dankzij de supercomputers in onze zakken en op onze polsen is de taalbarrière niet veel meer.
bekijk acht van de beste vertaalapps voor reizen in 2019.
(tussen haakjes: Als u op zoek bent om te werken terwijl u de wereld rondreist, bekijk dan deze mogelijkheden voor werk op afstand.)
iTranslate Voice 3
ooit gewenst voor een professionele vertaler zonder het forse prijskaartje?, iTranslate Voice 3 maakt “magische” voice-to-voice communicatie tussen talen mogelijk. Spreek gewoon in uw telefoon en de app zal vertalen, en spreken, die zin in een van 42 talen.
2. Google Translate
het webplatform van Google Translate, de iOS-app en de Android-app zijn voortdurend aan het innoveren. Hun getypte vertaalfunctie ondersteunt 103 verschillende talen, waarvan 52 offline blijven werken (wat perfect is voor uw off-the-grid reisplannen).,
de echte zinger is de steeds groeiende Word Lens functie, die gebruikers vraagt om hun telefoon camera te richten op een nabijgelegen teken of stuk tekst. Word Lens transformeert vervolgens de originele afbeelding met een AR-tekst overlay in de gewenste taal van de gebruiker.
3. SayHi
Er hoeft niet getypt te worden wanneer u SayHi gebruikt — spreek gewoon in uw apparaat en de app zal een bericht vertalen en vervolgens transcriberen om door uw tegenhanger gezien en gehoord te worden., SayHi heeft 90 talen en dialecten bedekt, en zelfs kunt u de snelheid waarmee uw vertaalde stem zal worden uitgedrukt kiezen.
4. Tekstgrabber
luisteren naar iemand die een andere taal spreekt kan ontmoedigend genoeg zijn, maar het lezen van menu ‘ s, straatborden en elektronische handleidingen in andere talen is vaak een regelrechte Herculische taak. Met TextGrabber kunt u de camera van uw telefoon richten op de ondoorgrondelijke tekst voor u, en vertaalt deze direct naar een taal van uw keuze.,
Microsoft Translator
Microsoft Translator is waarschijnlijk de meest veelzijdige optie op de markt. Gebruikers kunnen de tekst typen die ze willen vertalen, hardop spreken of een foto maken van een afbeelding die de tekst bevat. De vertaler is ook beschikbaar als een Smartwatch app, voor zowel iOS als Android, waardoor het gemakkelijk toegankelijk is voor onderweg reizigers.
Waygo
eet nooit meer per ongeluk Mierenei soep., Met de focus op beeldherkenning vertaalt Waygo direct tekens en menu ‘ s uit het Chinees, Japans en Koreaans naar het Engels.
MyLingo
voor Spaanse moedertaalsprekers die een Engelstalige film willen maken, zijn uw theateropties vrij schaars. Mylingo heeft als doel om dat op te lossen – ze hebben samengewerkt met Sony, Paramount en Disney om real-time vertaling naar bioscopen te brengen.,
TripLingo
De app van TripLingo kiest voor een meer holistische benadering door diep te graven in de nuances van lokale gebruiken, etiquette en slang. Naast een voice vertaler, de app biedt een valuta-omzetter, flashcards en quizzen, een “cultuur crash course,” en vier “slang levels” jam-verpakt met essentiële uitdrukkingen en zinnen.