1. 不是的。bù shì de.
Bokstavelig talt: «Ikke ja» (for det Meste brukt når noen sjekker et faktum)
Eksempel:
你是老板吗？不是的。
ni shì lǎo bǎn ma？bù shì de.
Er du sjefen? Nei, jeg er ikke.
2. 不对。bù duì.,
Bokstavelig talt: «Ikke riktig» (Det er vanlig å bruke når du er uenig med noen erklæring eller uttalelse)
Eksempel:
jeg tror kvinner er ikke riktig «(Det er vanlig å bruke når du er uenig med noen erklæring eller uttalelse)
eksempel:
jeg tror kvinner er ikke riktig «(Det er vanlig å bruke når du er uenig med noen erklæring eller uttalelse)
eksempel:
eksempel:
iv id = » elsker shopping, tror du?Nei, jeg har ikke elsker shopping.
wo jué dé nǚ rén dōu ài gòu wù，ni jué dé ne？bù duì，wo jiù bù ài gòu wù.
jeg tror alle kvinner elsker shopping, hva tror du? Det er ikke riktig. Jeg har ikke elsker shopping.
3. På ingen måte.bù xíng.,
Bokstavelig talt: «Ikke OK» (Det er ofte brukt når noen ber om noe eller spør om tillatelse til å gjøre noe)
Eksempel:
我可以用你的信用卡吗？不行。
wo kě yǐ yòng ni de xìn yòng kǎ ma？bù xíng.
Kan jeg bruke kredittkort? Ingen.
4. 没有。méi yǒu.,
Bokstavelig talt: «Ikke Har»（Det er brukt for å beskrive en negativ faktum eller noe som ikke har skjedd）
inn eksempel 1: 你有现金吗？没有。
ni yǒu xiàn jīn ma？méi yǒu.
har du penger? Nei, jeg gjør ikke det.
Example2:
你去过上海吗？没有。
ni qù guò shànghǎi ma？méi yǒu.
Har du vært til Shanghai? Nei, jeg har ikke det.
5. 不可以。bù kě yǐ.,
Bokstavelig talt: «Ikke kan» (Tilsvarende bruk som uttrykk #3 – «bù xíng»)
Eksempel:
这里可以吸烟吗？不可以。
zhè lǐ kě yǐ xī yān ma？bù kě yǐ.
Kan jeg røyker her? Nei, du kan ikke.
6. 不要。bù yào.
Bokstavelig talt: «Ikke ønsker»
Eksempel: 你要喝咖啡吗？不要。
ni yào hē kā fēi ma？bù yào.
har du lyst til å drikke kaffe? Nei, jeg gjør ikke det.,
7. På ingen måte!méi mén er!
Ingen måte!
Eksempel: kan jeg låne mer penger?På ingen måte!
wo kě yǐ jiè gèng duo de qián ma？méi mén er!
Kan jeg låne litt mer penger? På ingen måte!
8. Umulig.bù kě néng.
Umulig.
Eksempel: kan du miste 30 kg på en uke?Umulig.
ni kě yǐ yī gè xīng qī nèi jiǎn féi 30 gōng jīn ma？bù kě néng.,
Kan du miste 30 kg i løpet av en uke? Umulig.
En rask kommentar for å si «nei» på Mandarin…
Den mest grunnleggende måten å si «nei», er å gjenta de viktigste verb (eller adjektiv) av spørsmålet og sette bù eller méi i front av det. Flere av eksemplene ovenfor illustrerer dette mønsteret.
eksempel:
- ni yǒu xiàn jīn ma? méi yǒu. (Har du penger? Nei, jeg gjør ikke det.,)
- zhè lǐ kě yǐ xī yān ma? bù kě yǐ. (Kan jeg røyker her? Nei, du kan ikke.)
Har du spørsmål eller tanker om noe av dette? La dem under 🙂