ondertussen waren David O. Selznick en zijn onafhankelijke studio Selznick International Pictures bezig met het samenstellen van Gone With The Wind (1939), en vrijwel elke grote actrice in de stad wilde de rol van Scarlett O ‘ Hara spelen. Joan vertelde me dat Cukor, de eerste regisseur van de film, haar belde om een deel van de film te bespreken — niet Scarlett, maar Melanie — en, zoals ze zich herinnert: “ik heb een enorme fout gemaakt en ik heb er altijd spijt van gehad. Omdat het George Cukor was, droeg ik nogal chique kleren., Hij zei, ‘ Oh, je bent veel te stijlvol voor de rol die ik wil dat je te doen.’En ik zei,’ Nou, hoe zit het met mijn zus? En hij zei: ‘Wie is je zus?’Legde ik uit. En hij zei: ‘dank je wel. En zo kreeg Olivia die rol.”
Joan ’s versie van gebeurtenissen suggereert verschillende dingen: dat zij de eerste keuze was voor Melanie; dat Olivia minder stijlvol was dan zij; en dat Olivia alleen het deel kreeg waarvoor ze altijd herinnerd zal worden vanwege Joan’ s vrijgevigheid., Olivia ‘ s versie van hoe ze de rol kreeg maakt hier geen melding van, ofwel omdat het nooit gebeurd is of omdat ze wil dat het gedacht wordt dat ze de rol zelf kreeg. Hoe dan ook, Olivia vertelde me dat Cukor haar op een dag belde en vroeg of ze open zou staan om iets “zeer illegaal” te doen, wat haar intrigeerde en haar deed vragen wat. Hij vertelde haar dat hij wilde dat ze in het geheim kwam lezen voor de rol van Melanie met hem en Selznick, hoewel ze onder contract stond bij Warner Bros., en als ze goed leek voor de rol zouden ze een manier vinden om dingen te laten werken., Ze kwam binnen en ging goed, maar toen Selznick Jack Warner vroeg om haar uit te lenen voor de foto weigerde hij — totdat, dat wil zeggen, Olivia in het geheim een ontmoeting had met en Mrs.Warner overtuigde om namens haar te lobbyen, wat uiteindelijk werkte. De rest, zoals ze zeggen, is geschiedenis.Gone With the Wind bracht Olivia de eerste van haar vijf Oscarnominaties, en haar enige in de bijrol — in tegenstelling tot hoofdrolspeelster-categorie., Oscar night, hoewel, bleek een vernederende ervaring voor haar: Olivia, die vond dat ze had moeten worden genomineerd in de hoofdrolspeelster categorie naast Vivien Leigh, moest niet alleen genoegen nemen met een ondersteunende nom, maar verloor vervolgens van haar co-ster Hattie McDaniel, het markeren van de eerste keer dat een persoon van kleur ooit een Oscar had gewonnen. Vanwege haar ras was McDaniel gedwongen om achterin de kamer bij de keuken te zitten, en was net zo geschokt als iedereen, behalve misschien Olivia, om haar naam te horen roepen., Olivia zou later toegeven dat het verlies haar een paar weken in een depressie bracht, maar dat ze daarna verder ging.ondertussen, rond dezelfde tijd, Joan ving haar grote doorbraak: Het winnen van de eerste klas deel van de “second Mrs.de Winter” tegenover Laurence Olivier in Alfred Hitchcocks eerste Amerikaanse film-ook geproduceerd door Selznick — Rebecca (1940). Olivier wilde zijn toenmalige minnaar en toekomstige vrouw Vivien Leigh voor de rol, en was niet bijzonder vriendelijk voor Joan tijdens het maken van de foto., “Hitch” greep op dit en vertelde Joan dat geen van haar mede-sterren wilde haar om de rol te spelen of vond haar erg leuk, wat alleen maar versterkt haar weergave van een bange en gekwelde vrouw. (“Ik heb een minderwaardigheidscomplex, hoe dan ook,” Joan bekende me, interessant genoeg. “Het voegde er gewoon aan toe.”) Het jaar na Gone With The Wind won de beste film Oscar en Olivia scoorde haar eerste Oscar nom voor Beste Vrouwelijke Bijrol, Rebecca werd genomineerd voor beste film en Joan werd genomineerd voor Beste Actrice. Velen kozen Joan om te winnen, maar, terwijl de film won, deed ze niet.,
