banen av rettferdige mennesker som er plaget på alle sider av ulikheter i egoistisk og tyranni av onde menn. Velsignet er han som, i navnet til kjærlighet og gode vilje, gjetere de svake gjennom dalen av mørket, for han er virkelig hans brors vokter og finder mistet barn. Og jeg vil slå ned på deg med stor hevn og rasende sinne de som forsøker å forgifte og ødelegge mine brødre. Og du vil kjenne mitt navn er Herren, når jeg la min hevn over deg.,
Det er Jules’ favoritt Bibelen passasje i all sin prakt.
Jules tar litt poetisk lisens med passering, men trolig til å piffe opp effekten. Her er Esekiel 25:17 fra NIV Bibelen: «jeg vil gjennomføre en stor hevn over dem og tukte dem i min vrede. Og de skal kjenne at jeg er HERREN, når jeg tar hevn på dem.»Det Gamle Testamente at Gud kan være så skummelt som Jules noen ganger, eh?
Mange kilder attributt denne faux vers til Tarantino, forutsatt at han ble oppfunnet som en del av skriptet., Men disse menneskene har aldri sett 1976 engelske versjonen av 1973 Japansk kampkunst filmen Karate Kiba, en.k.a., Chiba Livvakt, skuespillere alles favoritt midten av’70-tallet kampsport helten, Sonny Chiba. Vent, du har aldri hørt om det heller? Vel, heldig for deg at Tarantino er den ultimate fan av filmen (ser på dem, ikke bare å lage dem), så han skrev intro av Chiba Livvakt i Pulp Fiction med bare en liten variant. Sjekk det ut selv her.
Vi er ikke spøk—det er den virkelige introduksjon til film.,
Jules seg selv gir oss noen ulike tolkninger av hvorfor han bruker denne passasjen. Ved første han sier det var «bare en coldblooded ting å si,» til noen før han skjøt dem. Siden mirakel, har han vært med å spørre seg selv: Hvem er den rettferdige hyrde? Og hvem er tyranni av det onde?
Nå, Jules ville elske å være hyrde, men han vet han ikke hyrde (sannsynligvis fordi han dreper folk for en levende), og han er sikkert ikke den svake siden han er ett med pistol. Han har kontroll over situasjonen med Ringo i diner og med Brett og gutter., Som gjør at Jules, så mye som han hater det, tyranni av det onde.
Denne erkjennelsen fører ham til å gi sitt liv som en gangster, og prøv å bli en hyrde; og hva bedre sted å starte enn å gjete mannen rett over bordet fra ham. Ringo gjør det ut med $1500+, hans liv, og en fin liten leksjon.