Full Transkripsjon
Takk skal du ha. Takk skal du ha veldig mye. Takk. Det er det laveste jeg har sett Dick Vitale fordi eieren av Detroit Pistons ringte ham og fortalte ham at han skulle gå i kringkasting.
jeg kan ikke fortelle deg hva en ære det er å selv bli nevnt i samme åndedrag med Arthur Ashe. Dette er noe jeg absolutt vil skatten til evig tid. Men, som det ble sagt på båndet, og jeg har heller ikke hatt en av de tingene som kommer med cue-kort, så jeg kommer til å snakke lenger enn noen andre har gjort det i kveld., Det er sånn det går. Tid er svært verdifull for meg. Jeg vet ikke hvor mye jeg har igjen, og jeg har noen ting som jeg ønsker å si. Forhåpentligvis, på slutten, jeg vil ha sagt noe som vil være viktig for andre mennesker, også.
Men, jeg kan ikke hjelpe for det. Nå er jeg bekjempe kreft, alle vet at. Folk spør meg hele tiden om hvordan du går gjennom livet og hvordan er din dag, og ingenting er forandret for meg. Som Dick sa, jeg er en veldig emosjonell og lidenskapelig mann. Jeg kan ikke hjelpe for det. Det er å være sønn av Rocco og Angelina Valvano. Det kommer med territoriet. Vi klem, vi kysse, vi elsker.,
Når folk sier til meg hvordan får du gjennom livet, eller hver dag, er det det samme. For meg er det tre ting vi alle bør gjøre hver dag. Vi bør gjøre dette hver dag av våre liv. Nummer én er å le. Du bør le hver dag. Nummer to er å tenke. Du bør bruke litt tid i tanken. Nummer tre er at du bør ha dine følelser rørt til tårer, kan være lykke eller glede. Men tenk på det. Hvis du ler, du tror og du gråter, det er en full dag. Det er en pokker for en dag. Du gjør det syv dager i uken, er du nødt til å ha noe spesielt.,
jeg red på flyet opp i dag med Mike Krzyzewski, min gode venn og en fantastisk trener. Folk ikke innser at han er ti ganger bedre person enn han er en trener, og vi vet at han er en god trener. Han har betydd mye for meg i disse siste fem eller seks måneder med min kamp. Men når jeg ser på Mike, jeg tror, vi konkurrerte mot hverandre som spillere. Jeg trent mot ham i 15 år, og jeg må alltid tenke på hva som er viktig i livet for meg er disse tre tingene. Der du startet, hvor du er og hvor du kommer til å bli. Disse er de tre tingene som jeg prøver å gjøre hver dag., Når jeg tenker på å komme seg opp og ga en tale, jeg kan ikke hjelpe for det. Jeg har til å huske den første talen jeg noen gang ga.
jeg var coaching ved Rutgers University, som var min første jobb, å, det er fantastisk (reaksjon til applaus), og jeg var den første treneren. Det er da freshmen spilt på freshman lag, og jeg var så skjøt opp om min første jobb. Jeg ser Lou Holtz her. Trener Holtz, hvem liker ikke det aller første jobben du hadde? Første gang du stod i garderoben for å gi en pep-talk. Det er en spesiell plass, i garderoben, for en trener å holde en tale., Så mitt idol som trener var Vince Lombardi, og jeg leste denne boken kalles Forpliktelse Til Fortreffelighet av Vince Lombardi. Og i boken, Lombardi snakket om første gang han snakket før hans Green Bay Packers team i garderoben, og de var staude tapere. Jeg leser dette og Lombardi sa at han tenkte det skulle bli en lang samtale, eller en kort tale? Men han ønsket å være følelsesmessig, så det ville være kort.
her er hva jeg gjorde. Normalt får du i garderoben, jeg vet ikke, 25 minutter, en halv time før laget tar feltet., Du gjør din lille x og o ‘ s, og deretter kan du gi stor Knute Rockne snakke. Vi alle gjøre. Tale nummer 84. Du trekke dem rett ut, du gjør deg klar. Du får troppen klar. Vel, dette er den første jeg noensinne ga, og jeg leste denne saken.
Lombardi, det han sa var at han ikke gå i, han ventet. Hans team lurer på, hvor er han? Hvor er dette stor trener? Han er ikke det. Ti minutter, han er fortsatt ikke det. Tre minutter før de kunne ta feltet, Lombardi kommer i, smell døren åpen, og jeg tror du husker alle hva som stor tilstedeværelse han hadde stor tilstedeværelse., Han gikk inn, og han gikk frem og tilbake, som dette, gikk bare og stirrer på spillerne. Han sa, «Alle øyne på meg.»
jeg leser dette i denne boken. Jeg får dette bildet av Lombardi før sin første kamp, og han sa: «mine Herrer, vi vil være vellykket i år, hvis du kan fokusere på tre ting, og tre ting bare. Din familie, din religion og Green Bay Packers.»De banket i veggene ned, og resten var historie.
