Catherine Cleary Wolters kan snakke til mange av de faktiske hendelsene bak den populære Netflix-serien Oransje Er den Nye Svarte med et hardt tilkjempede myndighet, men det er en detalj som synes spesielt viktige.
«Vi hadde ikke sex i fengsel,» den 51 år gamle ex-forbryter sier om hennes forhold med Piper Kerman, på hvis bestill showet er basert på. «Ikke enda en liten bit.,»
Wolters er den virkelige inspirasjon for karakteren Alex Vause på snart-å-gå tilbake kvinne fengsel-serien, en fiksjonalisert versjon av liberal arts-til-lockdown selvbiografi med samme navn av Kerman, Wolters eks . . . ex-noe eller andre (men mer om det i en bit). Oransje Er den Nye Black var en nesten umiddelbar suksess da den debuterte i fjor sommer, og ble til slutt Netflix ‘ s mest populære opprinnelige programmet., Selv om mye av seriens appell ligger i dens strålende ensemble cast, helmed ved feiret vis-runner Jenji Kohan av Ugress fame, forholdet mellom Vause (kalt Nora i boken) og Piper Chapman, og det gir mye av sin vanedannende fremdrift. På den vis, Vause og Kerman alter-ego, Chapman, er overrasket over å bli re-united i fengsel år etter globe-spenner, narkotika – og penger-handel romantikk at landet dem begge bak murene., Den trykkende, smoky-stemt Laura Prepon av At ’70s Show fame spiller Vause, mens Taylor Schilling, som nydelig blonde skuespiller med den hypnotiske Crest tennene, spiller Chapman som de handler ut i sesongen-lang danse på nytt, av-igjen attraksjon.
Likevel, i henhold til Wolters, hun og Kerman var bare noensinne i samme fengsel anlegget for bare fem uker—for det meste i løpet av en kort strekning i Chicago detention center i 2005. De var begge i byen for å vitne mot en co-bens i sin sak og sine omgivelser og mentale forutsetninger ikke var godt egnet til å rekindling tapt kjærlighet., Shackled sammen på Con Air flight der, Wolters sier Kerman nektet å snakke til henne.
«Vi var spøkelser av mennesker vi en gang hadde vært, fresing om blant hundrevis av andre menneskelige spøkelser, fastbundet og lenket prodded gjennom transport sentre med pistol, flyttet gjennom å holde fasiliteter,» sier Wolters fra sin mors hus i Ohio. I disse dager, Wolters ligger bare sjenert av en PhD i informasjons-teknologi, forsikring og sikkerhet, og viser en sans for det filosofiske.,
«å Be er om de mest intime ting to mennesker kan gjøre noen steder, ikke sex,» Wolters sier. «Vi har gjort noen mener middager sammen, men ut bokser med ost, mais chips, og chili, og Piper lært å kommunisere effektivt gjennom et toalett—noe du kommer aldri til å plukke opp på Smith.»
med andre ord, som Wolters er klar på: de to kvinnene absolutt ikke fullbyrde en vil-de-eller-ikke-de narrative arc i et utbrudd av fengsel-kapellet lidenskap, som viser har det., I det hele, Wolters sier at den sanne historien ville være «så elendig og stinkende, ville det ganske muligens resultere i en kollapset universet. Så jeg antar det er en god ting Piper og Jenji stick med morsomme lille ting.»
historien om den virkelige Kerman, og Wolters begynner i Northampton, Massachusetts, i 1991. De to ble venner rundt den tiden Boston-hevet Kerman ble uteksaminert fra Smith College, men som sitter fast rundt i byen. Både kvinner løp i hva Wolters kaller «den samme lille Noho lesbisk sosiale sirkel.,»
«jeg var ikke Piper’ s første, og jeg absolutt ikke forføre henne,» Wolters sier, i motsetning til seriens første episode møte-søt, som gir vei til den fiktive Piper ‘ s dalliance som et kontant muldyr.
