Jonathon Green er kilder (som sitert i Brian Hooper ‘s svar) til tross, limerick som vises i Immortalia: An Anthology of American Ballader, Sjømenn’ Sanger, Cowboy musikk, College Sanger, Parodier, Limericks, og Andre Humoristiske Vers og Doggerel (1927) går som følger:
Det var en ung dame som heter Eva
Hvem er fylt opp et bad for å receiv-en;
Hun tok av henne klærne
Fra hodet til hennes tær,
Når en stemme på nøkkelhullet skrek «Beaver!,»
Dette limerick ville ikke gi mye innsikt i opprinnelsen av bever som et uttrykk for—som J. E. Lettere, Random House Historical Dictionary of American Slang (1994) sier det—»en kvinnes kjønnshår,» hvis det ikke var relatert til en annen fenomen på begynnelsen av det tjuende århundre: gaten spillet for å rope ut «Beaver!»ved synet av en mann iført en skjegg.
Lysere nevner dette spillet i en tidligere definisjon av bever:
‘Beaver!,’i nyhetene
Et søk på Elephind avis database bekrefter at dette spillet var populært i England på begynnelsen av 1920-tallet. Fra «Cambridge-Studenter til å Bære Skjegget for Alltid: Bever i London Stolthet Seg På Lengden av Deres Værhår,» i Columbia Kveld Missourian (juni 26, 1922):
London, juni 26.,—Det Hirsute Halvt hundre, de whiskered kondisjonerte som forbauset London for et par uker siden med deres slagord, «skjegg på haken holder barbering penger i,» har nå blitt overskygget av Cambridge University student samfunn, som har sverget å bære skjegget i all evighet og er kjent som Bever.
De faller på alle unbearded studenter på synet roping, «Bever! Beaver!»Det unwhiskered har inngått med glede inn i spillet og prøve å få øye på en Bever før sine medmennesker.
En Bever, som skrøt en tolv-tommers skjegg, hadde det trukket ut i en av disse «filler.,»Til avsky for sine medmennesker, Bever, fant de det var en parodi skjegg.
Fra «engelsk Herren Forteller om Spillet ‘Beaver» som Spilles med Styrene,» i Kairo Bulletin (6 oktober 1922):
New York, Okt. 5. (Ved En P)—Lord og Lady Mountbatten—hun er en av Englands vakreste og rikeste kvinner, og han er King George ‘ s fetter—i dag besluttet at de ville gå til verdens-serien spill og sammenligne den med Londons nye utendørs sport—»bever.»
«Bever», sa Lord Mountbatten, «er en gate spill alle kan spille. Du går sammen med en venn., Hvis du oppdager en fyr med skjegg du ringer ut ‘Bever’. Som teller 15 poeng. Hvis det er et hvitt skjegg, dette er «polar bever’ og teller 30. Du scorer som i tennis. Vinneren gjør taper kjøpe drikke. Og det er kjøring skjegg rett ut av London.,»
Etter at du skriver AP historien 7. oktober 1922, den Roanoke Verden-Nyheter følges opp nøyaktig en uke senere med en annen konto på scoring regler for «Beaver»:
Det var Lord Mountbatten, som fortalt av Londons nye utendørs sport, ‘bever,»og nå en ung Engelskmann har skrevet en venn i dette landet som gir reglene i spillet. Her er du:
Hver spiller på sighting en bever bør ringe ut «Beaver» og score ett punkt.,
En spiller kan huff en annen for ikke å se en bever, og teller fire poeng.
En bever som søker fortielse i hans vinterfrakk kan kalles, spiller kalle ham å telle tre poeng.
Beavering av utenlandske besøkende teller ikke. Dette er en regel, men det er aldri utført.
I tilfeller hvor det er usikkerhet med hensyn til om en person er beavering eller bare ubarbert han må være gått over, men markert ned for fremtidig chukka.
Kalle «Beaver» under en golf slag er forbudt.,
En person som kaller «Bever», og finner at han har gjort en feil mister to poeng.
Aktører kan være beavered med mindre det er angitt på programmet at skjegg er falske.,
Fra «Hvorfor Kong George i England Kan Ha å Miste Sitt Skjegg: Hvordan Spillet ‘Beaver» Som Alle England Er å Spille Så Truende Riktig Ærbødighet for Tronen Som Bortjaging av Royal Værhår Synes det Avgjørende,» i Washington Times (oktober 22, 1922):
Nå, i en ukjent måte, det har skjedd at ved felles samtykke synet av et medlem av kongefamilien som har på seg et skjegg teller et komplett sett, og gir den spilleren som først spioner royal værhår spillet., En observere disse værhår han eller hun roper «Royal Beaver!»
selvfølgelig, i tilfelle av Kongen, folk som spiller vanligvis ikke frekt rope «Royal Beaver» når øynene falle på ham. Men de gjør formidle funn ved signal. Ved minst én anledning, men de rope jarred i de fleste upassende mote ved det kongelige ører. Kongen var nylig på besøk i Cambridge, og som han kom inn i hallen hvor elevene var samlet nesten hele lavere kroppen reiste seg til sine føtter med rop av «Royal Beaver! Game, set, match!»