het VERHAAL: de Legendarische Actrice Joan Fontaine Overlijdt op 96
Het volgende jaar bracht een showdown voor de leeftijden: Olivia en Joan waren allebei genomineerd voor de beste actrice Oscar — Olivia voor de Dageraad en Joan voor een andere Hitchcock film, Vermoeden — markering de eerste keer dat een paar broers en zussen had streden tegen elkaar in dezelfde categorie bij de Academy Awards. (Het is slechts een keer gebeurd sinds, toen Lynn Redgrave en Vanessa Redgrave werden beide genomineerd voor beste actrice 25 jaar later., Bovendien vond in die dagen de ceremonie plaats tijdens het diner — en de twee zaten aan dezelfde tafel. Joan was van plan om de ceremonie over te slaan, concluderend dat als ze het jaar ervoor niet had gewonnen voor wat ze als een superieure film en prestaties beschouwde, ze waarschijnlijk dat jaar niet zou winnen. Het was alleen omdat Olivia op de set van de foto verscheen waar Joan aan werkte met een jurk in de hand dat ze ervan overtuigd was om bij te wonen., Maar tijdens de ceremonie, toen Joan ‘ s naam werd genoemd, herinnerde ze zich in haar autobiografie dat ze bevroor: “ik staarde over de tafel, waar Olivia recht tegenover me zat. ‘Ga daar staan, ga daar staan,’ fluisterde Olivia op bevel. Wat had ik gedaan? Alle animus die we als kinderen tegen elkaar voelden, de haar-pullings, de wilde worstelhorloges, de tijd dat Olivia mijn sleutelbeen brak, kwamen allemaal terug in caleidoscopische beelden. Mijn verlamming was totaal.,”
Ik vroeg Joan over dat moment en ze herinnerde zich, “Ik was doodsbang vanwege Olivia,” toe te voegen met een lach, ” I ‘ m still afraid of her!”Om haar zus voor een Oscar te slaan zei ze half lachend, “dat was zo ’n gemeen ding voor mij om te doen,” en dan serieus toegevoegd, “toen ik het kreeg, iedereen zei:” oh, jongen, je had moeten krijgen dat Voor de andere, ” dus ik kreeg geen voldoening uit het helemaal.toen beide zussen zich stevig vestigden op Hollywood ‘ s A-lijst, werd hun relatie verder getest door ruzies over mannen., Joan was getrouwd in 1939, voor de eerste van vier keer, voor haar oudere zus, die, in die dagen, werd beschouwd als iets van een lichte — en aan de acteur Brian Aherne, die Olivia ooit had gedateerd. Op de avond voor Joan ’s bruiloft, Olivia’ s toenmalige vriend Howard Hughes, terwijl het hebben van een feestelijke dans met Joan, blijkbaar geprobeerd om Joan te overtuigen niet met Aherne trouwen omdat, zei hij, hij wilde haar zelf trouwen., Toen Joan, ontzet, dit deelde met Olivia, lijkt het erop dat Olivia haar niet geloofde of haar niet wilde geloven; hoe dan ook, het maakte hun relatie alleen maar ingewikkelder.toen, in 1946, niet lang nadat Olivia trouwde met de auteur Marcus Goodrich, de eerste van haar twee echtgenoten, die eerder vier keer getrouwd waren, brak Joan blijkbaar: “It’ s too bad that Olivia ‘ s man has had so many wives and only one book.”Deze onnodig gemene opmerking, aan het begin van Olivia’ s huwelijk, kwam terug naar Olivia en verhief een al fractious relatie tot een out-and-out Koude Oorlog., Olivia had geen interesse om met Joan te praten totdat Joan zich verontschuldigde, en Joan, om welke reden dan ook, had geen haast om dat te doen. Jaren later, in 1957, in het enige interview waarin ze ooit commentaar op haar relatie met haar zus, Olivia vertelde de Associated Press, “Joan is zeer helder en scherp en heeft een humor die kan worden snijden. Ze zei dingen over Marcus die me diep pijn deden.”Dus, Olivia ging verder,” ze was zich ervan bewust dat er een vervreemding tussen ons was.,in 1947, 14 maanden na haar huwelijk, won Olivia