60 + podstawowych zwrotów francuskich dla początkujących, aby zacząć mówić teraz

Jakie są niektóre Francuskie powiedzenia? Jakie są Najczęstsze Zwroty w języku francuskim? A czy nauka kilku potężnych francuskich zwrotów naprawdę pomoże Ci zacząć mówić od razu?

absolutnie!

nawet jeśli będziesz spędzać tylko krótki czas w kraju, Nauka kilku podstawowych zwrotów francuskich może być bardzo satysfakcjonująca i znacząco wpłynąć na Twoją podróż.,

Zacznijmy od opanowania najpopularniejszych zwrotów francuskich, które musisz znać jako początkujący:

od dawna opowiadałem się za tym, że zwroty set są najlepszą rzeczą dla początkujących, aby nauczyć się na początku.

przecież celem nauki języka nie jest komunikowanie się?,

jak chcesz się z kimś komunikować, skoro do tej pory nauczyłeś się tylko tabeli czasowników?

więc czy planujesz podróż do Paryża na tydzień lub przenieść się do Saint-Louis-du-Ha! Ha! do końca życia znajdziesz tutaj najważniejsze i przydatne zwroty francuskie, których powinieneś nauczyć się A. S. A. P.,

Posłuchaj francuskich zwrotów:

oto krótki film „francuskie zwroty”, który zrobiłem, który pomoże Ci w wymowie większości zwrotów w tym artykule:

zanim zaczniemy, jeśli szukasz kursu online francuskiego, oto kurs, który polecam: French Uncovered – Ucz się francuskiego dzięki potędze historii, kurs z fascynującą nową metodą mojego przyjaciela Olly.,

Francuskie pozdrowienia i zwroty grzecznościowe

Bonjour – „Hello”

istnieje wiele sposobów, aby powiedzieć „hello” w języku francuskim, ale bonjour jest niewątpliwie najbardziej znany. Jest powszechnie uprzejmy i przyjazny, niezależnie od tego, czy sytuacja jest formalna, czy nieformalna.

Bonjour jest połączeniem słów bon („dobry”) i jour („dzień”).

wieczorem można też powiedzieć bonsoir („dobry wieczór”). Bardziej swobodnym sposobem witania ludzi jest salut, co może oznaczać albo ” cześć!”lub” Pa!”.,

S 'il vous plaît / s' il te plaît – „Please”

jako turysta, ostatnią rzeczą, którą chcesz być, jest chamstwo. Więc kiedy jesteś we Francji, pamiętaj, czego nauczyła cię twoja matka i powiedz s ' il vous plaît („proszę”), składając prośbę.

można też powiedzieć s ' il te plaît. Co za różnica? Chodzi o „Ciebie”:

w języku francuskim są dwa sposoby mówienia „ty”.

Tu jest tym, czego używasz zwracając się do znajomego. Vous jest bardziej uprzejmą i formalną wersją, najlepiej używaną podczas rozmowy z nieznajomym lub starszą osobą.,

(Vous jest również tym, czego powinieneś używać, zwracając się do grupy ludzi w każdej sytuacji, podobnie jak mówienie „you guys” lub „you all” po angielsku).

więc S 'il vous plaît i s' il te plaît oznaczają „proszę” (dosłownie „jeśli ci się podoba”), ale S ' il vous plait jest bardziej grzeczną wersją. Jeśli masz wątpliwości, użyj s ' il vous plaît.

(Dlaczego jest to s 'il te plait a nie s' il tu plait? To gramatyczna rzecz, o którą nie musisz się martwić jako początkujący. Po prostu naucz się tego wyrażenia jako całości, a sprawy staną się jasne później.)

w zasadzie pytając o coś po francusku – np., pytając nieznajomego o drogę lub prosząc o menu w restauracji, powinieneś zacząć od ” Bonjour. S 'il vous plaît …” oznacza dosłownie ” cześć, proszę…”, co brzmi trochę dziwnie w języku Angielskim, ale jest to normalny sposób na rozpoczęcie uprzejmej prośby po francusku.

