Hvordan kan du si «Christmas» på spansk? Hva er «Navidad» på engelsk? Hvordan skal de feire Jul i spansk-talende kulturer?
Vel, her er alle svarene du noensinne ønsket å vite om ferie i spansk!
Foruten julaften i seg selv, det er andre helligdager feires i spansk-talende land over vinteren. Noen av disse er enda større enn julaften, og samlet vinterens festligheter vare ca en måned., Disse andre helligdager ofte fokus på den hellige fest dager fra 8. desember til 6. januar. Når det er sagt, Jul, har blitt mer populært å feire,
Så i tillegg til å lære om Jul i spansk og alle ferie vokabular du trenger, la oss lære om de unike ferie tradisjoner fra hele den spansktalende verden. Felices vacaciones! («Happy Holidays!»)
«Merry Christmas» på spansk
Hvordan kan du si «Merry Christmas» på spansk? Du kan gjenkjenne den fra den populære låten – Feliz Navidad. I engelsk, feliz oversettes som «lykkelig» og navidad betyr «fødsel»., Så, det betyr faktisk «Glade Jul» eller «Happy Fødsel».
For Julaften, sier du Nochebuena. Det betyr faktisk «God Natt», og det er den dagen de fleste store feiringen skjer i Spania, som middag fest med familie og midnattsmesse. Familier ofte bo oppe hele natten og under Nochebuena feirer sammen og åpne gaver etter midnatt masse. Den tradisjonelle Julen blomst, Julestjerne, er også kalt Flor de Nochebuena («blomst av God Natt»).,
«Happy New Year» på spansk
Du kan ønske noen en «Happy New Year» ved å si Feliz año nuevo. Dette er en ordrett oversettelse, med feliz betyr «glad», año betyr «år», og nuevo betyr «ny». I spansk, adjektivet kommer etter substantivet det beskriver, så er det «Happy År Nye».
Men, kan du også ønsker noen en «fremgangsrikt nytt år», så vel. Du kan si ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! å ønske noen «God Jul og godt Nytt År» på spansk., En rekke Nye Året tradisjoner velkommen i velstand i det nye året, så Próspero Año Nuevo er ofte brukt.
For Nyttårsaften, sier du Nochevieja. Det faktisk oversettes som «gamle night», fordi det er den siste dagen i det gamle året. Det er mye overtro om å starte det nye året helt nye og friske. Mange mennesker sørge for at de har vasket sine hjem, og ha alle de nye klærne. På denne måten, noe fra det gamle året kommer med dem til den nye. Noen mennesker tror at dette er viktig for å avverge uflaks.,
50+ Mer spanske Ord og Uttrykk for Jula
Så hvordan kan du snakke om Jul i spansk? Hvordan kan du si at du «ønsker» for en spesiell gave, eller snakk om å pynte juletreet? Hvordan forteller du noen til å nedtelling til midnatt, og snakke om ditt nyttårsforsett? Her er alle de ordene du trenger å snakke om ferien i spansk.,
spansk Jul og Vinter feiringer Tradisjoner
Med alle vocab jeg har gitt deg, du er sannsynligvis klar til å snakke om dine egne tradisjoner og høytider i spansk., Så, la oss lære om spansk kulturelle tradisjoner og unik ferie. Det er dumt spanske tradisjoner, religiøse spanske festdager, og en dag, på en enda større enn Jul i de fleste spansktalende land. Kanskje dette året, kan du prøve en spansk tradisjon, også!
Tió de Nadal
Feiret i Catalonia, Tió de Nadal betyr «Jul Logg», men det er også kalt Caga Tió – den «Pooping Logg». En tre logge er kledd opp med et ansikt, tre bein, og en lue på festen dag av den Ubesmittede Unnfangelses 8. desember., Barn har for å holde logge deg varm ved å dekke den med et teppe, og fôring det små biter av mat i kveld. På Julen, familien vil treffe logg med en pinne og spør loggen til bæsj ut godbiter for familien. Hvis de tok godt vare på loggen, vil de motta sin belønning – vanligvis turrón, som er en søt nougat dessert.
