozycjach lub numerach taryfowych kwalifikują się do bezcłowego traktowania, a świadectwo pochodzenia NAFTA nie jest wymagane.
jeżeli stawka w kolumnie „ogólne” nie jest równa zeru, Eksporter powinien następnie sprawdzić stawkę w kolumnie „specjalne / preferencyjne”. W systemie taryfowym USA stosuje się kody ” CA „i” MX ” odpowiednio dla Kanady i Meksyku., W kanadyjskim rozkładzie taryfowym stosuje się kody ” US „i” MX ” odpowiednio dla Stanów Zjednoczonych i Meksyku. W przypadku Meksyku istnieje sekcja oznaczona „Taryfa stosowana wobec partnerów handlowych”, która używa kodów ” EE.UU.”i” Kanada ” dla preferencyjnej stawki stosowanej do tych krajów. Dla większości produktów stawka stosowana do towarów kwalifikujących się do preferencji NAFTA wynosi zero.
widzę, że mój produkt podlega taryfie w innym kraju NAFTA, ale kwalifikuje się do bezcłowego traktowania w ramach NAFTA. Jak mogę ubiegać się o zwolnienie z cła?,
aby otrzymać preferencyjną stawkę ustaloną w NAFTA, produkt musi spełniać obowiązującą regułę pochodzenia. Zasady te, ustanowione w rozdziale czwartym NAFTA, określają produkcję, która musi nastąpić, aby produkt mógł kwalifikować się do przetwarzania NAFTA. Na przykład produkt importowany do jednego kraju NAFTA spoza Ameryki Północnej, a następnie wysyłany dalej do innego kraju NAFTA, może nie kwalifikować się do bezcłowego traktowania.
reguły pochodzenia NAFTA były kilkakrotnie modyfikowane od czasu wejścia w życie umowy., Najbardziej aktualne informacje na temat taryf i reguł pochodzenia można znaleźć w linkach zamieszczonych na końcu niniejszego dokumentu.
w jakim języku należy wypełnić świadectwo pochodzenia NAFTA?
jednolite świadectwo pochodzenia jest używane we wszystkich trzech krajach i jest drukowane w języku angielskim, francuskim lub hiszpańskim. Świadectwo wypełnia się w języku kraju wywozu lub w języku kraju przywozu, według uznania eksportera. Importerzy muszą na żądanie przedstawić tłumaczenie świadectwa własnej administracji celnej.,
Jak wypełnić świadectwo pochodzenia?
świadectwo pochodzenia NAFTA nie jest wymagane do komercyjnego importu towaru o wartości mniejszej niż 1000 USD. Jednakże, aby towary kwalifikowały się do preferencyjnych ceł NAFTA, faktura towarzysząca przywozowi komercyjnemu musi zawierać oświadczenie potwierdzające, że kwalifikują się jako towary pochodzące zgodnie z regułami pochodzenia NAFTA. Oświadczenie powinno być sporządzone odręcznie, opieczętowane, wpisane na fakturze handlowej lub dołączone do niej.,
Gdy Eksporter stwierdzi, że wywożone towary będą spełniać reguły pochodzenia NAFTA, świadectwo pochodzenia NAFTA musi być wypełnione dokładnie i czytelnie. Eksporter musi następnie przesłać świadectwo importerowi. Podczas gdy świadectwo nie musi towarzyszyć przesyłce, importer musi mieć kopię świadectwa w ręku przed ubieganiem się o preferencje taryfowe NAFTA w urzędzie celnym. Świadectwa pochodzenia mogą, według uznania eksportera, obejmować pojedynczy przywóz towarów lub wielokrotny przywóz identycznych towarów.,
w niektórych przypadkach eksporter może nie mieć gotowego świadectwa pochodzenia NAFTA w momencie wywozu; jednak importer ma jeszcze do jednego roku po przejściu Towarów przez organy celne, aby złożyć wniosek o preferencje taryfowe NAFTA i ubiegać się o zwrot ceł zapłaconych w momencie wprowadzenia.
kto jest odpowiedzialny za ustalenie, czy produkt kwalifikuje się do NAFTA i za wypełnienie certyfikatu?
świadectwo pochodzenia musi być wypełnione i podpisane przez eksportera towarów., W przypadku gdy eksporter nie jest producentem, eksporter może wypełnić świadectwo na podstawie: wiedzy o pochodzeniu towaru; uzasadnionego polegania na pisemnym oświadczeniu producenta o pochodzeniu towaru; lub wypełnionego i podpisanego świadectwa pochodzenia towaru dobrowolnie dostarczonego eksporterowi przez producenta.,
eksporterzy, którzy nie są producentami, często żądają, aby ich producenci lub dystrybutorzy dostarczyli im świadectwo pochodzenia NAFTA jako dowód, że dobro końcowe lub wkład użyty do produkcji dobra końcowego, sprzedawane do Meksyku lub Kanady, spełnia reguły pochodzenia. NAFTA nie zobowiązuje producenta, który nie jest eksporterem, do dostarczenia eksporterowi końcowemu świadectwa pochodzenia NAFTA., Jeżeli jednak producent niebędący eksporterem wypełnia świadectwo pochodzenia NAFTA, podlega on tym samym obowiązkom dotyczącym prowadzenia dokumentacji
i innym obowiązkom, co Eksporter. Mimo to importerowi należy dostarczyć świadectwo eksportera, a nie świadectwo producenta niebędącego eksporterem. Oświadczenie producenta powinno być przechowywane w aktach eksportera jako kopia zapasowa dla jego własnego świadectwa.
jak długo należy przechowywać kopie świadectwa pochodzenia?,
w Stanach Zjednoczonych Eksporter jest zobowiązany do zachowania oryginału lub kopii świadectwa przez pięć lat od daty podpisania. Importer jest zobowiązany do zachowania świadectwa i całej innej stosownej dokumentacji przez pięć lat po przywozie towarów. Odpowiednie zapisy dotyczące towarów, ich materiałów i produkcji muszą potwierdzać stan faktyczny stwierdzony w świadectwie. Meksykańscy eksporterzy muszą przechowywać kopię świadectwa przez 10 lat., Kanadyjscy importerzy i eksporterzy są zobowiązani do przechowywania świadectwa przez sześć lat od momentu transakcji dla importera i sześć lat od daty podpisania dla kanadyjskiego eksportera.