Comment vous appelez-vous? / Skomentuj t ' appelles-tu? – Jak masz na imię?”

kiedy spotkasz kogoś, jedną z pierwszych rzeczy, które będziesz chciał wiedzieć, jest jego imię.

po francusku możesz to sprawdzić pytając „Comment vous appelez-vous?”(formalny) czy „Comment t' appelles-tu?”(nieformalne).,

dosłownie te pytania oznaczają „jak się nazywasz?”. Możesz też zapytać ” c ' est quoi ton nom?– – co jest bardziej dosłownym tłumaczeniem „jak masz na imię?”

Jeśli jesteś na końcu tego pytania, odpowiedz „Je m' appelle…” („Nazywam się”, dosłownie „Nazywam się”) lub prostym „Je suis…”(„jestem…”).

Oui/Non/Si – „tak/nie”

dwa niezbędne słowa do nauki w dowolnym języku to „tak” i „nie”. W języku francuskim „tak „to oui, a” nie ” to non.

nieformalnie, jest to również powszechne, aby powiedzieć ouais lub ouaip zamiast oui – jak mówiąc „Tak” lub „yep” w języku angielskim.,

wtedy masz si. Jest to poręczne małe słowo, które nie ma bezpośredniego odpowiednika w języku angielskim. Użyj go, aby powiedzieć „tak”, gdy ktoś zadaje ci negatywnie sformułowane pytanie.

aby zilustrować, co mam na myśli, wyobraź sobie, że ktoś pyta cię, po angielsku, „nie byłeś w Paryżu?”

Jeśli odpowiesz „tak”, nie jest dokładnie jasne, co mówisz. Czy masz na myśli „tak, byłem w Paryżu – wbrew twojemu twierdzeniu” czy „tak, masz rację: nie byłem w Paryżu”?

Francuski unika tego pomieszania ze słowem si., Oznacza „tak”, ale dokładniej zaprzecza twierdzeniu w pytaniu. W powyższym przykładzie, jeśli mówisz „si”, wyraźnie widać, że w rzeczywistości byłeś w Paryżu.

Si jest jedną z wielu cech językowych, których bardzo mi brakuje, gdy mówię po angielsku.

Skomentuj allez-vous? – „Jak się masz?”

tak się grzecznie mówi „jak się masz?”po francusku. Zwróć uwagę na użycie uprzejmego vous zamiast Nieformalnego tu.

inny, bardziej nieformalny sposób na powiedzenie „jak się masz?”is ça va? To zdanie jest niezwykle powszechne – kiedy we Francji prawdopodobnie usłyszysz je kilka razy dziennie.,

Jeśli ktoś cię zapyta „ça va?”, można odpowiedzieć prostym „ça va bien” – ” it 's going well”.

Excusez-moi – „Przepraszam”

aby zwrócić czyjąś uwagę, niezależnie od tego, czy jest kelnerem w restauracji, czy nieznajomym na ulicy, powiedz „excusez-moi”, „przepraszam”.

jest to również uprzejmy sposób, aby poprosić kogoś, aby zejść Ci z drogi. Na przykład, jeśli próbujesz wyjść z zatłoczonego pociągu, miękkie „excusez-moi” powinno (miejmy nadzieję) wystarczyć, aby ludzie ustąpili.,

Pardon – „Sorry”

Zdjęcie wysiadające z zatłoczonego pociągu, uważając, że nie wpadniesz na nikogo, przechodząc przez zatłoczoną stację metra. Ale jeśli dojdzie do kolizji, będzie dobrze. Po prostu powiedz „przepraszam”, a wszystko będzie wybaczone.

