A Foundation Course in Reading German (Polski)

czasowniki sein (być) i haben (mieć) są dwoma najczęstszymi czasownikami w języku niemieckim i dlatego musisz zapamiętać ich formy. Sein i haben to bezokolicznikowe Formy czasowników. „Formy bezokolicznikowe” są ważne, ponieważ słowniki wymieniają czasowniki w tej formie.

formy czasu teraźniejszego

czasownik sein jest wysoce nieregularny w swoich formach, podobnie jak jego angielski odpowiednik ” to be.,”W czasie teraźniejszym jest Koniugowany w następujący sposób:

Uwaga:

1. du i ihr są zaimkami nieformalnymi dla „you” I są używane tylko z rodziną i przyjaciółmi. Sie (zawsze pisane wielką literą) jest formalnym ” ty ” i jest używane zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej znaczeń formalnego „ty”.”Pamiętaj, aby wyjaśnić w swoim tłumaczeniu, że rozumiesz, które znaczenie „ty” zostało przekazane w niemieckim oryginale, zarówno pod względem liczby, jak i poziomu społecznego.,
2. w przeciwieństwie do angielskiego, który zawsze używa zaimka ” it ” dla przedmiotów, które nie są równoważne ludziom, w języku niemieckim zaimki trzeciej osoby liczby pojedynczej, er, sie i es, są również używane w odniesieniu do rzeczowników męskich, żeńskich lub nijakich. Na przykład: der Tisch (tabela) będzie określany jako er lub die Wand (ściana) jako sie.
3. warto pamiętać, że ist jest zawsze pojedyncza. I sind jest zawsze w liczbie mnogiej, chociaż pamiętaj, że zaimek Sie może odnosić się do jednej lub więcej osób., Zasady te pozwalają szybko określić, czy podmiot zdania jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej, po prostu patrząc na koniugację czasownika.

w czasie teraźniejszym czasownik haben jest odmieniany w następujący sposób:

Uwaga: formy czasownika kończące się na –en są zawsze w liczbie mnogiej (chociaż Sie czasami odnosi się do jednej osoby). Dotyczy to wszystkich czasowników z wyjątkiem sein, więc warto zapamiętać to od razu.,

Simple Past Forms

być (to be)

było (to have)