Music Friday: Paul Simon Reveals Meaning of ‘ Silver Girl ‘In The Classic’Bridge Over Troubled Water’

Welkom bij Music Friday wanneer we u geweldige liedjes met sieraden, edelstenen of edelmetalen in de tekst of titel brengen. Vandaag richten we ons op de curious precious metal referentie in de jaren 1970 “Bridge Over Trouble Water,” een klassieker van Simon & Garfunkel die vijf Grammy Awards won en werd #48 op Rolling Stone ‘ s lijst van de 500 Greatest Songs aller tijden.,”Bridge Over Troubled Water”, gecomponeerd door Paul Simon en uitgevoerd als een solo door Art Garfunkel, is een nummer over het bieden van comfort voor iemand in nood. Het veelbesproken derde vers begint als volgt: “Sail on silver girl / Sail on by / Your time has come to shine / All your dreams are on their way.”

sommige fans en critici hadden gespeculeerd dat” silver girl ” een verwijzing zou kunnen zijn naar een naald en dat het nummer echt over heroïnegebruik ging., Maar Simon zette uiteindelijk het record recht toen hij onthulde dat de silver line eigenlijk een onschuldige inside joke is gericht op zijn eerste vrouw, Peggy Harper. Simon begon haar “Silver Girl” te noemen nadat ze haar eerste zilvergrijze haren zag. Ze was amper 30 op het moment en de grijze haren maakte haar erg overstuur.Simon had oorspronkelijk de bedoeling dat “Bridge” een eenvoudige twee-vers gospel hymne zou zijn met een gitaarbegeleiding. De “silver girl” derde couplet werd toegevoegd in de opnamestudio nadat Garfunkel en producer Roy Hale erop stonden dat het nummer een “groter” geluid nodig had aan het einde.,Simon schreef het derde couplet on the fly en Hale arrangeerde voor het beroemde orkestrale crescendo van het nummer. De gitaar werd ingeruild voor een piano om Garfunkel ‘ s falsetto beter te ondersteunen, en in plaats van het lied samen te zingen, stond Simon erop dat Garfunkel het lied alleen zou uitvoeren.later in zijn carrière gaf Simon toe dat hij van gedachten veranderde over die beslissing. “Vaak spijt het me dat ik het niet gedaan heb,” zei hij. Simon hoorde de opzwepende ovaties en dacht: “dat is mijn lied, man.,toen Clive Davis van Columbia Records Bridge voor het eerst hoorde, vertelde hij Simon dat het voorbestemd was om een monsterhit te worden. Hij zag het als het titelnummer van Simon & Garfunkel ‘ s vijfde studioalbum en de eerste single.Garfunkel ’s interpretatie van Simon’ s visie was een enorm succes, want Bridge verkocht zes miljoen exemplaren en domineerde de Grammy Awards van 1971, waaronder een overwinning voor Song of the Year., Als imitatie de meest oprechte vorm van vleierij is, waren Simon & Garfunkel waarschijnlijk opgewonden toen de muzikale grootmachten Elvis Presley en Aretha Franklin het nummer coverden.op de Songwriters Hall of Fame in 2010, op de 40ste verjaardag van de release van “Bridge Over Troubled Water”, onthulde Garfunkel hoeveel hij nog steeds van het nummer houdt.”well, here we are, years later, I’ m still singing it from town to town, and it ’s completely alive and fresh to me,” zei hij. “Er is niets gedateerd, of een gevoel van het verleden. Ik doe het graag., Dank de Heer het gevoel — de kippenvel-controleert voortdurend elke keer als ik het doe.”

Bridge Over Troubled Water was het laatste album van Simon & Garfunkel. Het verkocht een verbazingwekkende 25 miljoen exemplaren en is beschouwd als een van de beste albums, zowel commercieel als artistiek, van alle tijden.

ondanks het uiteenvallen, heeft het beroemde zangduo fans blij gemaakt met een aantal high-profile reünies door de jaren heen. Een bijzonder inspirerend concert was een gratis concert in New York ‘ s Central Park in 1981 — een evenement dat door 500.000 mensen live werd gezien., Het resulterende album en de kabel-TV special over HBO genereerde fondsen om het park te renoveren. De clip van vandaag is van die show. De tekst staat hieronder als je mee wilt zingen…

“Bridge Over Troubled Water”
geschreven door Paul Simon. Uitgevoerd door Art Garfunkel.,ke uw deel, oh, als de duisternis komt
En de pijn is overal
Like a bridge over troubled water
ik leg me neer
Like a bridge over troubled water
ik leg me neer

Varen op het zilveren meisje
Varen op door
Uw tijd is gekomen om te schitteren
Al uw dromen op hun manier
Zie hoe ze schijnen
Oh, als u behoefte aan een vriend
ik ben zeilen achter
Like a bridge over troubled water
ik zal verlichten uw geest
Like a bridge over troubled water
ik zal verlichten uw mening

Credit: Getty Images, YouTube screen capture, Simon & Garfunkel album cover.,