Wolters og Kerman, drakk og gikk ut sammen. Kerman tok seg av Wolters er katter når hun reiste og delt i hennes eventyr, eller serveres som en skulder å gråte på, når hun kom tilbake., I sin versjon, hun og Kerman ikke bli romantisk involvert før etter de hadde kjørt enten heroin eller penger, for et nettverk ved å kjøre den påståtte Nigerianske bedøve kingpin Buruji Kashamu.
«Når ble vi reiser sammen og jeg begynte å utvikle en crush på henne. Og til slutt at omgjort til en crazy mad love affair,» Wolters sier. «Men det var etter at hun hadde allerede gjort gjerning som gjorde henne medvirker til brudd.»
«Vi var ikke kjærester,» Wolters legger for godt mål. «Vi var venner med fordeler . . ., Jeg var ikke den eldre sexy, glamorøse lesbiske som snappet henne fra hennes uberørte Smith College vugge.»
til Slutt, Kerman skiltes med Wolters, møtte en mann ved navn Larry, og ble engasjert. Når fbi kom banket år senere med kostnader knyttet til hennes fortid penger på smugling, Kerman slo en bønn. Hun tilbrakte 13 måneder i Danbury, Connecticut, minimum-sikkerhet fengsel starten i 2004, en opplevelse som dannet grunnlaget for Oransje Er det Nye Svart., Wolters, i mellomtiden, var tiltalt for konspirasjon for å importere heroin og serveres i nesten seks år i Dublin, California, fengsel før han ble løslatt i 2008. Hun arbeider på en selvbiografi av hennes egne, med tittelen Ut av Oransje. Wolters har også skrevet tre romaner.
Høflighet av Netflix.,
En av de første sesong er store tomten poeng gjelder hvorvidt eller ikke Vause snitched på Chapman. Staten paret romantikk ofte hengsler på om Chapman mener Vause var informant som «navn» henne. I virkeligheten, Wolters sier, alle som er involvert i saken snakket.
«De hadde valgt den første runden av oss opptil to år før Piper er noe hyggelig besøk fra fbi,» Wolters sier at ringen er ugjort. «Så, ja, jeg kaller henne, hun kalte meg, og vi er alle kalt hver andre., Faktum var, alt vi trodde vi gjorde det rette, bekjenne, å få beskyttelse, og redde oss fra den visse død i hendene på en Nigeriansk bedøve herren som vi visste ville snart finne ut at vi hadde alle blitt arrestert.»
Alle fortalt, Wolters sier hun er ferdig for nesten 20 år enten i fengsel eller på prøveløslatelse for hennes engasjement i ringen. Faktisk, hun bare ferdig med sin siste stint av tilsyn slipp på April 10, 2014. Mens Kerman har dekket nyheter fremme hennes første bok, utgitt i 2010, og nå er den vise, Wolters har vært på sidelinjen., Hun så på som hendelser, inspirert av hennes egne liv har blitt gjenstand for marathon binge-klokker verden over.
Når jeg nå henne ved hjelp av litt Googling og Chicago Tribune oppdatering på saken, sier hun at jeg er den første reporter hun snakket til. I dag, Wolters er begeistret for å være fri og drømmer om et liv borte fra rammen av Ohio, der hun har vært på tilsyn utgivelsen for fem år, bor sammen med sin mor. (At hennes mor er fortsatt i live i det hele tatt er en annen avreise fra utstillingens fortelling.,) Wolters er en software test ingeniør av yrke, og lurer på om hun kan snart bli gange fra strendene i Provincetown, Massachusetts, eller ridning hennes bil ned Lombard Street i San Francisco. Viktigst av alt, et sted der ute, hun er håp om å finne kjærligheten igjen. Kanskje hun vil oppsøke en av de «to hustruer» hadde hun i fengsel.
«De var sexy, sier hun. «En så akkurat som Jennifer Lawrence.»
selv Om hun og Kerman kan ikke ha hektet opp i fengsel, Wolters var på ingen måte i sølibat.
«Vanligvis hva du ville gjøre var å ha sex i fengsel rom,» forklarer hun., «Vil du ha sex hvor som helst du kan: tennisbane, utendørs squashbane, eller den rake haug. Hvor som helst! Når vaktene ikke rundt alle spill av. Alle går til det!»
