„lubiłam grać kobiety z niezależną pasją.”
tak powiedziała aktorka Perry Mason Barbara Hale w jednym z ostatnich wywiadów przed jej śmiercią w 2017 roku w wieku 95 lat.,
Raymond Burr wcielił się w rolę Perry ' ego Masona, najlepszego prawnika telewizji (który nigdy nie przegrał sprawy!) w niezwykle popularnym serialu o tej samej nazwie, który pierwotnie emitowany był na antenie CBS w latach 1957-1966. Ale Perry byłby niczym bez swojej sekretarki i prawej ręki Gala Della Street, co przedstawiał z wdziękiem i subtelnym urokiem elegancki Hale. W przeciwieństwie do publiczności, przywiązanie Masona do ulicy nie było tak oczywiste. „Poszlaki” to sposób, w jaki mógł zdefiniować i obronić swoją rzekomą atrakcyjność, chociaż wielu zastanawiało się, jak mógł odwrócić się od jej licznych uroków.,
Bliscy przyjaciele z dwoma producentami serialu, Corny i Gail Patrick Jackson, Hale pracował z tą pierwszą w agencji reklamowej w Chicago, a z Gail przy przedsięwzięciu produkującym lalki. Projekt lalki nigdy się nie udał, ale Hale pozostała przyjaciółką Jacksonsa, który później zapamiętał ją z roli w pewnej nowej serii prawniczej, którą opracowywała.
, Ale nie mogę teraz zrobić programu”, głównie dlatego, że miała trójkę dzieci, z których najmłodszy miał tylko trzy lata. „Muszę być w domu.- Cóż-odparła Gail-to nie zajmie dużo czasu — a Barb, zrobimy tylko 18 odcinków.”Dowiedziawszy się o ograniczonym nakładzie pracy, Hale była zaintrygowana, a następnie słysząc, że to Perry Mason, oparty na słynnych książkach Erle' a Stanleya Gardnera — i z Burrem jako gwiazdą – była zachwycona. „Raymond, Bóg go kocha”, wspominała, „była jedną z pierwszych osób, które spotkałam w RKO”, studio, z którym została po raz pierwszy zakontraktowana jako aktorka., „Znałam go od dnia, w którym po raz pierwszy przybyłam do Hollywood. Oboje mieliśmy kontrakt z RKO i poznaliśmy się bardzo dobrze. Był wspaniałym aktorem i drogim przyjacielem.”
Hale pozostała w serialu przez dziewięć sezonów i 332 odcinki, z pewnością więcej niż początkowe 18 odcinków obiecane jej przez Gail Patrick., Po zakończeniu pracy Masona w 1966 roku, hale zaczęła pracować z Burrem jeszcze kilka razy: najpierw w jego drugiej serii hitów, Ironside, w latach 70., a w 1994 roku-w filmie Reunion, Perry Mason Returns, który zapoczątkował serię sequeli opartych na oryginalnym serialu. Te nowe filmy Masona zagrał również William Katt, który grał Paula Drake ' a, Jr., syna postaci sławnej przez Williama Hoppera w oryginalnej serii.,
zanim Perry Mason wrócił w latach 90., Hopper zmarł na raka płuc, ale producenci, mianowicie Dean Hargrove, chcieli utrzymać obecność rodziny Drake 'ów w nowych filmach. Hale była zaznajomiona z Burrem, kiedy początkowo obsadzono ją jako Della w oryginalnej serii, a następnie stosunkowo dobrze znała aktora, który zastąpił Hoppera w filmach reunion: Williama Katta-jej syna w prawdziwym życiu, który wcześniej grał w największym amerykańskim bohaterze (ABC, 1981-1983). (Katt później opuścił serię filmów i został zastąpiony przez Williama R., Moses; Burr zmarł w 1993 r., a w 1995 r. David Ogden Stiers, aż do emisji ostatniego filmu, Perry Mason Mystery: The Case of the Jealous Jokester, który został wyemitowany w 1995 r.)
