I. Wat is een woordspeling?
een woordspeling is een grap gebaseerd op het samenspel van homofonen — woorden met dezelfde uitspraak maar verschillende betekenissen. Het kan ook spelen met woorden die hetzelfde klinken, maar niet precies hetzelfde. De humor van de grap (indien aanwezig) komt uit de verwarring van de twee betekenissen.
II. voorbeelden van woordspelingen
Voorbeeld 1
het hoogste gebouw in de stad is de bibliotheek — het heeft duizenden verhalen!
een woordspeling over het verschil tussen verhalen in boeken en verhalen (vloeren) in een gebouw.,
Voorbeeld 2
Ik kan me niet herinneren welke staat mijn vrouw wilde bezoeken voor onze volgende vakantie — het is OK, Alaska.
Lees de grap hardop: “Alaska” klinkt als ” I ‘ ll ask her.”
Voorbeeld 3
waarom nemen amfibieën de bus? Omdat hun auto ‘ s altijd pad krijgen.
“Toad” vs. “towed”
Voorbeeld 4
Ik heb ergens een elektron laten vallen! – Weet je het zeker! – Ja, dat Weet ik zeker!
een iets brainier soort woordspeling. Het verliezen van een elektron (een negatief geladen deeltje) zou van een neutraal atoom een positief geladen atoom maken., De woordspeling werkt op het verschil tussen een positieve lading en zijn “positief,” of zeker.
III. het belang van woordspelingen
Het doel van een woordspeling is om de lezer aan het lachen te maken. Het heeft de neiging om een vrij zwaarhandige vorm van komedie (helemaal niet subtiel of droog), dus woordspelingen maken een “jokey” toon voor uw schrijven. Dit is geweldig voor sommige soorten van het schrijven, vooral als je het schrijven van een creatief stuk en je wilt dat een van de personages te komen in als silly comic relief. Het is echter niet de juiste toon voor formele essays.
Waarom zijn woordspelingen Grappig?, Waarom lachen we als we woorden horen die op vreemde of onbekende manieren worden gebruikt? Niemand weet het zeker, maar het probleem is bestudeerd door wetenschappers: in 2011 publiceerde een groep neurowetenschappers een studie over waarom mensen lachen (of kreunen) bij woordspelingen. Hoewel de precieze bron van de komedie nog onbekend is, ontdekten de wetenschappers dat woordspelingen een ander deel van de hersenen activeren dan andere grappen — specifiek, woordspelingen activeren een “puzzeloplossend” hersengebied voordat ze de regio ‘ s activeren die geassocieerd worden met algemene humor.,een populaire theorie van komedie is dat het een reactie is op de verlichting van micro-ongemak — dat wil zeggen, iets maakt ons een klein beetje ongemakkelijk, en wanneer dat ongemak voorbij gaat lachen we uit opluchting. Het kan zijn dat een woordspeling slechts een kleine hoeveelheid verwarring veroorzaakt, waardoor de hersenen gedwongen worden om hun puzzeloplossingsmechanismen te activeren. Deze verwarring, hoewel zeer gemakkelijk opgelost, veroorzaakt nog steeds een kort moment van micro-ongemak. Zodra de hersenen de puzzel hebben opgelost, wordt het ongemak verlicht en lachen we.,
natuurlijk zijn veel woordspelingen niet zo grappig als de joker verwacht, en dus kreunen mensen eerder van ergernis dan van lachen. Dit kan het gevolg zijn van het feit dat de grap te “voor de hand liggend” is en dus niet het micro-ongemak creëert dat tot lachen leidt.
IV. voorbeelden van woordspelingen in de literatuur
Voorbeeld 1
Shakespeare was een grote fan van de woordspeling. Zelfs zijn tragische toneelstukken, zoals Romeo en Julia, zitten vol met woordspelingen en woordspelingen, waarvan sommige zelfs naar moderne maatstaven erg ranzig zijn., Shakespeare hield ervan om soortgelijke klinkende woorden te gebruiken om vieze woordspelingen te maken-om ze te vinden, in de gaten te houden voor zijn gebruik van woorden als “klok”, “shift” en “land.”
Voorbeeld 2
Oscar Wilde was ook beroemd om zijn liefde voor woordspelingen. Een van zijn beroemdste toneelstukken heet het belang van ernst, en veel van de komedie omringt verschillende personages allemaal doen alsof ze iemand genaamd Ernest. Natuurlijk, door te doen alsof ze Ernest zijn, zijn ze niet serieus.
V., Voorbeelden van woordspelingen in de popcultuur
Voorbeeld 1
stripverhalen gebruiken voortdurend woordspelingen als de bron van hun komedie. Bijvoorbeeld, een vroege Calvin & Hobbes strip begint met Calvin die Hobbes vraagt of hij een antilope wil zien. Maar in plaats van een echte antilope, heeft Calvijn het over een weggelopen mier (“wil je een mier zien weglopen?”). “Zie je?”zegt Calvin,” ze klimt van de ladder naar de auto van haar vriend.
Voorbeeld 2
afleveringen van CSI: Miami openen vaak met Detective Caruso die een woordspeling maakt over de zaak in kwestie., Bijvoorbeeld, in één aflevering is het moordslachtoffer een ex-marinier die is overleden aan elektrocutie. Caruso grapt, ” ik denk dat hij … ontslagen is.”
Voorbeeld 3
in actiefilms is er een populaire trope die scenarioschrijvers de “post-kill pun” noemen.”Beroemd gemaakt door Arnold Schwarzenegger in de jaren 1980 en 90, Dit is een woordspeling die de held zegt direct na het doden van een van zijn vijanden. Bijvoorbeeld, in The Last Action Hero, vermoordt Schwarzenegger ‘ s karakter een vijand door hem op te blazen in een ijscowagen. Schwarzenegger grapt, ” ik heb net him…to kegel een zin.,”De trope werd zo veel gebruikt in dit tijdperk dat het is uitgegroeid tot een cliché, en veel films parodie klassieke actiefilms door het hebben van de held leveren een verschrikkelijke woordspeling op climax momenten in de actie.
VI. verwante termen
woordspeling
“woordspeling” is grotendeels synoniem met “woordspeling.”Echter, het kan ook verwijzen naar een dubbele entendre wanneer het doel van de dubbele entendre is om humoristisch of speels te zijn. Wordplay kan ook betrekking hebben op Woordspellen zoals “GHOST” en andere spellen populair bij kinderen op lange autoritten.,
Double Entendre
“Double Entendre” betekent “double intention” of “double meaning,” en het verwijst naar het gebruik van meerdere betekenissen van een woord. Dit kan worden gedaan omwille van de komedie, seksuele insinuaties, opzettelijke misverstand, of een ander doel.een beroemd kort verhaal van Damon Knight begint bijvoorbeeld met een groep aliens die naar de aarde komen met het boek “To Serve Man.”Iedereen is enthousiast dat de aliens willen hen te dienen, denken dat dit betekent om diensten uit te voeren. Maar eigenlijk blijkt het boek een kookboek te zijn – het plan van de aliens is om de mens te dienen voor het diner!,
hoewel er enige overlap is tussen “double entendre” en “pun”, verwijzen ze meestal naar een ander soort woordspeling: een woordspeling tekent meestal op homofonen en soortgelijke klinkende woorden; een double entendre tekent meestal op een enkel woord met vele mogelijke betekenissen. Bovendien is een woordspeling altijd een grap, terwijl een dubbele zin naast komedie voor vele doeleinden kan worden gebruikt.