TEL AVIV, Israel (AP) — REDAKTØRER – Redaktører som brukes OLY-Ol-1972 München Spill-Overlevende, publisert på August. 7, 2020, og datelined i Tel Aviv, Israel, blir bedt om å bruke følgende historie. Med Tokyo-Ol utsatt for et år på grunn av coronavirus pandemi, Associated Press er å se tilbake på historien til Summer Games. Saul Ladany overlevde en konsentrasjonsleir som ung, og kom tilbake til Tyskland som en racewalker for 1972 Ol. Han var en av de Israelske idrettsutøvere som unnslapp massakren., Nå 84, talte han til AP i Israel.
Like før du begir deg til å sove i September. 4, 1972, Israelske Ol-racewalker Saul Ladany lånt sin vekkerklokke til bryting trener Moshe Weinberg, en stipendiat Israelske delegasjonen medlem kjent under kallenavnet «Muni,» som hadde en tidlig morgen praksis å kjøre.
Ladany, en reserve artilleri-offiser i den Israelske hæren som sa han kunne «sove gjennom dundrende kanoner,» så dozed av til en livredd romkamerat den ristes ham våken med oppsiktsvekkende og surrealistiske nyheter: «Araberne har myrdet Muni.,»
På et øyeblikk, Ladany, verdens rekorden på 50-kilometer lang spasertur, ble han kastet inn i en av sports’ største tragedier og et banebrytende øyeblikk i moderne historie — kidnapping og massakren på Israelske team i 1972 i München-Ol.
Ladany tok på seg joggesko og løp mot døren. Til høyre for ham, så han et Ol offisielle bedende med en mann i en tracksuit og lue for å være «human» og la Røde Kors tjenestemenn i tilstøtende leilighet. Som mannen svarte: «Jødene er ikke humane heller.,»
Ladany raskt snudde, kastet en trening antrekk over sin pyjamas og sammen med sine romkamerater i å samle andre lagkamerater og flykter fra åstedet. Bare mye senere gjorde hele bildet dukke opp.
«Vi hadde ikke tro noe som dette kunne skje,» den 84 år gamle sa fra sitt hjem i sør-Israel. «Det moderne Ol ble antatt å være i samme ånd som den gamle Ol, som under spill det er fred og alle vold er stoppet. Det er slik det var for hundrevis av år i det gamle Hellas., Ingen så for seg at noen ville prøve å ta forkant av dette forumet for et terrorangrep.»
I de tidlige timer av September. 5, åtte væpnede medlemmer av det Palestinske gruppen Svart September klatret over ubevoktet gjerde i München-Ol-landsbyen. De trengte inn i bygningen der den Israelsk-teamet var å bo på Connollystrasse 31, drept Weinberg og Israelske weightlifter Yossef Romano og tok ni andre som gissel. Den Palestinske angripere krevde løslatelse av fanger som ble holdt av Israel og to venstre-vingen ekstremister i Vest-tyske arresten., For å bevise sine løse, de kastrerte Romano før han drepte ham og kastet Weinberg kroppen og ut på gaten.
En lengre forhandling med Vest-tyske myndigheter fulgte fengslende verden oppmerksomhet med mye av dramaet som utspiller seg på live tv. Til slutt, 11 Israelere — fem utøvere og seks trenere — ble drept enten ved landsbyen eller under et mislykket forsøk på å redde en tysk flyplassen.,
massakren sjokkerte verden, ga den Palestinske føre til et publikum, og innledet en ny æra av global terrorisme, med Israel sende en spesiell Mossad enhet verden rundt for å jakte ned og eliminere alle de som er involvert.
For Ladany, det var neppe den første tragedien av sitt liv. Som et barn under andre Verdenskrig, han og hans familie flyktet fra Nazi-invasjon fra sitt fedreland Beograd. Senere ble han gjemt i en Budapest klosteret før tilbringe seks måneder i den beryktede Bergen-Belsen konsentrasjonsleir., Han hadde plukket opp den lille tyske han senere skulle bruke i intervjuer i 1972 München Spill. En lokal avis historie beskrevet at han kom tilbake til Tyskland med overskriften: «Saul, Ladany går på kjente trakter.»
I 1948, han flyttet til Israel, som tjenestegjorde i militæret i 1956 krigen før vie sitt liv til idrett og akademia.
Han ble en kjent professor i industriell engineering ved Ben-Gurion University, publisere mer enn 10 bøker og 100 vitenskapelige artikler og å skaffe åtte patenter i USA., Og han ble en av landets mest populære idrettsutøvere, og vant dusinvis av nasjonale mesterskap og konkurrerer i Ol 1968 og deretter i München.
Tidligere i 1972, Ladany satte verdensrekord i 50-meters spasertur i en tid med 7 timer, 23 minutter, 50 sekunder, knuste et merke som hadde stått siden 1935. Ladany rekord som fremdeles står.
Siden hans navn ble ikke offentliggjort i den opprinnelige listen over overlevende, mange trodde først han også hadde blitt drept i massakren. Han sa at hans andre Kajakk ville stirre på ham som om de hadde sett et spøkelse., Det uhyrlige i det alt bare helt stille det når han kom tilbake i Israel og folk omfavnet ham med ærefrykt.
Likevel, mindre enn en måned senere, gikk han på å vinne vm i 100-kilometers gange i Sveits. Han sa at hans liv erfaring hjalp ham med å takle og ga ham en moniker som «den ultimate overlevende.»
«jeg tror jeg har arvet noen gener som det gjorde ikke gjøre meg lide som de andre. Jeg overvant traumer,» sa han. «Jeg bare fortsatte å konkurrere.»
Han fortsatt gjør, trener hver morgen og merking hver bursdag ved å vandre på hans alder i kilometer., Tidligere dette året, han fullførte hele Tel Aviv Maraton.
Likevel, minne av München ruver stor i hans liv.
«jeg var aldri redd, og jeg ble aldri redd,» sa han. «Men jeg ble mer forsiktig.»
Følg Aron Heller på Twitter på www.twitter.com/aronhellerap