Wybitna uniwersalna wartość
krótka synteza
zbudowany 1,530.17 m n. p. m.w regionie podatnym na trzęsienia ziemi, Antigua Guatemala, stolica Captaincy-General Gwatemala, została założona w 1524 roku jako Santiago de Guatemala. Został następnie zniszczony przez pożar spowodowany powstaniem rdzennej ludności, odbudowany w 1527 i całkowicie zasypany w wyniku trzęsień ziemi i lawiny w 1541., Trzecia lokalizacja, w Dolinie Panchoy lub Pacán, została otwarta w marcu 1543 i służyła przez 230 lat. Przetrwał klęski żywiołowe powodzi, erupcji wulkanicznych i innych poważnych wstrząsów aż do 1773 roku, kiedy trzęsienie ziemi Santa Marta zniszczyło znaczną część miasta. W tym momencie władze nakazały przeniesienie stolicy do bezpieczniejszego regionu, który stał się miastem Gwatemali, nowoczesną stolicą hrabstwa. Część mieszkańców pozostała jednak w pierwotnym mieście, które stało się określane jako „La Antigua Guatemala”.,
Antigua Guatemala była kulturalnym, gospodarczym, religijnym, politycznym i edukacyjnym centrum całego regionu aż do przeniesienia stolicy. Na przestrzeni niespełna trzech wieków miasto nabyło szereg wspaniałych zabytków.
wzór linii prostych ustalony na siatce ulic północ-południe i wschód-zachód, zainspirowany włoskim renesansem, jest jednym z najlepszych przykładów w latynoamerykańskim urbanistyce i wszystkim, co pozostało z XVI-wiecznego miasta., Większość zachowanych budynków cywilnych, religijnych i obywatelskich pochodzi z XVII i XVIII wieku i stanowią wspaniałe przykłady architektury kolonialnej w obu Amerykach. Budynki te odzwierciedlają regionalną odmianę stylistyczną znaną jako Barroco antigueño. Charakterystyczne cechy tego stylu architektonicznego obejmują zastosowanie dekoracyjnego stiuku do dekoracji wnętrz i na zewnątrz, główne fasady z centralną niszą okienną i często głęboko rzeźbionym tympanonem, masywne budynki i niskie dzwonnice zaprojektowane, aby wytrzymać częste trzęsienia ziemi w regionie., Wśród wielu znaczących historycznych budynków, Pałac Kapitanów generalnych, Casa De la Moneda, Katedra, Universidad de San Carlos, Las Capuchinas, La Merced, Santa Clara, między innymi, są warte uwagi.
miasto leżało w większości opuszczone przez prawie sto lat, aż do połowy XIX wieku, kiedy wzrost produkcji rolnej, zwłaszcza kawy i zboża, przyniósł nowe inwestycje w regionie. Pierwotny rdzeń miasta jest niewielki, mierzy około 775 metrów z północy na południe i 635 metrów ze wschodu na zachód i zajmuje powierzchnię 49,57 ha.,
kryterium (ii): Antigua Guatemala zawiera żywe ślady kultury hiszpańskiej z jej głównymi zabytkami, zbudowanymi w stylu barokowym z XVIII wieku, zachowanymi do dziś jako ruiny. Antigua Guatemala była ośrodkiem eksportu obrazów i posągów religijnych do reszty kontynentu amerykańskiego i do Hiszpanii w XVII i XVIII wieku.
kryterium (iii): Antigua Guatemala jest jednym z najwcześniejszych i wybitnych przykładów urbanistyki w Ameryce Łacińskiej, w którym zachowano podstawowy plan miasta, pochodzący z 1543 roku., Jego religijne, prywatne i rządowe budynki są wybitnymi dowodami hiszpańskiej architektury kolonialnej w Antigui.
