Vanligvis, folk er egentlig ikke interessert i hvor mange forskjellige språk snakkes i Kina inntil deres liv bli koblet til denne majestetiske og vakre landet. Mange spesifikke geografiske områder innenfor grensene av Kina har forskjellige dialekter som kan være ikke forstått i andre regioner. Selv offisiell Standard Kinesisk, som er hovedsakelig basert på Mandarin dialekt, er ikke det eneste språket til å jobbe med.,
Fakta om Kinesisk Språk og Dialekter
Kina er selvsagt det største landet i Asia med en lang historie av politisk og kulturell utvikling. Mange land er deler var ganske isolert og deres innbyggere utviklet distinkte dialekter som skiller seg fra en vanlig akseptert utvalg av Kinesisk. I henhold til Ethnologue, mer enn 70% av Kinas befolkning snakker en eller annen form for Mandarin mens det er flere hundre andre dialekter av Kinesisk språk, delt mellom flere språk, grupper eller til og med språk som kommer fra ulike familier., Ansette nøyaktige Kinesisk oversettelse tjenester vil tillate å unngå mulige misforståelser og komplette dokumenter’ oversettelse er relevant for ens spesifikke behov og mål-regionen.
Lingvister angir at det er mer enn 300 språk som eksisterer innenfor Kinas grenser. Flertallet av indianske språk danner Sinitic gren innen den Sino-Tibetanske språk’ familie og mer enn 1,3 milliarder morsmål er å sikre det Kinesiske språket er kontinuerlig eksistens.,
landets offisielle språk-policy gjør bruk av regionale dialekter, men Kinesiske samfunnet er nødvendig for å forstå ett offisielt språk, som er Mandarin Kinesisk. Denne reformen fant sted i 1950-årene, og regjeringen har gjennomført flere tiltak for å sikre popularisering og utbredt bruk av den valgte dialekt, inkludert obligatorisk utdanning, og bruker i mange sfærer av livet, spesielt knyttet til den offisielle sektor, handel og industri, og kringkasting.
Hvor Mange Dialekter i Kina Finnes, og Hvorfor?,
Mer enn 90% av landets befolkning snakker dialekter og språk som tilhører de sju største språkgruppene. Man kan alltid enten velge billige sertifisert oversettelse tjenester som ansetter eksperter i Standard-eller Forenklet Kinesisk eller finne en annen tjeneste som kan hjelpe med å oversette innvandring, arbeid eller pedagogisk dokumenter i en bestemt variant av Kinesisk avhengig av målområdet siden mange varianter er ikke gjensidig forståelige.,
Mandarin
å Være den mest utbredte av Kinesisk språk varianter’ gruppe, det inkluderer mange dialekter som Ji–Lu, Lavere Yangtze, Lan–Yin, Central Plains, og, selvfølgelig, Beijing dialekt som Standard Kinesisk er basert på. Mandarin er det første alternativet i svaret på spørsmålet «hva er topp 3 språk som snakkes i Kina?»Det er massivt brukt i noen provinsen i Kina er Nord og Sørvest, og er ansett for å være offisielle statlige språk med mer enn 1,1 milliarder morsmål og de som skaffer seg denne kunnskapen.,
Wu
Selv om morsmål som snakker Wu Kinesisk består av bare ca 6% av hele befolkningen, alle anerkjente lokalisering byrået bør ha eksperter som vet dette dialekt, slik det er uttalt i en velstående og ledende Zhejiang-provinsen, samt Jiangsu og Shanghai. Denne variasjonen er betydelig forskjellig fra andre Kinesiske språket grupper basert på sine spesifikke tone og myk flyt og også variert i forhold til sine egne undergrupper.,
Yue
Dette er en gruppe som ofte blir referert til som «Kantonesisk» og sitt morsmål kan bli funnet i provinsene Guangxi og Guangdong, samt Hong Kong. Mens Yue Kinesisk utgjør ca 6% av landets befolkning, mer enn 84 millioner høyttalere, inkludert andre språk elever og innvandrere, kan Yue å bli inkludert i listen som forklarer hva som er topp 3 språk som snakkes i Kina.
Minutter
Kinesisk språk kan bli funnet som snakkes i Fujian-provinsen, Kina, Guangdong, Taiwan og mange andre regioner både i Kina og i hele verden., Mangfoldet av dialekter som er inkludert i denne gruppen er enda høyere enn for Wu-gruppen, noe som betyr at mange dialekter er ikke bare gjensidig uforståeleg med andre Sinitic språk, men også andre dialekter fra Min Kinesiske.
