To było w Boże Narodzenie 30 lat temu, że tyraniczny komunistyczny dyktator Rumunii Nicolae Ceausescu został stracony przez rozstrzelanie po zbiorowym procesie.,
krwawa bitwa rozegrała się w Rumunii w grudniu 1989 roku, która doprowadziła do niezwykłego upadku jednego z najbardziej represyjnych reżimów komunistycznych w Europie – i prawdopodobnie jej najbardziej groźnego dyktatora.
Dla Rumunów, którzy go wyzwali, był to moment, który zdefiniował ich życie.
„To była wojna, to była strefa wojenna”-wspomina Traian Rabagia, wówczas 19-letni student geologii.,
„krzyczałem 'Liberty!”, „We are The people!”, i ” Precz z Ceausescu!,””
jak rozprzestrzeniła się rewolucja
bunt przeciwko reżimowi Ceausescu rozpoczął się w połowie grudnia w zachodnim mieście Timisoara, ale został gwałtownie stłumiony na rozkaz Ceausescu.
sprzeciw szybko rozprzestrzenił się w całym kraju, czego zwieńczeniem były setki tysięcy demonstrantów w Bukareszcie, po starannie zarządzanym, ale ostatecznie nieudanym przemówieniu Ceausescu 21 grudnia 1989 roku.,
Ceausescu źle ocenił nastrój tłumu, obwiniając „faszystowskich agitatorów” za niepokoje w Timisoarze; tłumy w Bukareszcie odpowiedziały szyderstwami i skandowaniem „Timisoara! Timisoara!”.
wyraźnie zszokowany Ceausescu próbował uspokoić demonstrantów obietnicami wyższych płac, ale niezadowolenie tylko wzrosło., Przemówienie narodowe, które było transmitowane w telewizji państwowej w celu przywrócenia władzy, zostało nagle odcięte od fal radiowych.
w dniu nieudanego przemówienia Ceausescu, Traian Rabagia dołączył do tłumów demonstrantów, którzy stawili czoła pro-komunistycznym siłom na ulicach.,
„na chodniku była krew”, Pan Rabagia powiedział BBC, stojąc przed hotelem InterContinental w Bukareszcie.centralny Bukareszt.
rozpoczęła się krwawa rewolucja, która zakończy 21-letnie despotyczne rządy Ceausescu i 42-letnie komunistyczne rządy w Rumunii.,
następnego dnia dyktator i jego żona Elena uciekli helikopterem z budynku Komitetu Centralnego w Bukareszcie.tłumy szturmowały siedzibę partii. Para została schwytana 50 km dalej w Targoviste.
dlaczego Ceausescu upadł
w latach 80.XX wieku Ceausescu rozpoczął serię działań oszczędnościowych, które pogrążyły kraj i jego mieszkańców w trudnościach gospodarczych.,
przerażająca sytuacja gospodarcza pogorszyła się dopiero, gdy Ceausescu wylewał pieniądze na megalomańskie projekty, takie jak budowa pałacu Ludowego, do dziś jednego z największych budynków na świecie.,
„pamiętam biedę lat 80., pamiętam w Bukareszcie, Browary, restauracje, wszystko było ciemne,” mówi Pan rabagia.,
z powodu braku podstaw, takich jak jedzenie, ogrzewanie i oświetlenie, niezgoda narastała w państwie izolacjonistycznym, gdy Ceausescu i Elena mieszkali w luksusowych, pałacowych domach.
„wiedzieliśmy, że ludzie mieszkający w innych krajach mają więcej bogactwa materialnego i żyją lepiej. Było dla mnie jasne, że coś się stanie, ale nikt tak naprawdę o tym nie mówił.”
w Securitate Rumunia miała jedną z największych i najbardziej przerażających sił tajnej policji Bloku Wschodniego, a swobodna rozmowa pod rządami Ceausescu była niebezpiecznym przedsięwzięciem.,
aż jedna na cztery osoby były uważane za donosicieli tajnej policji Ceausescu w 1980 roku. Securitate były odpowiedzialne za tortury i śmierć tysięcy dysydentów.
„strach przed rozmową był tam od początku lat 80-tych” – wspomina były student.,
- dzieci Rumuńskiej rewolucji
- skarby Ceausescu sprzedane na aukcji
w Boże Narodzenie Ceausescu zostali straceni przez pluton egzekucyjny w pokazowym procesie, który oskarżył ich o zbrodnie przeciwko ludzkości.
„poczułem ulgę. To była dobra rzecz, aby uspokoić ludzi. Mądrzejsi ode mnie mówili, że krew musi zostać przelana, żeby załagodzić takie wydarzenia.,”
dlaczego Rumuni nie zostawili za sobą przeszłości
od upadku komunizmu minęły trzy dekady, A Rumunia jest obecnie funkcjonującym, demokratycznym krajem UE o rozwijającej się gospodarce. Ale dla niektórych pozostają blizny po krwawych dniach rewolucji 1989 roku.
stojąc przed budynkiem Sądu Najwyższego w Bukareszcie pod koniec listopada, 46-letni Alexandru Catalin Giurcanu, którego ojciec został brutalnie zabity podczas rewolucji, jest tutaj, aby szukać sprawiedliwości.,
„po 30 latach nasz wymiar sprawiedliwości stara się dowiedzieć, kto zabił wszystkich ludzi podczas rewolucji, kim są przestępcy” – powiedział BBC.