kryterium (iv) wiele kościołów i klasztorów w Antigua Guatemala świadczy o wpływie Kościoła chrześcijańskiego w okresie kolonialnym na każdy aspekt codziennego życia w mieście. Na tym obszarze rozwinął się Barroco antigueño, regionalna adaptacja stylu barokowego zaprojektowanego, aby wytrzymać trzęsienia ziemi powszechne w regionie.,
integralność
Antigua Guatemala zachowała integralność swojego XVI-wiecznego układu i fizyczną integralność większości zbudowanego Dziedzictwa. Przeniesienie stolicy po trzęsieniu ziemi w 1773 roku i opuszczenie tego obszaru przez większość jego mieszkańców pozwoliło zachować wiele monumentalnych budynków w stylu barokowym jako ruiny. Oprócz podatności na klęski żywiołowe, w tym trzęsienia ziemi, Wybuchy wulkanów i huragany, warunki integralności nieruchomości są zagrożone przez eksploatację turystyczną i niekontrolowany wzrost., Dalsze obawy dotyczące potencjalnego erozji integralności obejmują nielegalną budowę i gentryfikację, a także zwiększony ruch przez zabytkową dzielnicę.
autentyczność
Ze względu na częściowe opuszczenie miasta w 1776 roku oraz przepisy zakazujące naprawy i budowy nowych budynków, XVI-wieczny renesansowy wzór siatki i barokowe monumentalne budynki i Ruiny przetrwały wraz z brukowanymi uliczkami, placami z fontannami i architekturą domową.,
podczas gdy niektóre z oryginalnych rezydencji zostały w pełni odrestaurowane, nowe budownictwo w ostatnich latach podąża w stylu neokolonialnym lub „stylu Antigua”, co wpływa na warunki autentyczności. Dodatkowe obawy dotyczą nowej zabudowy, która została wstawiona do istniejących Ruin. Na przykład nowoczesny hotel (Casa Santo Domingo) został zbudowany w ruinach kościoła i klasztoru Santo Domingo, co również wpływa na formę i funkcję budynków., Adaptacyjne ponowne wykorzystanie obiektów zabytkowych, spowodowane presją rozwoju turystyki, jest również przedmiotem troski, którą należy zająć się poprzez egzekwowanie przepisów i opracowanie odpowiednich wytycznych dotyczących ochrony.
wymogi ochrony i zarządzania
ochrona prawna Antigua Guatemala została ustanowiona w 1944 roku, kiedy miasto zostało uznane za pomnik narodowy z zamiarem ochrony go przed niekontrolowanym rozwojem przemysłowym i miejskim., Ponieważ jednak odpowiedzialność nie została powierzona konkretnej instytucji, rzeczywiste egzekwowanie środków ochronnych i regulacyjnych było minimalne. W 1965 roku Pan-American Institute of Geography and History ogłosił go amerykańskim zabytkiem historycznym, co nastąpiło cztery lata później za zgodą art. 61 Konstytucji Republiki Gwatemali, dekretu ustawodawczego 60-69 (Ustawa o ochronie miasta La Antigua Guatemala)., Utworzenie „Narodowej Rady Ochrony Antigua Guatemala” w 1972 roku stworzyło instytucję odpowiedzialną za ochronę i renowację zabytków miasta.
współczesna presja rozwojowa i zwiększona turystyka w tym obszarze wymagały większej ochrony obszaru historycznego i podjęto pewne inicjatywy, zarówno na poziomie wspólnotowym, jak i legislacyjnym., Należą do nich niedawno opracowane narzędzia promowania świadomości lokalnej, udział Stowarzyszenia społeczności Salvemos Antigua (Save Antigua), a także publiczna kampania edukacyjna(z biuletynem, programami dla uczniów itp.) wspierany przez rząd japoński. Nowelizacja ustawy o ochronie Antigui, która wymaga zgody Kongresu, została również promowana, aby odpowiednio reagować na istniejące czynniki i zagrożenia., Utrzymanie wyjątkowej uniwersalnej wartości nieruchomości będzie wymagało nie tylko aktualizacji i egzekwowania środków legislacyjnych i regulacyjnych, ale także określenia i skutecznej ochrony strefy buforowej oraz trwałego wdrożenia planu generalnego. Te ostatnie będą musiały zawierać przepisy dotyczące gotowości na ryzyko i zarządzania ryzykiem związanym z klęskami żywiołowymi, w szczególności w świetle podatności nieruchomości na zagrożenia. Kompleksowe zarządzanie odwiedzającymi oraz jasne wytyczne i polityki dotyczące konserwacji będą również kluczowe dla nieruchomości.