„Pardon?”to także sposób, w jaki prosisz kogoś, aby się powtórzył, jeśli nie słyszysz lub nie rozumiesz, co powiedział. W tym przypadku należy powiedzieć to z rosnącym tonem, aby wskazać, że jest to pytanie.

innym sposobem powiedzenia tego jest „pourriez-vous répéter, s' il vous plaît?- Możesz powtórzyć?,”

Merci beaucoup – „Thanks a lot”

i oczywiście, nie zapomnij powiedzieć dziękuję!

francuskie słowo „dziękuję” to merci. Albo możesz go wzmocnić, mówiąc merci beaucoup – „dziękuję bardzo”.

używaj merci we wszystkich tych samych sytuacjach, w których mówisz „dziękuję” po angielsku.

inne niezbędne Francuskie pozdrowienia i zwroty grzecznościowe:

• miło cię poznać – Enchanté
• Jak leci? – Comment ça va?
• a Ty? – Et toi?
• wszystko w porządku? – Vous allez bien?
• Co nowego? Co jest? – Quoi de neuf?
• dobrze, dzięki!, – Bien, merci!
• So-so / it ' s okay – Comme ci, comme ça (dosłownie: „jak to, jak tam”)
• to samo co zawsze – Comme d 'hab
• mogło być gorzej – Ça pourrait être pire
• You' re welcome – Je t 'en prie
• Don' t mention it / you ' re welcome – De rien
• Goodbye – Au revoir
• See wkrótce – à bientôt!

francuskie zwroty do prowadzenia konwersacji

Je voudrais parler français – „chciałbym mówić po francusku”

Francuzi słyną z ochrony swojego języka., Czasami mogą być trochę niecierpliwi z nami anglofonami, i odpowiedzieć po angielsku na niedoskonałe Francuskie pytania.

to frustrujące, gdy tak się dzieje, ale jeśli kiedykolwiek chcesz zrobić postępy w języku obcym, absolutnie musisz przestać mówić po angielsku!

bądź uprzejmy, ale stanowczy, gdy ktoś próbuje mówić z tobą po angielsku – powiedz mu „Je voudrais parler français” – ” chciałbym mówić po francusku.”

zauważ, że w przeciwieństwie do angielskiego, nazwy języków nie są pisane wielką literą w języku francuskim.,

Je ne comprends pas – „I don ' t understand”

czasami pardon nie do końca to tnie. Jeśli naprawdę nie możesz zrozumieć, co mówi druga osoba, spróbuj powiedzieć jej „je ne comprends pas” – ” nie rozumiem.”

nie ma wstydu w byciu początkującym! Pamiętaj tylko, aby nie wracać do angielskiego, gdy będzie ciężko. Jeśli czegoś nie rozumiesz, i tak wytrwaj po francusku – tylko tak się nauczysz.

Que veut dire ça? – Co to znaczy?”

może powodem, dla którego nie zrozumiałeś, jest to, że było konkretne słowo, którego nie rozpoznałeś., Jeśli tak jest, powiedz ” que veut dire X?– – „Co oznacza X?”

można to również sformułować jako „ça veut dire quoi?”- „Co to znaczy?”

Plus lentement – „wolniej”

czasami słownictwo nie jest problemem. Poznałbyś słowa, gdybyś mógł je odczytać, ale nie możesz, ponieważ druga osoba mówi zbyt szybko!

w tym przypadku spróbuj powiedzieć plus lentement – „wolniej”.

jeszcze lepiej powiedz pełne zdanie: „Pourriez-vous parler plus lentement, s' il vous plaît?”- „Możesz mówić wolniej, proszę?”

Comment dit-on __ en français?, – „Jak się mówi _ _ po francusku?”

Co zrobić, jeśli trzeba coś powiedzieć po francusku, ale dokładne słowo ucieka Ci?

wystarczy wypełnić puste miejsce w powyższym zdaniu: „Comment dit-on X en français?”znaczy” Jak się mówi X po francusku”?

uwaga na marginesie: zaimek on, widoczny powyżej, jest interesujący. Jest to potoczna alternatywa dla nous („my”). Jednak on jest również używany w odniesieniu do nieokreślonej osoby lub osób w ogóle, podobnie jak słowo ” one ” jest czasami używane w formalnym języku angielskim. (Jeśli mówisz po niemiecku, zauważ, że on w tym sensie jest jak niemieckie słowo człowiek.,)

nie używa się słowa „Jeden” w nowoczesnym angielskim – uważa się, że jest raczej staromodny i duszny. W dzisiejszych czasach zwykle używasz „ty”, gdy mówisz o ludziach w ogóle.

komentujesz? – „Jak to się pisze?”