,
była to pierwsza rozprawa w długo oczekiwanym procesie, który oskarża byłego prezydenta Iona Iliescu, który przejął władzę po Ceausescu, o zbrodnie przeciwko ludzkości.,
prokuratorzy zatrzymali Iona Iliescu, obecnie 89 lat i w złym stanie zdrowia, oraz dwóch jego byłych rówieśników, odpowiedzialnych za „przyczynienie się do instytucji uogólnionej psychozy” podczas rewolucji 1989 roku i za śmierć 862 osób. Ponad 5000 osób ma zeznawać w procesie.
ponad 1100 osób zginęło podczas rewolucji w Rumunii w 1989 roku.,
wyraźnie emocjonalny Pan Giurcanu, który miał zaledwie 16 lat, gdy to the streets during the 1989 Revolution, remembers his heartbreaking personal story from the night of 23 December 1989.
„mój ojciec zauważył, że nie wróciłem do domu, więc poszedł mnie szukać” – mówi. „Znalazłem mojego ojca Martwego na ulicy, kiedy wracałem do domu., Zmarł po przyjęciu 13 kul. To był karabin maszynowy ” – mówi.
„To było straszne, całkowicie zmieniło nasze życie i nigdy nie dowiedzieliśmy się, kto zastrzelił mojego ojca po 30 latach” – dodaje.
Aurel Dumitrascu, lat 44, również szuka sprawiedliwości w procesie. Był młodym chłopcem podczas rewolucji.
„zostałem postrzelony z odległości trzech metrów, z samochodu” – mówi, podciągając prawy rękaw, aby odsłonić ranę postrzałową na przedramieniu.
„zastrzelili wszystkich na chodniku, miałem wtedy 14 lat.”
” proces o rewolucję ” został przełożony na luty 2020 roku.,
dlaczego dobrobyt pozostawił kilku Rumunów
burzliwe lata po rewolucji z rządem kierowanym przez Iliescu. W 2007 r. Rumunia przystąpiła do Unii Europejskiej, co doprowadziło do zróżnicowanego poziomu dobrobytu.
Gospodarka Rumunii wzrosła imponująco, ale nawet dziś jest jednym z najbiedniejszych krajów Europy. Podczas gdy wiele miast – w tym Bukareszt – kwitnie, obszary wiejskie, w których mieszka około 45% ludności, mogą czuć się tak, jakby zostały pozostawione.,
siedząc w swojej małej kuchni w odległej Siedmiogrodzkiej wiosce Cris, drobni rolnicy Marcel i Niculina Taropa, obaj w wieku 40 lat, zastanawiają się nad 30 latami od upadku komunizmu.
„byliśmy szczęśliwi, bo myśleliśmy, że nadejdą lepsze czasy” – zastanawia się Pan Taropa. „Ale niewiele się zmieniło, nie mamy dróg, autostrad, a system opieki zdrowotnej się pogarsza” – mówi. „Było lepiej, ponieważ praca była stabilna.,”
Państwo Taropa zgadzają się, że wolność słowa jest cenną zmianą w stosunku do czasów komunistycznych, ale zgadzają się również, że korzyści ekonomiczne od 1989 roku nie rozciągnęły się tak daleko, jak się spodziewali.
„Ścieki, woda i gaz — to wszystko, co powinniśmy mieć w naszej wiosce” – mówi pani Taropa. Bez gazu większość mieszkańców ogrzewa swoje domy drewnem na opał, podobnie jak 3.,5 mln gospodarstw domowych w kraju.
według statystyk Banku Światowego około 70% ludności wiejskiej Rumunii żyje poniżej granicy ubóstwa.
„ludzie tu za mało płacą” – mówi pani Taropa. – Ludność wsi postarzała się, a młodzi wyjechali za granicę.”
dlaczego Boże Narodzenie otwiera stare rany
wysoki poziom migracji jest jednym z wielu problemów, które dręczą dziś Rumunię.,
aż cztery miliony ludzi opuściło Rumunię w poszukiwaniu lepszego życia i wyższych płac od momentu przystąpienia do UE. Wysoki poziom oficjalnej korupcji również skłonił ludzi do opuszczenia kraju.
w ostatnich latach antyrządowe protesty nękały rządy socjaldemokratów, którzy chcieli wycofać środki antykorupcyjne i podważyć niezawisłość sądownictwa.
masowe protesty w 2017 roku przeciwko środkom wywołały największe antyrządowe protesty od rewolucji 1989 roku.,
pomimo niezliczonych problemów, Traian Rabagia mówi: „to prawdopodobnie najdłuższy i najsilniejsza demokracja w historii.”
w centrum Bukaresztu w mroźny grudniowy wieczór, zgiełk kupujących tkwi w dużym natężeniu ruchu i pod jasnymi światłami kapitalizmu i Bożego Narodzenia. 30 lat temu była to scena nie do pomyślenia.,
ale dla niektórych, jak Pan Giurcanu, który stracił ojca podczas rewolucji, Boże Narodzenie otwiera tylko stare, niezagojone rany.
„dla wszystkich święta to święta, ale dla nas to tylko wspomnienie, jak nasi ojcowie, nasi synowie, nasze matki, skończyli w trumnach” – mówi.
„Choinka, którą mój ojciec kupił dla naszej rodziny, wylądowała w jego trumnie jak kwiaty.”