Wat is het NAFTA-certificaat van oorsprong?
het NAFTA-certificaat van oorsprong wordt door de Verenigde Staten, Canada en Mexico gebruikt om vast te stellen of ingevoerde goederen in aanmerking komen voor een verlaagd of afgeschaft recht zoals bepaald in de NAFTA. Met het oog op de preferentiële tariefbehandeling moet dit document leesbaar en volledig door de exporteur worden ingevuld en op het tijdstip van de aangifte in het bezit van de importeur zijn., Dit document kan ook vrijwillig door de producent worden ingevuld voor gebruik door de exporteur.
moet ik het certificaat van oorsprong van de NAFTA invullen om mijn product naar een van de andere NAFTA-landen te exporteren?
het NAFTA-certificaat van oorsprong is niet vereist voor zendingen naar een ander NAFTA-land, tenzij het product in aanmerking komt voor een preferentiële tariefbehandeling op grond van de NAFTA-oorsprongsregels. Een certificaat is niet nodig als de zending niet in aanmerking komt voor een preferentiële tariefbehandeling.
Hoe bepaal ik waar mijn goed is geclassificeerd?,
produkten worden ingedeeld volgens de nationale tariefschema ‘ s van het land waarin zij worden ingevoerd. Alle NAFTA-landen zijn lid van de Werelddouaneorganisatie (WDO) en maken gebruik van het geharmoniseerde systeem voor de omschrijving en codering van goederen. Het systeem wordt door meer dan 200 landen en economieën gebruikt als basis voor hun douanetarieven en voor het verzamelen van internationale handelsstatistieken.
het geharmoniseerde systeem omvat ongeveer 5.000 goederengroepen., Goederen worden ingedeeld onder een zescijferige code, gerangschikt in een juridische en logische structuur en wordt ondersteund door goed gedefinieerde regels om een uniforme classificatie te bereiken.
de eerste twee cijfers zijn het hoofdstuk, de eerste vier de rubriek en de eerste zes cijfers de subrubriek. Een grote piano wordt bijvoorbeeld ingedeeld onder post 9201.20 van het geharmoniseerde systeem. Hoofdstuk 92 wordt gebruikt voor muziekinstrumenten; post 92.01 voor piano ’s en post 9201.20 voor vleugelpiano’ s. De afzonderlijke landen kunnen aanvullende classificaties vaststellen die verder gaan dan het zescijferniveau., Op het achtcijferniveau worden deze tariefposten genoemd.
hoe Weet ik of mijn product in aanmerking komt voor vrijstelling van rechten?
zodra de juiste indeling is vastgesteld, zullen de tariefschema ‘ s die door elk van de NAFTA-landen worden bijgehouden, de bijbehorende rechten aangeven.
De Amerikaanse tarievenschema ‘ s hebben kolommen met het label “General” en “Special”, in het Canadese tarief hebben de equivalente kolommen de titel “MFN Tariff” en “Applicable Preferential Tariffs”. Indien het in de kolom “Algemeen/meestbegunstigingsrecht” vermelde recht “vrij” is, is het recht nul., De Mexicaanse tariefinformatie website heeft een sectie met het label “tarief toegepast op de rest van de wereld landen.”Indien het hier vermelde recht “Ex” is, is het recht nul. Alle producten die onder deze onderverdelingen of tariefnummers zijn ingedeeld, komen in aanmerking voor vrijstelling van rechten en het NAFTA-certificaat van oorsprong is niet vereist.
indien het tarief in de kolom “algemeen” niet nul is, controleert de exporteur vervolgens het tarief in de kolom “bijzonder/preferentieel”. Het Amerikaanse tariefschema gebruikt de codes “CA” en “MX” voor respectievelijk Canada en Mexico., Het Canadese tariefschema gebruikt de codes “US” en “MX” voor respectievelijk de Verenigde Staten en Mexico. In het geval van Mexico is er een sectie met het label “tarief toegepast op handelspartners” die de codes “EE gebruikt.UU.”en” Canada ” Voor het voor deze landen geldende preferentiële tarief. Voor de meeste producten, het tarief toegepast op goederen die in aanmerking komen voor NAFTA voorkeuren is nul.
