w zeszłym tygodniu czytelnicy @amyh914 i @johnjaramillo13 zastanawiali się nad pochodzeniem „parcha” jako zniewagi dla ludzi, którzy przekraczają granice pikiety. John uważa, że to „choroba i brzydota” i ma rację—ale dopełnijmy szczegółów.
według Oxford English Dictionary, „parch” został po raz pierwszy odnotowany w języku angielskim około 1250 roku i odnosił się do chorób skóry. Dwieście lat później pojawiła się z powszechną definicją, którą znamy dzisiaj, twarda skorupa, która tworzy się nad raną.,
w 1500 roku w Anglii przybrało drugorzędne znaczenie. Jako zniewaga slangowa dla „złośliwego, niskiego, 'szkorbut' człowieka; łajdaka, łajdaka”, narysowała związek między tą osobą a strupami – i chorobami i owrzodzeniami, które do nich prowadzą ( na przykład kiła) – a co za tym idzie, złymi nawykami i nieczystym stylem życia.
pod koniec 1700 roku robotnicy przyjęli zniewagę, aby odnosić się do robotników, którzy nie chcą przyłączyć się do strajku, związku lub wziąć udział w zorganizowanej pracy., Jedno z najwcześniejszych znanych nagrań pochodzi z 1777 roku: „konflikt nie byłby tak ostry, gdyby nie było tak wielu brudnych strupów; bez wątpienia, ale na czas zostaną o nich zauważone.”Na początku następnego wieku „parch” stał się jeszcze bardziej wyspecjalizowany i zaczął być stosowany specjalnie do pracowników, którzy przekroczyli linie pikiety, aby zająć miejsce strajkujących robotników, jak w tym zeznaniu z procesu strajkujących fabrykantów z Filadelfii: „doszedłem do wniosku, że w tym czasie zmienię się w parcha, nieznanego im, i będę kontynuował swoją pracę, nie dając im o tym znać.,”
W słowach domowych Stephanie Smith rysuje wyraźną linię od jednej definicji do drugiej:
od skazy … do łamacza, historia słowa strup … pokazuje przesunięcie znaczenia z trzewnego lub fizycznego do rejestru moralnego … tak jak strup jest fizyczną zmianą, strup szpecący zniekształca społeczne ciało pracy—zarówno Solidarność Pracowników, jak i Solidarność Pracowników.i godność pracy.
, „Parch” był rzucany do rozmowy jak bomba. To było tak podłe, politycznie i emocjonalnie naładowane, że powodowało wstyd i złość. Wydaje się, że jego moc nieco zmalała od czasów, kiedy fragment literatury Unii, ogólnie przypisywany autorowi Jackowi Londonowi, powiedział:
„Po tym, jak Bóg skończył grzechotnika, ropuchę, wampira, miał jakąś okropną substancję, z której zrobił strupa … kiedy strup schodzi ulicą, ludzie odwracają się plecami i aniołowie płaczą w niebie, a diabeł zamyka bramy piekła, aby go trzymać z dala., Nikt nie ma prawa do parcha, dopóki jest basen z wodą, w którym można utopić jego zwłoki, lub sznur wystarczająco długi, aby powiesić jego ciało.”
już nie robią takich obelg.