En ting må bemerkes., Spillet har fortsatt et element av høflighet eller minst ridderlighet. En «skjeggete damen» er ikke en «Bever», og hvis noen så langt glemmer seg selv som å kalle «Beaver» i et slikt tilfelle han er utestengt fra å spille for en måned.
Og fra «Beaver! Beaver!, Score Tyve: Fint Lite Spill som Kan Spilles av To Personer—Lærer En å Være Observant Alltid,» i Monmouth Daglig Atlas (oktober 28, 1922), som hevder at spillet ble oppfunnet av en humor journalisten fra the Chicago Tribune:
Lokalt spillet er spilt det meste av studenter og Atlas advarer sine mannlige lesere ikke å bli skremt eller bli fornærmet når noen peker på ham og roper «Bever.»
Det er hevdet av tilhengere av tidsfordriv at det øker spillerens krefter observasjon og lærer ham å holde øynene åpne., Om dette er sant eller ikke, er ikke kjent, men ingen vil benekte at det er en svært underholdende underholdning og lokale fans venter på å se om spillet som er å få fotfeste nasjonalt, vil bli populære i Monmouth.
En oppfølging artikkel i the Washington Times 3. desember 1922, med tittelen «Bever, Som Blomstret Her i Midten av Viktoriansk Tid, står Nå overfor Utryddelse; Sjelden Sett på Gatene i Hovedstaden,» rapporterer at skjegg hadde blitt ganske knappe i Washington, D.C., så vel som i England de siste dagene.,
En pro-skjegg tilbakeslag mot spillet «Beaver» er merkbar i sidene av Registeret (22. desember 1922) og en mot-reaksjon på sidene av Bunyip (29. desember 1922). Etter et par flere hendelser som er rapportert i Sør-Australia—i Krøniken av Mars 3, 1923, og i Registeret (igjen) av 27. Mars 1923, den Elephind kamper for «ut i beaver» meget nesten stopp. En siste artikkelen, «Skjegg Ut av Tjeneste: Selv Bønder Forkaste Dem,» i Nyhetene (September 1924) legger ut bortfallet av skjegg:
Skjegg er ikke hva de var., En ledende frisør i Adelaide sa det i dag. I selskap med alt annet i verden de er til og vende tilbake. Selv de land, folk, tidligere sin sjef støttespillere og tilhengere, har avvist dem.
En titt rundt den ledende salonger avslørt smilende, uten skjegg landsmenn som venter på sin svinger for å bli barbert.
Det ser ut som om den lille gutten i fremtiden, er å bli ranet av privilegiet cheekily roper «Bever.»
Men minnet av fad var veldig mye i live i det skjebnesvangre året 1927., Fra «Stortinget: Fra Galleri: A Sitte Short, men Ikke Søt» i Sydney Morning Herald (12. januar 1927):
Deprimert av den lassitude av en pitifully kort ferie og fuktig varme denne scantily ventilert rom, medlemmer bare sprer seg ut og pustet tungt. Du har kanskje hørt at dempet, pianissimo hiss før du gikk inn i galleriet, og du har kanskje tenkt, lytte for et øyeblikk, at alle var konspirere sammen for noen fæle formål: planlegging for å ringe ut «Beaver!,»Mr Lysaght kanskje, eller for å fornærme Mr McKell med den sjeldne og uventede problemer av et spørsmål. Men de var ikke uhederlige, eller tenker, eller bry seg i det hele tatt om noe, tydeligvis …
Og fra Mercurius, «Bestått Notater,» i Kvikksølv (22. oktober 1927):
«Mercurius» hellinger til å tro at disse «scalers» er det stoffet som drømmer er laget av, som de engleaktige vesener som «graderte» Jacob ‘ s ladder., Men for å teste spørsmålet, kan vi ikke finne et spill som «bever», så mye etterspurt blant engelske gamins for noen år siden? I stedet for å rope ut «Beaver» hver gang vi spion et uheldige wight med værhår, la oss rope «scaler» når oppdage en av denne rekke miscreants. Hva moro det ville være å sitte vår trikker da!
Dette er samme år som den limerick om «en ung dame som heter Eva» begynte å dukke opp i limerick samlinger., Det synes klart at vits i limerick er at noen spiller den gamle «Beaver» spillet, men å bruke den på feil hår på feil del av feil anatomi.
Konklusjon
Det er ganske utrolig at «ung dame som heter Eva» limerick er takeoff på gaten spill av Bever—et spill som ser ut til å ha fremskyndet oppløsningen av skjegget i løpet av de første tiårene av det tjuende århundre—har tydeligvis hadde langt flere kulturelle utholdenhet (som bedømmes av populære slang) enn den opprinnelige spillet i seg selv.
Det er også verdt å merke seg at den første utropere av «Beaver! Beaver!,»var skjeggete (og stridently pro-skjegg) studenter ved Cambridge i 1922, som brukte refreng som et kamprop som de trakassert unbearded studenter. Tabellene sikkert viste seg snart nok på den fronten.