Baskijski

Baskijski, (Euskara, po baskijsku), jest jednym z niewielu języków nieindoeuropejskich z Domem w Europie Zachodniej. Inne to estoński, fiński, węgierski, Sami i maltański. Jest to izolat językowy, tzn. nie ma żadnych znanych krewnych na świecie. Doprowadziło to do powstania szeregu hipotez dotyczących jego pochodzenia., Dominująca teoria głosi, że wczesna forma baskijskiego była używana w południowo-zachodniej Europie przed przybyciem Indoeuropejczyków, być może już 2000 lat temu. Uważa się, że Baskowie zajęli swoje obecne terytorium na długo przed najazdem Celtów i Rzymian. Ich kultura sięga czasów paleolitu, co czyni ich język najstarszym językiem Europy. Nazwa baskijska pochodzi od łacińskiego vascones „leśnicy”. Vasconia – Rzymska Nazwa górnego Państwa Pirenejów zachodnich.,

dzisiaj językiem baskijskim posługuje się 659 000 osób w Kraju Basków (Euskadi), wspólnocie autonomicznej w Pirenejach w północno-środkowej Hiszpanii, południowo-zachodniej Francji i wspólnocie autonomicznej Nawarra w Hiszpanii (Ethnologue).

Status

Baskijski ma status ustawowego języka prowincjonalnego w Kraju Basków w Hiszpanii, gdzie większość użytkowników języka baskijskiego mówi również po kastylijsku. Nie ma oficjalnego statusu w Kraju Basków Francji, gdzie wiele osób mówi również po francusku.,

dialekty

Etnologue identyfikuje kilka dialektów baskijskich:

• Guipuzcoan
• Alto Navarro Septentrional (High Navarrese, Upper Navarran)
• Alto Navarro Meridional, Biscayan (Vizcaino)
• Roncalese
• Avalan
• Souletin używany we Francji

wszystkie dialekty są wzajemnie zrozumiałe, z wyjątkiem souletin. Najczęściej używanym znormalizowanym dialektem jest Batua („zjednoczony” w języku baskijskim). Jest nauczany w większości szkół i używany w mediach. Jest on zwykle określany jako standardowy Baskijski., Chociaż odmiany regionalne są czasami preferowane do komunikacji ustnej, istnieje silne pragnienie korzystania z ujednoliconego standardu Batua.

struktura

system dźwiękowy

poniższy opis w większości odzwierciedla cechy dźwiękowe standardowego baskijskiego i nie przedstawia cech dźwiękowych wszystkich dialektów baskijskich. Opis oparty jest na Wikipedii.

samogłoski

Baskijski ma pięć samogłosek.,

Close	i		u
Mid	e		o
Open		a

Consonants

Basque makes a distinction between apical and laminal articulations for alveolar fricatives and affricates. In apical articulations, the contact is made by the tip of the tongue (apex)., W artykulacjach laminalnych kontakt jest dokonywany przez ostrze języka.,d>

Laterals Tap Trill

Grammar

Basque is a richly inflected language., Oznacza relacje gramatyczne, dodając przyrostki do korzeni. Prefiksy są stosunkowo rzadkie.

rzeczowniki

rzeczowniki baskijskie są oznaczane dla następujących kategorii:

• definiteness/indefiniteness
• istnieją cztery definitywne determinanty: trzy demonstracyjne i określony artykuł w formie sufiksu. Są one oznaczane dla liczby (pojedynczej lub mnogiej). Wszystkie pozostałe wyznaczniki są nieokreślone i nie są oznaczane dla liczby., Biały Dom etxe zuriak białe domy etxe bat jeden (a) dom bi etxe dwa domy etxe Zuri bat jeden (a)) biały dom bi etxe Zuri dwa białe domy etxe hau ten dom etxe hauek te domy etxe Zuri Hau ten Biały Dom exte Zuri hauek te białe domy
  • baskijski ma kilkanaście przypadków reprezentowanych przez przyrostki.,fe”>
    
    ni
    I
    gu
    we
    hi
    you singular, intimate; highly restricted use
    zuek
    you (plural)
    zu
    you singular, neutral
    There is no 3rd person pronoun; if needed, demonstratives are used.,

    istnieją trzy demonstracje, podobnie jak w języku hiszpańskim, reprezentujące trzy stopnie bliskości.,

    hau	this
    hori	that
    hura	that over there

    Verbs

    Basque verb morphology is quite complex, and only some of its features are listed below.