Jeśli nauczysz się nowego francuskiego słowa używając powyższej frazy, możesz zapisać je zanim zapomnisz.

Niestety pisownia Francuska nie jest najłatwiejsza.

związek między pisownią a wymową francuską może być skomplikowany., Ogólnie rzecz biorąc, łatwiej jest dowiedzieć się wymowy słowa z jego pisowni, niż jest to wiedzieć jego pisowni z jego wymowy. Napisałem tutaj przewodnik, który pomoże Ci w wymowie francuskiej.

więc jeśli nie jesteś pewien, zapytaj kogoś „skomentuj”?– – „Jak to się pisze?”Dosłownie:” jak to się pisze?”

lub jeśli nie ufasz własnym zdolnościom transkrypcyjnym, spróbuj poprosić ich, aby napisali to za ciebie: powiedz „Est-ce que vous pouvez l' écrire?”- „Możesz to zapisać (w dół)?,”

inne pomocne zwroty w prowadzeniu konwersacji po francusku:

• czy możesz mówić wolniej? – Pouvez-vous parler plus lentement s ' il vous plaît?
• możesz to powtórzyć jeszcze raz? – Pouvez-vous le dire une fois de plus?
• mówisz po francusku? – Parlez-vous français?
• rozumiesz? – Comprenez vous?
• czym się zajmujesz? – Qu ' est-ce que tu fais dans la vie?
• ile masz lat? – Quel âge as-tu?
• mam _ lat – J ' ai _ ans
• skąd jesteś? – D ' où êtes-vous?,
• jestem z… – Je viens…
• jesteś żonaty? – Es-tu marié?
• jesteś singlem? – Es-tu célibataire?
• kiedy możemy się spotkać? – Quand pouvons-nous nous rencontrer?
• jaki jest Twój numer telefonu? – Quel est ton numéro de téléphone?

francuskie zwroty do poruszania się

– „Gdzie jest…?”

Nie martw się. Po prostu zwróć uwagę nieznajomego (pamiętaj, jakiego zwrotu byś użył, aby to zrobić?) i zapytać „où est X – -” gdzie jest X?,”

” X ” może być wiele rzeczy: La Tour Eiffel, Le Louvre, Notre Dame… a może coś mniej egzotycznego, jak le metro lub un restaurant.

– „Gdzie jest najbliższa stacja metra?”

inny sposób na powiedzenie „gdzie to jest?”is où se trouve, dosłownie ” gdzie jest (to) Znalezione”.

oto przykład où se trouve w połączeniu z Innym przydatnym zwrotem: la station de métro la plus proche oznacza „najbliższą stację metra”.,

jeszcze jedna porcja przydatnego słownictwa: jak już będziesz na stacji metra, możesz zapytać kogoś „où est le guichet?”- „Gdzie jest kasa biletowa?”

Je voudrais acheter un billet – „chciałbym kupić bilet”

teraz, gdy znalazłeś guichet, prawdopodobnie chcesz kupić bilet – bilet. Ale jaki rodzaj biletu chcesz?,

• un billet aller simple – bilet w jedną stronę
• un billet aller retour-bilet w obie strony

podejmij decyzję i powiedz asystentowi „je voudrais un billet aller simple/retour pour X” – „chciałbym kupić bilet w jedną stronę / Bilet w obie strony do X”, gdzie X jest twoim miejscem docelowym.

C ' est combien? – „Ile to kosztuje?”

Francja nie jest najtańszą z krajów – więc niezależnie od tego, czy jesteś w guichet, czy gdzie indziej, nie zaszkodzi dbać o cenę.

aby zapytać, ile coś kosztuje, powiedz „c' est combien?”- „ile to kosztuje?,”Można też powiedzieć” Combien ça coûte?”- dosłownie, ” ile to kosztuje?”