eindelijk een Oscar voor Beste Actrice, voor To Each His Own (1946) — de eerste van twee, in feite, dat ze binnen een periode van slechts vier jaar zou doen, met de tweede coming voor The Heiress (1949). Nadat Olivia haar acceptatietoespraak voor de eerste had voltooid, werd ze backstage benaderd door Joan, die net de prijs voor beste acteur had uitgereikt en haar zus wilde feliciteren. Maar, zoals werd vereeuwigd in een foto gemaakt door Hymie Fink van Photoplay, Olivia draaide zich weg van Joan, snauwen haar voorschot., Daily Variety meldde op het moment dat Olivia dan mompelde aan haar persagent, Henry Rogers, “ik weet niet waarom ze dat doet als ze weet hoe ik me voel.”Joan, van haar kant, stond daar naar verluidt met een verbijsterde uitdrukking voor haar te zorgen en haalde toen haar schouders op en liep weg.”(Joan zou later schrijven, ” Ik ging naar haar te feliciteren zoals ik zou hebben gedaan om elke winnaar. Ze keek me aan, negeerde mijn hand, greep haar Oscar vast en reed weg.”) Rogers vervolgens vertelde de pers, “de meisjes hebben niet met elkaar gesproken voor vier maanden., Miss De Havilland wilde niet op de foto met haar zus. Dit gaat jaren en jaren terug, sinds ze kinderen waren – een geval van twee zussen die niet veel gemeen hebben.in mei, toen ik aankwam bij Olivia ‘ s statige herenhuis in de buurt van het centrum van Parijs, op hetzelfde blok als het huis van een voormalige Franse president, leidde een assistent me naar binnen. Ik zag Olivia direct om de hoek kijken, liep naar hem toe om hallo te zeggen en werd zeer hartelijk begroet., Toen liet ze haar assistent champagne inschenken en een dienblad met boterhammen brengen. ze wist dat ik net van het Filmfestival van Cannes was gekomen en vertelde me hoe haar eigen reis naar Cannes 60 jaar eerder had geleid tot haar verhuizing naar Parijs.in 1952 scheidde de Havilland van Goodrich en nam kort daarna een uitnodiging aan om samen met haar zoontje naar het festival van Cannes te gaan. Vanaf het moment dat ze aankwamen, zei ze, werd ze in de schaduw gesteld door een Fransman die niet met haar sprak, maar haar niet uit het oog wilde verliezen., Dagen later, toen ze eindelijk woorden wisselden, bleek hij Pierre Galante te zijn, de redacteur van het Franse tijdschrift Paris Match, en hij bleef haar openlijk achtervolgen, totdat ze ermee instemde om met hem te trouwen. Olivia voelde dat met de komst van de televisie De Gouden Eeuw van Hollywood eindigde en dat rollen die haar talenten waardig waren minder en verder tussen hen zouden worden, en besloot Amerika te verlaten, naar Parijs te verhuizen en de knoop met Galante te leggen in 1955. Ze scheidden in 1979.,= = verhaal = = actrice Olivia De Havilland rouwt om het verlies van Zuster Joan Fontaine in de jaren tussen Oscar snub uit 1947 en de publicatie van Joan ‘ s autobiografie uit 1978, blijkt dat de zussen een hete en koude relatie hadden. “Ik zwoer dat ik nooit zou verzoenen met Joan totdat ze verontschuldigde,” Olivia zei in haar 1957 interview met de AP. “Maar toen ik terugkeerde naar Hollywood na mijn scheiding van Marcus , leek het dwaas om opnieuw een verontschuldiging te eisen. Joan vertelde me over Olivia, ze kwam vaak naar mijn appartement in New York.”(De twee brachten blijkbaar samen Kerstmis daar in 1961.,) Ze werden samen lachend gefotografeerd tijdens een evenement in 1967. En, Joan beweerde in haar autobiografie, ze ging naar Olivia in Parijs in 1969, op verzoek van Olivia, en hielp haar door financiële en huwelijksproblemen. (“Ze tekende bij mijn lecture bureau en had uiteindelijk zo veel boekingen dat ik een nieuw bureau moest vinden om de mijne te behandelen,” schreef Joan.)