    • Basque is an ergative-absolutive language., W językach ergatywno-absolututywnych absolututywność jest przypadkiem gramatycznym używanym do oznaczania zarówno podmiotu czasownika nieprzechodniego, jak i przedmiotu czasownika przechodniego. Kontrastuje z ergatywnym przypadkiem, oznaczającym podmiot czasowników przechodnich. Na przykład rzeczownik mutil' chłopiec ' przyjmuje absolutną końcówkę liczby pojedynczej – a zarówno jako podmiot nieprzechodniej klauzuli Mutila etorri da 'chłopiec przyszedł', jak i jako przedmiot przejściowej klauzuli w irakasleak mutila ikusi du 'nauczyciel zobaczył chłopca', w której podmiot oznaczony jest ergatywną końcówką –ak.,
    • Większość baskijskich czasowników używa pomocniczych, które następują po czasowniku głównym. Czasowniki skończone zasadniczo zgadzają się w liczbie i osobie z przedmiotami, a także z ich bezpośrednimi i pośrednimi obiektami (o ile istnieją). Umowa jest zwykle ergatywna, tzn. prefiksy są używane dla absolutywów, a sufiksy są używane dla ergatywów. Niektóre formy czasu przeszłego mają ergatywy oznaczone przedrostkami. Obiekty pośrednie są oznaczone przyrostkami.
    • czasowniki Intransywne są odmieniane z czasownikiem posiłkowym izan 'be', który również funkcjonuje jako czasownik niezależny. Czasowniki przechodnie są odmieniane z pomocniczym edun 'mieć'.,
    • oprócz nastroju orientacyjnego, czasowniki baskijskie mają również różne formy imperatywne, subjunctive, potential, conditional i irrealis (wbrew faktom).

    szyk wyrazów
    

    podstawowy szyk wyrazów w języku baskijskim to podmiot-przedmiot-czasownik, z pewną odmianą. Modyfikatory poprzedzają rzeczowniki, które modyfikują.

    słownictwo

    większość słownictwa podstawowego jest z natury baskijska. W wyniku bliskiego kontaktu z łaciną, Iberyjskim i innymi językami od ponad 2000 lat Baskijski zapożyczył wiele słów z łaciny, hiszpańskiego, francuskiego, celtyckiego i arabskiego, np.,, libiru „książka”, boitura „samochód”, kantu „piosenka”.

    poniżej znajdziesz kilka podstawowych baskijskich słów i zwrotów.,v>Kaixo

    Good morning Egun on Good evening Arratsalde on Good night Gabon Good bye Agur Thank you Eskerrik asko Please Mesedez Excuse me Barkatu Yes Bai No Ez Man Gizon Woman Emakume

    Below are Basque numerals 1-10.,th>

    5
    6
    7
    8
    9
    10
    bat
    BI
    hiru
    lau
    bost
    sei
    zazpi
    zortzi
    bederatzi
    Hamar

    pisanie

    pierwszy książka w języku baskijskim została wydana w 1545 roku, chociaż istnieją inskrypcje w języku baskijskim pochodzące z czasów rzymskich., Przez wieki nie było standardowej ortografii, a Baskijski zapisywany był alfabetem łacińskim uzupełnionym symbolami, które reprezentowały dźwięki nie występujące w językach romańskich. W 1964 roku Królewska Akademia języka baskijskiego wprowadziła nową ustandaryzowaną ortografię, która jest obecnie powszechnie używana.,p>

    e
    F
    g, gr
    h X
    i
    ©
    do
    l
    ja
    N
    –
    o
    N
    P
    S
    T
    u
    X X
    h h

    litery c, D, W, S, G, nie są częścią kraju Basków alfabetu., Są one używane tylko do pisania zapożyczonych słów i obcych nazw. Sekwencje liter dd, ll, RR, ts, TT, tx, tz reprezentują pojedyncze dźwięki.

    zapoznaj się z artykułem 1 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka w języku baskijskim.

    1. atala
    Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.

    Artykuł 1
    wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem godności i praw., Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni działać wobec siebie w duchu braterstwa.

    Czy wiesz?

    baskijskie słowa w języku angielskim

    angielski ma kilka słów pochodzenia baskijskiego.,

    r

    sardela	z baskijskiego anchu 'suszona ryba' z anchu 'sucha'
    Jai Alai	nazwa gry, z baskijskiego jai 'celebration' + Alai 'Merry'
    Bizarre	z francuskiego Bizarre 'Odd, Strange', prawdopodobnie z baskijskiego bizar 'beard' (prawdopodobnie ze względu na dziwne wrażenie, jakie wywarli we Francji brodaci hiszpańscy żołnierze)