Dette kartet viser områder av verden hvor Urdu er ofte omtalt (rød sirkel). Urdu er det offisielle språket i Pakistan, og det snakkes mye i vest-India. Urdu stammer fra den Indo-Iranske grenen av Indo-Europeisk. Dens umiddelbare stamfar var Vedisk Sanskrit. Urdu er mest nært knyttet til Assamese, Gujarati, Hindi, Marathi, Punjabi, Sindhi, Singhalese, Romany, og Urdu. Det er en av de tre viktigste språkene i det moderne India sammen med Hindi og Bengali., Urdu er forskjellig fra Hindi i sin omfattende persisk og arabisk gjeld, og i det faktum at det er skrevet i Person-arabisk script snarere enn Sanskrit skrift.
Daniel M. Kort som opprinnelig ble skapt dette kartet og andre Indo-Europeiske språk diagrammer for hans nettstedet på http://www.danshort.com/. Jeg reprodusere disse bildene her med forfatterens tillatelse, men de er kopibeskyttet av Daniel Korte som i 2002. Disse listene skal ikke reproduseres eller brukes om igjen uten Mr. Kort godkjenning. Du kan kontakte ham på danshort@gte.,net for mer informasjon. Disse bildene er ikke public domain.