«De romanticize sex på TV-show,» legger hun til.
Når jeg spør om hun er en fan av showet i det hele tatt, Wolters tilbyr en virkelig konflikt respons. Hun sier hun og Kerman slutt gjorde fred løpet av oppholdet i Chicago nytt lag, og hun høres genuint stolt av Kerman s beslutning om å sette sin egen historie ut av det. «Som tar baller på størrelse med Oklahoma,» sier hun., Men det er rart for henne å se sine egne liv, som hun sier det, tolket og abstrahert av aktører.
«Denne historien handler ikke om en morsom tur gjennom noen gamle kjente tilholdssted, noe som gir meg lite glimt og kikker på noen gode gamle stomping bakken, sier hun. «Kristus, det er mitt mareritt, en som våkner du gisper på gummi ben som ikke kan kjøres. . . . Dette stresset er ekte, det er nådeløs. Jeg har hatt hjerteinfarkt, en fem-veis bypass, blitt dømt, ydmyket, og haltet, men jeg gjorde det.»
Hun stopper.
«Men jeg så, og selvfølgelig skal jeg se resten, sier hun. «Jeg kan ikke hjelpe for det., Det er et flott show. Skuespillerne er fantastiske, historien er interessant, og kommer på, som ikke ønsker å se Donna fra At ’70s Show har lesbisk sex?»
svar, Piper Kerman, sier følgende:
«jeg er glad Cleary er å få sjansen til å fortelle sin historie, fordi sheis en karismatisk og morsom person. Det burde ikke komme som noen overraskelse thatwe kan ha ulike synspunkter om den tiden vi tilbrakte sammen.Jeg tror alle ville forstå at mitt forhold med henne var, andis, komplisert., Det jeg skrev om oss i min bok er sann. Hvis Clearybelieves vi var aldri kjærester, som er oppsiktsvekkende nyheter for meg,men det er sikkert ikke første gang hun har overrasket meg.
jeg var en ut lesbisk da jeg møtte Cleary, og datert mange kvinner beforeand etter henne (Larry Smith er den eneste fyren jeg noen gang vurdert en»kjæreste»). Etter min tiltale for kriminell konspirasjon, jeg pleadguilty til en mindre hvitvasking avgift og serveres 13 måneder av 15-måneders setning. Før trygler skyldig, jeg fikk en kopi ofCleary er «proffer,» hennes offisielle uttalelse til USA., Advokat abouther forbrytelser—og i hennes framføre hun innblandet meg for kriminalitet Icommitted. Når jeg trygler skyldig ble jeg pålagt å gi min ownproffer—jeg kunne ikke muligens har beskrevet min kriminalitet withoutmentioning Cleary.
Selv om jeg gjorde trygler skyldig og prøvde hardt å ta ansvar formy handlinger, det er ingen tvil om at jeg holdt på å legge skylden for Cleary. Som Idescribe i boken min, jeg fikk ikke snakke med henne på flyet fromOklahoma til Chicago, selv om vi ble sittende sammen (ikke shackledtogether). Vi vil absolutt ikke ha sex i fengsel, og at shouldbe helt klart i min bok., Forholdet mellom karakterene i Netflix-serien, Piper Chapman og Alex Vause, er fiktive. Jeg didhave mulighet til å gjøre fred med Cleary i Chicago, torelinquish noen følelse av skyld for henne, og til å arbeide gjennom mine ideasand følelser om tilgivelse og ansvar. Cleary gjorde notforce meg til å gjøre noe, men heller laget meg forførende tilbud som Ifound veldig overbevisende tilbake når jeg var 22 år gammel. Jeg er exceptionallygrateful at våre odd tilfeldig møte i Chicago skjedde, og jeg wishCleary et meget lykkelig liv fremover.,”
Photograph by Annie Leibovitz.
Photograph by Annie Leibovitz.,
Photograph by Annie Leibovitz.
Photograph by Annie Leibovitz.,
Photograph by Annie Leibovitz.