Ik zie dat mijn product in een ander NAFTA-land aan een tarief is onderworpen, maar in aanmerking komt voor vrijstelling van rechten in het kader van de NAFTA. Hoe kan ik aanspraak maken op de belastingvrije verkoop?,
om in aanmerking te komen voor het preferentiële recht dat in de NAFTA is vastgesteld, moet het product voldoen aan de toepasselijke oorsprongsregel. Deze regels, die zijn vastgesteld in hoofdstuk vier van de NAFTA, specificeren de productie die moet plaatsvinden om een product in aanmerking te laten komen voor NAFTA-behandeling. Een product dat van buiten Noord-Amerika in een NAFTA-land wordt ingevoerd en vervolgens naar een ander NAFTA-land wordt verzonden, komt bijvoorbeeld mogelijk niet in aanmerking voor vrijstelling van rechten.
de NAFTA-oorsprongsregels zijn sinds de inwerkingtreding van de overeenkomst verscheidene malen gewijzigd., Voor de meest up-to-date informatie over tarieven en regels van oorsprong, zie de links aan het einde van dit document.
welke taal moet worden gebruikt om het NAFTA-certificaat van oorsprong in te vullen?
een uniform certificaat van oorsprong wordt in alle drie de landen gebruikt en wordt gedrukt in het Engels, Frans of Spaans. Het certificaat wordt naar keuze van de exporteur ingevuld in de taal van het land van uitvoer of in de taal van het land van invoer. De importeurs moeten desgevraagd een vertaling van het certificaat aan hun eigen douaneadministratie overleggen.,
Hoe vul ik het certificaat van oorsprong in?
een NAFTA-certificaat van oorsprong is niet vereist voor de commerciële invoer van een goed ter waarde van minder dan US$1.000. Om voor de preferentiële NAFTA-rechten in aanmerking te komen, moet de factuur die de commerciële invoer vergezelt, een verklaring bevatten waaruit blijkt dat de goederen volgens de NAFTA-oorsprongsregels als goederen van oorsprong kunnen worden aangemerkt. De verklaring moet met de hand worden geschreven, gestempeld, getypt of bij de handelsfactuur worden gevoegd.,
zodra een exporteur vaststelt dat het uitgevoerde goed voldoet aan de NAFTA-oorsprongsregels, moet een NAFTA-certificaat van oorsprong nauwkeurig en leesbaar worden ingevuld. De exporteur moet het certificaat vervolgens aan de importeur toezenden. Hoewel het certificaat de zending niet hoeft te vergezellen, moet de importeur een kopie van het certificaat in de hand hebben voordat hij de NAFTA-tariefpreferenties bij de douane claimt. Certificaten van oorsprong kunnen, naar keuze van de exporteur, betrekking hebben op één enkele invoer van goederen of op meervoudige invoer van identieke goederen.,
in sommige gevallen is het mogelijk dat een Exporteur het NAFTA-certificaat van oorsprong niet gereed heeft op het moment van uitvoer; de importeur heeft echter nog een jaar nadat de goederen door de douane zijn gegaan om een aanvraag voor de NAFTA-tariefpreferenties in te dienen en om terugbetaling van de rechten die bij de invoer zijn betaald, aan te vragen.
Wie is verantwoordelijk voor het bepalen of het product in aanmerking komt voor NAFTA en voor het invullen van het certificaat?
Het Certificaat van oorsprong moet worden ingevuld en ondertekend door de exporteur van de goederen., Indien de exporteur niet de producent is, kan de exporteur het certificaat invullen op basis van: de kennis dat het goed van oorsprong is; een redelijk vertrouwen op de schriftelijke verklaring van de producent dat het goed van oorsprong is; of een ingevuld en ondertekend certificaat van oorsprong voor het goed dat de producent vrijwillig aan de exporteur verstrekt.,
exporteurs die geen producent zijn, vragen hun producenten of distributeurs vaak om een NAFTA-certificaat van oorsprong als bewijs dat het eindgoed, of een input die wordt gebruikt bij de vervaardiging van het eindgoed, dat aan Mexico of Canada wordt verkocht, aan de oorsprongsregels voldoet. NAFTA verplicht een producent die geen exporteur is, niet de uiteindelijke exporteur een NAFTA-certificaat van oorsprong te verstrekken., Indien de niet-Exporteur het NAFTA-certificaat van oorsprong echter wel invult, gelden voor hem dezelfde verplichtingen inzake registratie
en andere verplichtingen als voor de exporteur. Toch moet het certificaat van de exporteur, en niet het certificaat van de niet-exporteur, aan de importeur worden verstrekt. De verklaring van de producent moet in het dossier van de exporteur worden bewaard als back-up voor zijn eigen certificaat.
hoe lang moeten kopieën van het certificaat van oorsprong worden bewaard?,
in de Verenigde Staten moet de exporteur het origineel of een kopie van het certificaat gedurende vijf jaar na de datum van ondertekening bewaren. De importeur moet het certificaat en alle andere relevante documenten tot vijf jaar na de invoer van de goederen bewaren. De in het certificaat vermelde feiten moeten worden gestaafd door Adequate registers met betrekking tot de goederen, de materialen en de productie ervan. Mexicaanse exporteurs moeten een kopie van het certificaat te behouden voor 10 jaar., Canadese importeurs en exporteurs zijn verplicht om het certificaat te bewaren gedurende zes jaar vanaf het moment van de transactie voor de importeur en zes jaar vanaf de datum van ondertekening voor de Canadese exporteur.