– „Gdzie są toalety?”

warto nauczyć się tego zwrotu, bo być może będziesz go potrzebował w pośpiechu! Où sont les toilettes znaczy ” gdzie są toalety?”

nie są one zbyt powszechne we Francji – a jeśli je znajdziesz, prawdopodobnie będziesz musiał zapłacić, aby z niego korzystać. Lepiej kupić coś w kawiarni i zamiast tego skorzystać z toalety.,

(Dlaczego jest „où sont”, kiedy wcześniej używaliśmy „où est”? Łatwe: sont oznacza „są”, podczas gdy est oznacza „jest”. Ponieważ toalety są w liczbie mnogiej, musisz użyć sont, a nie est – ” gdzie są toalety?”, a nie „gdzie są toalety”, co nie miałoby sensu.)

À quelle heure est-ce qu ' il faut régler la note? – „Która godzina wymeldowania?”

Jeśli meldujesz się w hotelu w kraju francuskojęzycznym, jedną z przydatnych rzeczy jest znać godzinę wymeldowania.

jednym ze sposobów, aby się tego dowiedzieć, jest pytanie „à quelle heure est-ce qu' il faut régler la note?– – „O której musimy się wymeldować?,”

inne podobne wyrażenie to: „quelle est l' heure limite d ' occupation?”(Dosł. ” jaki jest czas odcięcia zajętości?”

La carte/Le menu, s ' il vous plaît. – Menu, proszę.”

Francja słynie z jedzenia, więc kiedy tam jesteś, prawdopodobnie będziesz chciał zjeść posiłek w restauracji lub dwóch!

kiedy jemy w dowolnym języku, zwykle jest kilka subtelności dotyczących sposobu zamawiania. Tutaj wyjaśnię jedną z ważniejszych rzeczy, które należy wiedzieć po francusku: słowa „menu”.

mówię „słowa”, ponieważ są dwa główne sposoby, aby powiedzieć „menu” po francusku.,

ogólnym słowem jest carte, które można rozpoznać po wyrażeniu à la carte.

karta jest tym, o czym zwykle myślisz, gdy słyszysz słowo „menu”. Jest to lista opcji wycenianych indywidualnie; wybierasz i wybierasz, co chcesz, a następnie sumujesz ceny, aby uzyskać całkowity rachunek.

ale można również poprosić o menu, które zwykle nazywa się „stałe-price menu” w języku angielskim. Zamawiając z menu, wybierasz opcję dla każdego dania (starter, danie główne itp.) i zapłacić tę samą, stałą cenę bez względu na to, co wybrałeś.,

niezależnie od wybranej opcji, poinformuj serveur/serveuse („kelner/kelnerka”), mówiąc „la carte/Le menu, s 'il vous plaît” – „menu/menu o stałej cenie, proszę.”

Je ne peux pas manger… – ” nie mogę jeść…”

To Nie dotyczy wszystkich, ale dla tych, do których to dotyczy, bardzo ważne jest: poinformowanie kelnera o ograniczeniach dietetycznych.

najprostszym sposobem na to jest powiedzenie „je ne peux pas manger de X” – „nie mogę jeść X”., Oto niektóre z bardziej powszechnych sposobów wypełnienia pustego pola:

• cacahuètes – orzeszki ziemne
• noix – orzechy
• gluten – gluten
• fruits de Mer – shell fish
• œufs – eggs
• Poisson – fish
• produits laitiers – produkty mleczne
• soja – soy
• viande – meat

jeśli jesteś wegetarianinem, powiedz to za pomocą „Je suis végétarien” (dla mężczyzn) lub „végétarienne” (dla kobiet.)

wegan to „végétalien(ne)”, chociaż czasami używa się też végan/végane.

można też wyjaśnić „je ne consomme pas de produits animaux.,”–”Nie spożywam produktów pochodzenia zwierzęcego”

– „Chcielibyśmy złożyć zamówienie teraz.”

