wat te weten
veertig is de juiste spelling van het getal in alle Engelse varianten ondanks het feit dat vier een u bevat. vaak zullen mensen geloven dat fourty een Britse variant is, maar dit is ook onwaar.
Hallo, iedereen. We hebben een aankondiging. We zijn blij/sorry te melden dat er nooit een u in veertig.,
Dat klopt: het woord voor het getal 4 is vier, maar tien keer dat is 40, dat wordt gespeld veertig. Dit is waar in alle van de uitgestrekte Engelse taal, ondanks geruchten dat gebruikers van Brits-Engels graag het woord te lijken op kleur (ze niet), en ondanks de frequente verschijningen van de spelfouten uit en over.
Lees verder voor een blik op de vele spellingen door de eeuwen heen.
In gerelateerde feiten houdt het getal 14 de u: het wordt geschreven als veertien. Maar veertigste correleert met veertig, dus ook het gaat zonder een u.,
Er is geen goede verklaring voor waarom veertig een u mist die zijn bijna-relatie vier heeft. Veertig is gewoon, zoals de Amerikaanse Engelse Spellingauteur D. W. Cummings het noemt, een ” slecht gevormde maar geaccepteerde spelling.”Het is echter ook een relatief nieuwe spelling.
oorsprong en spellingsvarianten
hoewel het woord veertig dateert uit de vroegste incarnatie van de taal, had het door de eeuwen heen veel verschillende spellingen, en de huidige spelling veertig dateert alleen uit de 16e eeuw. Het Oxford English Dictionary bevat een aantal spellingen die dateren van voor die ene., Uit Oudengels (Engels zoals het bestond vanaf de 7e eeuw tot rond 1100) zijn er de volgende:
féowertig
féowurtig
feuortig
maar het ging echt goed in het Middenengels – Engels zoals het bestond tussen de 12e en 15de eeuw., OED opmerkingen de volgende schrijfwijzen:
fowwerrtig
feortig
feowerti (en fowerti)
feouwerti
feuwerti (en fuwerti)
fuerti
feowrti
fourte
fourti
vourti
vourty
forti
veertig
faurty
de vierde
fourthy
het Moderne engels bracht ons op andere opties:
fourtie
fourtye
fortie
veertig
vorty
De winnaar is natuurlijk de veertig, bijna de laatste van het stel., De logische Middelengelse relikwie fourty, die het grootste deel van die lange lijst verborgen hield, duurde tot de 18e eeuw, toen om onbekende redenen het niet meer in gebruik was. Soms is dat gewoon hoe het gaat in het Engels.