Xiang
De som er interessert i å besøke Hunan-provinsen for ulike grunner bør vurdere å oversette relevante dokumenter til dominerende Xiang, selv om denne gruppen viser betydelig innflytelse på Mandarin Kinesisk på alle språklige nivåer. Det er fem viktigste undergruppene i Xiang gruppe med mer enn 38 millioner morsmålsbrukere totalt.,
Gan
Mange regioner i Kina, spesielt Jiangxi-provinsen i det østlige Hunan og Hubei, og også Fujian og Anhui, representerer personer som er morsmål for Gan grupper av Sinitic språk. Antall Gan Kinesiske talere er anslått til 22 millioner kroner. Denne gruppen har mange språklige likheter med Xiang og Mandarin, men som med alle andre grupper, er de fortsatt gjensidig uleselig.,
Hakka
Selv om det totale antallet av Hakka-høyttalere er betydelig stort og er mer enn 48 millioner kroner, sin dominerende bruk i isolerte regioner fastsatt høy språklig variasjon innenfor denne gruppen i seg selv. Det blir brukt i Taiwan og mange regioner i Fujian, Hunan, Guangxi, Guangdong, Hainan, Sichuan og Guizhou.
Flere grunner til å forklare en slik språklig variasjon. Det er den eneste forklaringen om, og det er knyttet til store lands territorier., Tilstedeværelsen av mange isolerte områder med selvstendig økonomi og politiske regimer bidratt til utviklingen av syv vital språk grupper og flere dialekter innenfor og dem som er ofte forbundet med Kinesisk språk som helhet.
Forskjellen Mellom Mandarin og Kantonesisk
Folk har forskjellige grunner til å besøke Kina som ikke er begrenset av turisme og underholdning. Forretnings-og kommersielle muligheter som tilbys av store Kinesiske byer som Hong Kong krever spesielle hensyn og grundige forberedelser., De som ønsker å ta fordel av å bygge virksomheten nettverk i en av de mest utviklede byene og finansielle sentre i hele verden bør sjekke hvilke språk som snakkes i Hong Kong. Ansette finans oversettelse tjenester og å sikre at all nødvendig dokumentasjon er representert, ikke bare i norsk, men også i Standard Kinesisk eller Hong Kong Kantonesisk, avhengig av lokal virksomhet særegenheter, er viktig.
Finne den tilsvarende ekspert er svært viktig siden Kinesisk, Mandarin og Kantonesisk Kinesisk er forskjellige i en slik grad at de ikke er gjensidig forståelige., Mandarin dialekter har vanligvis fire toner som blir brukt til forskjellige betydninger, og de fleste av ord som ikke ender med en konsonant. Tvert imot, Kantonesisk dialekter holde seg til mer konservative språklige funksjoner som forble i disse varianter av Kinesiske siden antikken, for eksempel, bruk av siste konsonant. Hong Kong Kantonesisk skiller seg også fra Mandarin på grunn av det engelske språket er betydelig innflytelse.,
Vanskeligheter i Lokalisering ved Hjelp av Offisielle Språket Av Kina
Når folk trenger for å oppdatere noen dokumenter og gjøre dem relevante for det Kinesiske markedet, de vanligvis trenger for å velge mellom Standard og Forenklet Kinesisk. Ved å velge anerkjente dokument oversettelse tjenester for innvandring er obligatoriske trinn på dette punktet siden det finnes utallige vanskeligheter og problemer som bare en profesjonell oversetter kunne unngå. Her er noen komplekse problemer som krever menneskelig kompetanse:
- Kompleksiteten av grammatikk i forhold til Vestlige språk.,
- Kinesiske idiomer’ riktig bruk.
- Kinesisk tegn » – programmet og deres totale antall, som er mer enn 50.000.
- Retning av å skrive.
- Kinesisk språk er bestemt syntaks.
Trender og Fremtiden for Kinesisk Språk
Voksende tall som representerer hvor mange mennesker som snakker Kinesisk allerede er den enkleste måten som gjør det mulig å bestemme fremtiden til det Kinesiske språket., Folk som kjenner både på Kinesisk og engelsk har så mange muligheter fra undervisning i ett av de to språkene for å fullføre business-dokumenter oversettelse eller være ansatt ved et stort internasjonalt selskap. Dermed, det Kinesiske språket i moderne globalisert og sammenvevd verden vil bevege seg mot mer betydelig spredning over hele verden, og et økende antall andre språk elever på grunn av økt behov for samarbeid med Kinesiske selskaper. Det ville ikke være overdrivelse å si at Kinesisk vil bli et globalt språk sammen med engelsk., Du bør vurdere å bruke denne muligheten, enten via innhenting av relevante ferdigheter personlig eller samarbeide med pålitelige Kinesisk oversettelse tjenester.
Mens det er sju store grupper med flere undergrupper som er ofte referert til som Kinesisk språk, og andre språk elever bør vurdere å anskaffe ferdigheter knyttet til offisielle versjonen, som er Standard Kinesisk., På samme tid, å være klar over dype kulturelle forskjeller og geografiske særegenheter vil tillate å ha fullført mer nøyaktige oversettelser til og fra Kinesisk siden historie og kultur definere og skjema språk er essensen. Å vite Kinesisk i den moderne verden er en stor fordel.