alle bronnen lijken het erover eens te zijn dat de situatie verslechterde na de dood van hun geliefde moeder in 1975., In No Bed of Roses schrijft Jeanne dat ze het land uit was op het moment van de dood van hun moeder en alleen toevallig over de herdenkingsdienst hoorde. “Ik was niet uitgenodigd,” beweerde Joan, en het was “pas na het verbranden van de telefoondraden van kust tot kust” en dreigde om “de pers te bellen en hen het hele verhaal te geven” dat de dienst lang genoeg werd uitgesteld om Joan toe te staan aanwezig te zijn. Bovendien vertelde ze de mensen: “Olivia en de uitvoerder van het landgoed namen de volledige leiding, verwijderden de bezittingen van moeder en haar lichaam — ze werd gecremeerd — zonder de moeite om mij te raadplegen.,”Tijdens de dienst spraken de zusters niet en, zoals Joan het beschreef,” verstrooide Olivia een handvol as en gaf toen stilletjes de container aan mij. Dus nam ik afscheid van mijn moeder. Wat Olivia betreft, ik had helemaal geen woorden.in 1979, het jaar na de publicatie van Joan ‘ s autobiografie, bezochten de zussen de 50ste verjaardag van de Oscars en Oscarwinnaars, maar ze zaten aan de andere uiteinden van het podium voor de “class photo”, blijkbaar op hun verzoek, en spraken nooit met elkaar., Tien jaar later, toen ze weer bij elkaar werden gebracht voor een Oscars jubileumviering, waren ze nog steeds — of opnieuw — niet in gesprek; toen ze ontdekten dat ze in aangrenzende hotelkamers verbleven, had Joan blijkbaar haar kamer veranderd en zei dat ze nooit meer naar de Oscars zou terugkeren. Dat heeft ze nooit gedaan.Olivia, aan de andere kant, deed — ze veegde het podium op om de class photo te introduceren op de 75e Academy Awards in 2003, een van de meest memorabele segmenten in de geschiedenis van de Oscars uitzending., Ik vertelde haar hoe speciaal Ik dacht dat het was, hoe balen ik was toen het niet eerder werd gerepliceerd in 2013 op de 85e Oscars en hoeveel ik hoopte dat ze zou terugkeren naar Hollywood voor een toekomstige Oscars ceremonie. Ze zei dat ze zou willen, maar betwijfelde dat het zou gebeuren, omdat ze had ervaren maanden van slaapproblemen na terugkomst van haar meest recente bezoek aan Amerika en wilde zichzelf niet opnieuw door een soortgelijke beproeving., Ik vroeg enigszins Visch of ze nog veel vrienden of familie had in Californië, en ze zei dat ze dat echt niet had, afgezien van “mijn broer of zus”, omdat haar leven in Parijs was geweest voor 60 jaar — hoewel, zei ze, ze was erg close met haar nicht, Deborah, Jeanne ‘ s dochter (met wie Joan op een bepaald moment vervreemd was geraakt, naar verluidt uit woede dat ze communicatie met haar tante onderhouden).,ik zat op een paar meter afstand van Olivia, die zo vriendelijk was voor mij, en wetende hoe andere nieuwsgierige interviewers waren ontvangen, kon ik de moed niet opbrengen om haar meer te vragen over haar relatie met Joan. Maar aan het einde van mijn eerdere telefoongesprek met Joan, die al verschillende verwijzingen naar Olivia had gemaakt in de loop van een perfect samenhangend en interessant gesprek, voelde ik dat ik het op zijn minst moest proberen — en ik was geschokt door wat mij werd verteld: “deze ‘Olivia vete’ heeft me altijd geïrriteerd omdat het geen basis heeft. Tot op de dag van vandaag heeft het geen basis!,”