” zamawiać ” po francusku to znaczy zamawiać coś w restauracji.

nie myl tego z ordonnerem, który jest używany w znaczeniu „nakazania osobie zrobienia czegoś”, np. w wojsku.

Po Otrzymaniu karty lub menu, a być może poinformowaniu kelnera o ograniczeniach dietetycznych, możesz mieć trochę czasu na podjęcie decyzji., Kiedy będziecie gotowi, powiedzcie” nous voudrions commander maintenant ” – ” chcielibyśmy zamówić teraz.”

jest to również dopuszczalne w prawie każdej restauracji, aby używać na zamiast nous dla nas, jak wspomniałem wcześniej: na voudrait commander maintenant.

lub jeśli jesteś sam, powiedz je voudrais (chciałbym) zamiast nous voudrions (chcielibyśmy). Bon appétit!

L 'addition, s' il vous plaît. – „Rachunek, proszę”

ostatnia część słownictwa związanego z restauracją – rachunek (lub” sprawdź”, jeśli jesteś Amerykaninem) to l ' addition.,

więc kiedy będziesz gotowy do wyjazdu, powiedz l 'addition, s' il vous plaît – „rachunek, proszę”.

często można usłyszeć la facture używane w Quebecu zamiast l ' addition – jednak oba są całkowicie zrozumiałe dla waitstaff.

inne zwroty po francusku w języku francuskim:

• czy możesz mi pomóc? – Pouvez-vous m 'aider s' il vous plaît?,
• I would like… – Je voudrais…
• I 'd like one of those please – J' en voudrais un S 'il vous plait
• One: Un
• Two: Deux
• Three: Trois
• Four: Quatre
• Five: *Cinq

Dowiedz się więcej: Francuskie liczby: liczenie w języku francuskim od 1 – 100+

romantyczne zwroty francuskie

je t' aime – „I love you”

wreszcie porozmawiajmy o miłości.

mówią, że francuski jest językiem romantycznym, więc może w Twoich podróżach znajdziesz miłość na drodze?, A może po powrocie do domu, będziesz chciał wykorzystać swoje nowo odkryte umiejętności francuskiego, aby uwodzić tego wyjątkowego kogoś.

jak powiedzieć „Kocham cię” po francusku?

francuskie słowo „kochać” jest zachwycające – ale zwykle używasz tego słowa tylko wtedy, gdy mówisz o rzeczach, a nie o ludziach, na przykład, aby powiedzieć, że kochasz miejsce, książkę lub piosenkę.

rozmawiając z osobą, powiedz je t ' aime. Aimer zwykle oznacza „lubię”, ale w tym kontekście oznacza „miłość” w najbardziej romantycznym sensie. Używaj go mądrze!,

oto kilka innych romantycznych zwrotów francuskich:

• My heart – Mon cœur
• My love – Mon amour
• you 're beautiful – Tu es belle (to a woman); Tu es beau (to a man)
• you' re too cute – Tu es trop mignon
• I like you (Lit: „you please me”) – Tu me plais

bonus: Francuski slang

zastanawiasz się, jakie jest słynne francuskie powiedzenie, które możesz wykorzystać w życiu codziennym? Albo jak powiedzieć „cool” w slangu francuskim?

oto kilka dodatkowych francuskich powiedzeń i slangu, aby poprawić swój francuski:

• Cool – Cool (tak, naprawdę!, Po prostu powiedz to z francuskim akcentem 😉)
• Awesome-Génial
• That sucks-C 'est nul
• That' s great – c 'est top
• Don' t worry – t ' inquiète
• Losing my mind – Perdre la tête

Over to You

Czy możesz wymyślić inne przydatne francuskie zwroty dla turystów? Jakie są najważniejsze słowa i zwroty dla początkujących? Daj nam znać w komentarzach.

a jeśli jesteś gotowy, aby nauczyć się więcej francuskiego, sprawdź 111 podstawowych francuskich słów, które są powszechnie używane. Lub nauczyć się więcej zabawy Francuski slang!,