chociaż podekscytowany nowymi filmami Masona, Hale był zaniepokojony tym, jak będą pasować do fabuły oryginalnej serii, biorąc pod uwagę, że wszyscy oryginalni aktorzy, poza Hale ' em i Burrem, nie żyją już, w tym Hopper, William Taylon (który grał prokuratora Hamiltona burgera) i Ray Collins (porucznik Arthur Tragg). – To byli moi chłopcy-wspominała z zamysłem. „Kochałam każdego z nich bardzo., Byli jak czterej moi bracia … moi kochani — i do dziś, wraz z Raymondem, oczywiście, strasznie za nimi tęsknię.,d=”e44343b08c”>
profesjonalne kobiety pracujące, Hale pozostawała zarówno upokorzona przyjęciem, jak i dumna ze swojego pozytywnego wpływu jako Wzoru do naśladowania:
„otrzymałam tyle listów od fanów od młodych pań, które próbowały zdecydować, co robić., To wtedy młode kobiety były bardziej zaangażowane w znalezienie kariery, która byłaby dla nich odpowiednia, a nie ich mężów, że tak powiem. To wtedy kobiety zaczynały myśleć o swoim zawodzie. I nie mogę powiedzieć, ile otrzymałem listów mówiących, jak bardzo byli zadowoleni z programu, ponieważ szukali zawodu do naśladowania . . . do nauki. I byli oczarowani wszystkim, co miało związek z zawodem prawniczym z powodu serialu. I wszyscy byli zakochani w Raymondzie, i chcieli studiować prawo i pracować dla kogoś takiego jak Perry Mason.,”
the Ideal Right-Hand Woman
jako praworęczna sekretarka wykonawcza Masona, Della Hale 'a dodała do programu idealną mieszankę kobiecej mistyki, która oczarowała widzów, ale Hale musiał podążać za ścisłym ciągiem myśli, który został ustanowiony przez Erle' a Stanleya Gardnera na planie Masona.
Po pierwsze, definicja relacji Della z Perrym musiała pozostać tajemnicą, co oczywiście było oszałamiające dla widzów, jeśli pasowało do samej przesłanki i popularności serialu. Zasadniczo nie może być romansu między postaciami.,
Hale przypomniał sobie kiedyś, kiedy Gardner nie był zadowolony, gdy reżyser posadził Della na kolanach Perry ' ego. – Wcale mu się to nie podobało-wspominała z przebiegłym uśmiechem. Aktorka pamięta kolejny moment na ekranie, który nie pasował do Gardnera, tym razem, gdy ona i Burr filmowali scenę w restauracji i zamówili koktajl daiquiri. Następnego dnia Gardner zrecenzował scenę w dailies lub „rushes” (regularne kręcone sekwencje) i powiedział: „Nie. Musimy to powtórzyć.”Barbara i Burr zastanawiali się dlaczego. „Nie pasuje.,”
mąż aktor Bill Williams
jak wyjaśnił Hale, ponieważ serial był nieco oparty na życiu i karierze Gardnera „Perry musiał zamówić, co Erle wypił, a Erle nigdy nie wypił daiquiri.,”Taka dbałość o szczegóły wkomponowała się w każdą miarę serii, zwiększając jej jakość — nawet do projektu garderoby Hale' a jako Della, za którą Hale odpowiada producent wykonawczy Gail Patrick Jackson.
przed jej występem w Masonie, Jackson była znana profesjonalnie jako po prostu Gail Patrick i miała dość udaną karierę w latach 30. i na początku lat 40. jako aktorka specjalizująca się w odgrywaniu wyrafinowanej (jeśli czasami zimnej) najlepszej przyjaciółki, siostry lub romantycznej rywalki głównej żeńskiej (w filmach takich jak My Man Godfrey, Stage Door i My Favorite Wife).,
Z Hale jako Della, Patrick nie starał się tak bardzo reprezentować mody dnia dokładnie, ale zamiast tego, aby utrzymać ten aspekt zamazany.