El Día de los Reyes Magos
Selv om Julen er nå en dag på gave-gi, var det ikke alltid. Den tradisjonelle dagen for gave-gi er 6. januar, og det er de Tre Konger som bringer gaver, ikke Julenissen., Kalt El Día de los Reyes Magos, det er basert på den bibelske historien om de tre vise Menn som besøkte Jesus kort tid etter han ble født. Når de så ham, de er presentert ham med gaver av røkelse, myrra og gull. Det er vanligvis en parade, hvor de vise Menn gå gjennom byen og kaste godteri til barn. Når ungene kommer hjem, la de ut sine sko, og «Konger» fylle skoene sine med gaver. Men, hvis barna har vært dårlig, de kan få klumper av kull i stedet for gaver. Det er ikke så ille, men – «kull» er faktisk godteri.,
Dia de los Santos Inocentes
Den spanske versjonen av April Fool ‘ s Day, også kalt Dia de los Santos Inocentes («Day of the Holy Innocents»), skjer noen dager etter Jul på 28 desember. Det er en morsom dag av skøyerstreker og dumhet, akkurat som 1. April kan være.
Rett før Jul i desember 22nd, spansk National Lottery (kalles, El Gordo, «The Fat Man») går på, og det er den største lotteri trekning i verden. Det er en stor begivenhet, og alle får veldig spent på hvor mye penger de kan vinne.,
juledag Tradisjoner i den spansktalende Verden
Kristendommen er viktig for mange Spanske familier. Det er tradisjon for en familie å spise en stor julemiddag på Julaften, og gå deretter til la Misa del Gallo, som betyr «Mass of the Rooster» eller midnattsmesse. Hvorfor en Hane? Fordi det er antatt den natten Jesus ble født, en hane gol for å markere starten på en «ny dag», selv om det var natt tid.
Beléns er det spanske ordet for Betlehem, men det representerer julekrybbe., Mens de fleste spanske boliger vil ha en liten julekrybbe, store og grand julekrybben er satt opp i byene. De er ofte engasjerende, med gårder og en hel marketplace tilhørende julekrybbe i stallen.
litt som trick-or-behandling og carolling sammen, barna går rundt og synger julesanger for behandler. Det heter piden el aguinaldo («be for den Jul behandle» eller «bonus»). Noen ganger får de penger, og noen ganger godteri, for deres sang. Det er en morsom tradisjon barna liker å ta del i og spre juleglede.,
New Year ‘ s Tradisjoner i spansk Kulturer
Ringetone i det Nye Året i spansk-talende kulturer innebærer mye heldig ritualer! Når klokken slår tolv, folk vil spise 12 grønne druer, kalt las doce uvas de la suerte, og gjøre et ønske for hver og en de spiser. Det er viktig å spise dem alle i løpet av de første par minutter (eller til og med før slutten av den første minutt) for det Nye Året, slik at dine ønsker går i oppfyllelse. I enkelte områder, kan de også spise linser rett etter midnatt eller til lunsj neste dag fordi de er små og runde som mynter, så de bringer velstand., Men andre foretrekker å holde ekte mynter ved midnatt i håper det Nye Året vil bli fylt med rikdom.
Som i andre kulturer, er det vanlig å drikke champagne ved midnatt. Men vanligvis, champagne har noe i det å bringe lykke for det nye året. For eksempel, jordbær bringe kjærlighet, mens en gullring bringer rikdom. Du ønsker å sørge for å trekke det ut av glasset når du er ferdig, så det kommer ikke sant.
en Annen vanlig tradisjon er å bære gult. Gul er en heldig farge i Spania og andre Spansktalende land, så det er ofte slitt på Nyttårsaften., Men, hvis du er på jakt etter kjærlighet, du må ha rødt undertøy gitt til deg av noen andre. Merkelig som det høres ut, rødt undertøy betyr lykke i kjærlighet i det Nye Året, men bare hvis det var en gave. Og når klokken slår midnatt, stå på høyre fot! Dette starter året off «på høyre fot» – bokstavelig talt – så du har et godt år.
¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Nå, gå ønske noen en God Jul og godt Nytt År i spansk! Prøver å snakke om den nye spanske ferien du lærte også., Visste du om «pooping log» eller de tre vise Menn som bringer gaver i stedet for Santa Claus?
Spre juleglede med alle nye ting du har lært, og teste ut bringe litt lykke i det Nye Året, den tradisjonelle spanske måte. Hvordan vil du feire ferien?
uansett Hvor du er i verden, jeg håper du har en ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!,