dus, ik vroeg Joan, zijn jullie twee vrienden? “Natuurlijk!”Nou, ik ben blij dat te weten, ik reageerde. Ik denk dat sommige mensen graag dingen sensatiseren. “Oh, juist-ze moeten. Twee leuke meisjes die van elkaar houden is niet copy.”Dus vandaag zijn Jij en Olivia in communicatie? Praten jullie met elkaar? “Helemaal.” Wow. Dat is verbazingwekkend. Ik ben zo blij dat te horen. “Oh, zeker.”Later in het gesprek voelde ik dat ik moest verduidelijken wat ik eerder had gehoord. Is er ooit een tijd geweest dat jullie niet zo goed met elkaar konden opschieten dat jullie niet met elkaar wilden praten? “Nooit. Nooit., Daar is geen woord van waarheid over.”Waarom denk je dat mensen dat geloven? “Oh, Ik heb geen idee. Het is gewoon iets om te zeggen.”Dat is niet eerlijk tegenover jou. “Oh, het is verschrikkelijk.”En heb je Olivia door de jaren heen gezien? “Ik heb haar in Parijs gezien. En ze kwam vaak naar mijn appartement in New York.”Ik moet zeggen dat dit zo’ n leuk ding om te horen, want ik was verdrietig om te denken dat jullie twee waren op slechte voet. “Laat me zeggen, Olivia en ik hebben nog nooit ruzie gehad. We hebben nooit enige ontevredenheid gehad. We hebben nooit harde woorden gehad. En dit alles is pers.,”
Ik zou graag geloven dat Joan’ s verslag, in plaats van de tientallen jaren van media-verslagen van het tegendeel, vertegenwoordigde de waarheid over de aard van de relatie van de zusters. Maar tenzij Olivia, Deborah of Joan ‘ s assistente tijdens haar latere jaren, Susan Pfeiffer, hun eigen perspectieven willen delen, zullen we het nooit zeker weten.tijdens haar promotie van haar autobiografie in 1978 vertelde Joan aan mensen: “Olivia has always said I was first at everything-I got married first, got an Academy Award first, had a child first. Als ik sterf, zal ze woedend zijn, want ik ben er weer als eerste.,”Joan stierf op Dec. 15-nieuws waarvan ik op THR — en op Dec. 16, Olivia gaf een zeldzame publieke verklaring: “Ik was geschokt en bedroefd om te horen van het overlijden van mijn zus, Joan Fontaine, en mijn nichtje, Deborah, en ik waardeer de vele vriendelijke uitingen van sympathie die we hebben ontvangen.eerder deze maand, nadat ik klaar was met het delen van het eerder genoemde verhaal met Laura Dern en Meg Ryan, werd Dern gevraagd om een paar woorden te zeggen over haar vader, Bruce Dern, die werd geëerd tijdens de lunch., Ze bracht een zeer ontroerend eerbetoon aan hem in de voorkant van een kamer vol academici, waarna ze een volumineus applaus kreeg — en vervolgens gekraakt, tot veel gelach, “hoewel ik net vertelde Scott, ‘Het is een leugen. We zijn eigenlijk als Olivia De Havilland en Joan Fontaine-we spreken elkaar niet.'”
Twitter: @ ScottFeinberg