jeg sa, «Det er vakkert.»Jeg kommer til å gjøre det. Din familie, din religion og Rutgers basketball. Det er det. Jeg hadde det. Hør her, jeg er 21 år gammel., Barna jeg er coaching er 19, og jeg kommer til å bli den beste treneren i verden, neste Lombardi. Jeg praktiserer utenfor garderoben, og ledere fortelle meg at du kom til å gå i. Ikke ennå, ikke ennå, familie, religion, Rutgers Basketball. Alle øyne på meg. Jeg fikk den, jeg fikk det. Så til slutt sa han: tre minutter, sa jeg greit. Sann historie. Jeg gå å banke på dører åpne, akkurat som Lombardi. Boom! De ikke åpner. Jeg nesten brakk armen. Nå var jeg nede, spillerne var ute. Hjelpe treneren ut, hjelpe ham ut., Nå har jeg gjorde som Lombardi, jeg gikk frem og tilbake, og jeg skulle gjerne som med armen min, å få følelsen tilbake i det. Til slutt sa jeg: «mine Herrer, alle øyne på meg.»Disse barna ønsket å spille, de er 19. «La oss gå,» sa jeg. «Mine herrer, vi vil være vellykket i år hvis du kan fokusere på tre ting, og tre ting bare. Din familie, din religion og Green Bay Packers,» sa jeg til dem. Jeg gjorde det. Jeg husker det. Jeg husker hvor jeg kom fra.
Det er så viktig å vite hvor du er. Jeg vet ikke hvor jeg er akkurat nå. Hvordan går du fra der du er til dit du ønsker å være?, Jeg tror du må ha en entusiasme for livet. Du må ha en drøm, et mål. Du må være villig til å jobbe for det.
jeg snakket om min familie, min familie er så viktig. Folk tror jeg har mot. Mot i min familie er min kone Pam, mine tre døtre, her, Nicole, Jamie, Var min mamma, hvem som har rett her også. At skjermen blinker opp det 30 sekunder som jeg bryr meg om at skjermen nå, ikke sant? Jeg fikk svulster over hele kroppen min. Jeg er bekymret for om en fyr i ryggen kommer, «30 sekunder?»Du fikk mye, hey va fa napoli, kompis. Du fikk mye.,
jeg har bare en siste ting; jeg oppfordrer alle dere, alle dere, for å nyte livet, de dyrebare øyeblikkene du har. Å tilbringe hver dag med litt latter og noen trodde, for å få dine følelser kommer. Til å være entusiastisk hver dag, og Ralph Waldo Emerson sa: «ikke Noe stor kunne gjøres uten entusiasme,» for å holde dine drømmer til live, på tross av problemer uansett hva du har. Evnen til å være i stand til å arbeide hardt for dine drømmer å gå i oppfyllelse, å bli en realitet.
Nå ser jeg på hvor jeg er nå, og jeg vet hva jeg ønsker å gjøre., Det jeg ønsker å være i stand til å gjøre er å bruke den tiden jeg har igjen å gi, og kanskje er det noe håp til andre. Arthur Ashe Foundation er en fantastisk ting, og AIDS, mengden av penger som strømmer inn for AIDS er ikke nok, men det er betydelige. Men hvis jeg fortalte deg at det er ti ganger det beløpet som går til kreftforskning. Jeg fortalte også at 500,000 mennesker vil dø i dette året av kreft. Og jeg skal også fortelle deg at en av fire vil bli rammet med denne sykdommen. Og ennå noe, synes vi å ha satt den i en liten bit av bakgrunnen. Jeg ønsker å bringe den tilbake på bordet foran.,
Vi trenger din hjelp. Jeg trenger din hjelp. Vi trenger penger til forskning. Det kan ikke redde mitt liv. Det kan lagre mine barns liv. Det kan redde noen du er glad. Og det er veldig viktig. Og ESPN har vært så snill å støtte meg i dette arbeidet, og la meg til å kunngjøre i kveld, som med ESPN ‘ s støtte, noe som betyr hva? Sine penger og sine dollar, og de er å hjelpe meg—vi er i ferd med Jimmy V Grunnlaget for Cancer Research. Og dens motto er: «ikke gi opp . . . ikke noen gang gi opp.»
Og det er hva jeg kommer til å prøve å gjøre hvert minutt som jeg har igjen., Jeg vil takke Gud for dagen, og i det øyeblikket jeg har. Hvis du ser meg, smile og kanskje gi meg en klem. Det er viktig for meg også. Men prøv om du kan å støtte, enten det er AIDS eller kreft foundation, slik at noen andre kan overleve, kan blomstre og kan faktisk bli kurert av denne fryktede sykdommen. Jeg kan ikke takke ESPN nok for at dette skal skje. Jeg kommer til å jobbe så hardt jeg kan for kreftforskning og forhåpentligvis, kanskje, vi har noen kurer og noen gjennombrudd. Jeg vil gjerne tror, jeg kommer til å kjempe min hjernen ut til å være tilbake her igjen neste år for Arthur Ashe mottaker., Jeg ønsker å gi det til neste år!
jeg vet, jeg må gå, jeg må gå, og jeg fikk en siste ting, og jeg har sagt det før, og jeg skal si det igjen. Kreft kan ta bort alle mine fysiske evner. Det kan ikke røre meg, det kan ikke ta mitt hjerte, og det kan ikke røre min sjel. Og de tre tingene kommer til å bære på for alltid.
jeg takk og Gud velsigne dere alle.