„Della była modna, ale zawsze o krok przed czasem. Gdyby kobiety nosiły długie spódnice, Della nosiłaby je trochę dłużej. Kiedy nosiły je krócej, Della nosiła je jeszcze krócej . . . ale nie do tego stopnia, że stało się niemodne . . . tylko do pewnego stopnia . . . co zasadniczo oznaczało, że moja szafa nigdy się nie zmieniła., A to dlatego, że wiedzieliśmy, że serial będzie trwał przez długi czas . . . chcieliśmy nadać show ponadczasowy wygląd. Wczesne odcinki nie wyglądają wyjątkowo lat 50-tych, a późniejsze nie wyglądają wyjątkowo lat 60-tych. pod wieloma względami ludzie mogli odcinki serialu i nie wskazywali dokładnie, w którym roku zostały nakręcone.,”
„filmy z Reunionu telewizyjnego, z których kilka było również udziałem jej prawdziwego syna, Williama Katta (najbardziej znanego jako” największy amerykański bohater”)
ciężki zestaw
tymczasem ciągły przyrost wagi Burr był delikatnym problemem dla aktora, którego hale czule nazywał wtedy i teraz”Big Daddy”.,”Ale ona starała się złagodzić jego dyskomfort z humorem, mówiąc mu,” kochanie — nie martw się ani trochę o to, jak duży jesteś. Stajesz się tak duży, jak chcesz…bo im jesteś większy — tym mniejszy wyglądam.”
czy Della i Perry byli zakochani? „To jest udział publiczności”, odpowiedział Hale, ” … ponieważ dziewczyny lub faceci, którzy nie chcą, aby były kochankami, mogli zaakceptować je jako bardzo doceniających kochających partnerów w pracy. Innymi słowy, jeśli widzowie lubili Perry ' ego, nie chcieli widzieć go w związku małżeńskim., A jeśli ją lubili, nie chcieli widzieć jej zaślubin — nawet niektóre dziewczyny nie chciały widzieć Della zaślubin … zawsze otrzymywaliśmy listy z napisem: „kiedy zamierzasz się pobrać?””
w rzeczywistości, dodała, niektórzy fani myśleli, że ona i Burr byli już małżeństwem — w prawdziwym życiu.
„nasze przyczepy były po drugiej stronie ulicy od gmachu sądu. I pewnego dnia, kiedy szedłem schodami sądu do mojej Przyczepy na lunch, ten mały facet z jakiegoś bloku podbiegł do mnie i powiedział: „Och, Pani Mason! Pani Mason! Czekaj! Czekaj!,””
Never Needy
Kiedy Perry Mason rozpoczął produkcję, Hale podeszła do swoich przełożonych z sugestią: nie chciała więcej linii ani więcej „interesów” (interakcja postaci i akcja), ani nic z tego. – Nie-wyjaśniła. „Nie chcę więcej robić. Chcę tylko, żeby Della zrobiła zdjęcia reakcyjne w odpowiedzi na Perry ' ego. dialogue…so że można ją postrzegać jako cichego wspólnika.”Myślę, że tak robią kobiety” – wyjaśnia. „Myślę, że to niezwykle kluczowa cecha i wartość kobiety. To tak jak w małżeństwie…samiec to „Big Daddy”, że tak powiem., Ale to kobieta jest godna zaufania, stoi u jego boku …za rogiem … gotowa mu pomóc. Jeśli potrzebuje pigułki, ona daje mu pigułkę…tego rodzaju wsparcie … łącząc inteligencję i wrażliwość. I to jest to, że kobiety mają w biznesie, że mężczyźni, w ogóle, mają tendencję do braku…nie każdy mężczyzna … ale wielu … bo to nie jest w ich nature…as zasada … a już na pewno nie w dziedzinie prezesa.”
„innymi słowy,” powiedziała, „…za każdym wielkim mężczyzną jest jeszcze większa kobieta…i to jest ekstremalna wartość kobiety w biznesie., Bo każdy z prawdziwym poczuciem władzy tego nie paraduje … wie, że ma władzę i wszystko, co musi zrobić, to dać spojrzenie lub wsparcie . . . bo nie mają nic do udowodnienia. I to właśnie pomogło postaci Della i imperium z Perrym Masonem … że miała szansę pokazać, jak się czuje, subtelnymi ujęciami reakcji, zamiast ujęciami akcji. Tak powinna być przedstawiona … bo myślałem, że jej poczucie spokoju było jej siłą.,”
co do jej statusu ikony telewizji, Barbara Hale podsumowała z przymrużeniem oka i uśmiechem:
” musiałem coś zrobić, bo Raymond by mnie wsadził na zaplecze!”