«De kalte oss ‘fillete klasse,'» sier Tomiko Kawano av hennes sjette-klasse gruppe på Noboricho Elementary School i Hiroshima. «Halve klassen vår hadde mistet familien i atom-bombingen, eller var overlevende selv.,»
Blant dem var Sadako Sasaki, den nå berømte lille jenta som utviklet akutt leukemi 10 år etter å ha blitt utsatt for stråling under atom-bombingen av Hiroshima. Inspirert av gamle Japanske tro at alle som gjør 1,000 origami kraner vil se deres ønske gå i oppfyllelse, Sadako tilbrakte sine siste dager folding papir kraner på sin sykehusseng i håp om at hun ville komme.
Mindre kjent er Sadako er venner og klassekamerater som, på Sadako er våkne i 1955, sverget en ed før henne kremert er fortsatt at de ville bygge et monument i hennes ære., Deres innsats utløste et barns fred bevegelse og innsamlingsaksjon som feide gjennom Japan og forvandlet origami crane til et internasjonalt symbol på fred. Barnas fredsmonument i sentrum av Hiroshima ‘ s Peace Memorial Park — kulminasjonen av deres innsats — feiret sitt 60-årsjubileum dette året.
Men i 1954, Sadako var bare en annen lyse ung jente i «fillete klasse.»
«Hun var min beste venn, sier Kawano, som var en klassekamerat av Sadako fra andre klasse på. I skolen bilder, de to er ofte stående ved siden av hverandre. «Vi hadde mye til felles,» Kawano forklarer. «Begge våre familier løp bedrifter ut av vårt hjem — og selvfølgelig, vi hadde begge overlevde bombingen.,»
Kawano var 3 år gammel da en dødelig flash fylt vinduene i huset hennes om morgenen den Aug. 6, 1945. Forskrekket, hun kjørte over rommet mot hennes mor, men snublet og falt. Gjennom ren flaks, en myggnetting på en nærliggende kommode falt på toppen av henne, ly henne fra barrage av splintret tre og glass skår som sekunder senere brøt gjennom rommet.
Hun dukket opp uten en skramme.
På slutten av sjette klasse, Kawano og hennes klassekamerater dannet en gruppe kalt Unity Klubben, slik at de kunne holde kontakten etter endt utdanning., Medlemmer tok snur du besøker Sadako i sykehuset. Selv om de ikke visste det på den tiden, Enhet Club vil danne embryo av Tusen Traner Bevegelse, som ville bringe Barnas fredsmonument til å realiseres. Enhet Club fortsatt møter regelmessig, mer enn 60 år etter Sadako er død.
å Holde Sadako er historien levende
i Dag Kawano fungerer som En a-bombe historieforteller, forretnings-eier og styreleder i Fred Sinn Hiroshima, en organisasjon hun grunnlagt for å spre Sadako historie — og Hiroshima ‘ s budskap om fred — til barn over hele verden. Fred Sinn Hiroshima har som mål å nå det overordnede målet, passende nok, på vinger av omtrent 10 millioner papir kraner sendt til Barnas fredsmonument hvert år., Sammen, origami tilbud beløpet til 10 tonn årlig — mer enn vekten av Hiroshima og Nagasaki atom bomber kombinert.
Møtt med betydning og svimlende mengde papir kraner (eller orizuru, som de kalles i Japanske byen Hiroshima begynte å lete etter måter å resirkulere overløp.
Gjennom sine Orizuru Notebook Prosjektet, Fred Sinn Hiroshima nå resirkulerer Fred Park kraner til bærbare for distribusjon til barn i utlandet., Hver notatblokk har informasjon på Japansk og engelsk om Sadako, bombingen av Hiroshima, det trenger for fred og nuclear abolition — og, selvfølgelig, instruksjoner på hvordan du skal kaste papir kraner.
«for Å komme i gang, vi delte ut flyers på Ordførere for Fred møte i Nagasaki i fjor, sier Kawano. «Byene i Malakoff, Frankrike, Hannover, Tyskland, og Fremantle, Australia, bedt om at vi sender bærbare pcer til skolene i sine byer for å fremme fred-aktiviteter.»
I februar, en representant for Fred Sinn Hiroshima, Tomoko Nishizaki, levert orizuru notatblokker i person til en barneskole i Cuba.
Men prosjektet er ikke uten utfordringer.,
«For en start, vi er alle fra pre-internett generasjoner, sier Seiji Okamura, en tilhenger av Fred Sinn Hiroshima som på 64, håndterer en sosial media tilstedeværelse. «Som et resultat, de fleste av våre medlemmer vet ikke om sosiale medier, eller hvordan å få kontakt med folk på nettet. Dette gjør også fundraising vanskelig.»
Global skolen, global misjon
Heldigvis for Fred Sinn Hiroshima, de er ikke den eneste gruppen i byen ønsker å koble til med utenlandske studenter gjennom papir kraner.,
Hiroshima International School, den eneste skolen i Chugoku regionen tilbyr en internasjonal utdanning i engelsk for alderen 3 til 18, er vert for en student gruppe dedikert til håndtering av papir kraner sendt til Fred Park.,
«Den Senbazuru Club, eller Tusen Kran Club, tar vare på papir kraner sendt fra utenfor nasjoner til Hiroshima,» forklarer Yuya Naka, senior student ved Hiroshima International School og nåværende president i klubben. Som med omtrent en tredjedel av Hiroshima International School student kroppen, Naka kommer fra en familie med en Japansk og en utenlandsk forelder — i hans tilfelle hans tysk mor.
Ifølge for å Naka, Fred Park er kraner som vanligvis kommer fra skoler der, som en del av en historie leksjon, elevene lærte om Hiroshima og kastet 1,000 kraner som en klasse aktivitet.,
«Men, ofte kraner får vi ikke er i meget god stand, sier Naka. «Noen ganger er de ikke kastet på riktig måte, eller at de ikke har en streng koble 1,000 sammen — de er bokstavelig talt bare en haug med papir kraner. Så vår klubb strenger løse kraner sammen og refolds de som ikke helt presentabel.»
Hvis du har noen gang besøkt Hiroshima ‘ s Peace Memorial Park og la merke til at alle papir kraner ser pittoreske, nå vet du hvorfor.,
Når Kawano besøkte Hiroshima International School som En a-bombe historieforteller, Naka snakket med henne om å gi orizuru notatbøker som takk gaver til skoler som sender kraner til Hiroshima.
«Vi er fortsatt arbeider ut den beste måten å få de bærbare utlandet, siden frakt er så dyrt, sier Naka», men dagens ideer inkluderer ber mottakeren skoler for å dekke porto, og kanskje til og med en crowdfunding-kampanje.,»
i Motsetning til den pre-digitale-talls medlemmer av Fred Sinn Hiroshima, i en alder av 17 Naka er sannsynligvis ikke kommer til å oppleve mye problemer med å koble til med folk på nettet. Og for Kawano, det er akkurat den aldersgruppe hun føler seg mest komfortabel med å snakke til.,
«Sadako ble syk da vi var i sjette klasse,» forklarer hun, «og vår neste fire årene ble fortært med kampanjen å bygge Barnas fredsmonument. Jeg føler meg som barn i denne alderen kan best forstå hva vi gikk gjennom.»
for Å Kawano, det viktigste for dem til å forstå verdien av fred og dyrebare i livet.
«som står Bak enhet og videreføring,» sier hun. «De Tusen Traner Bevegelsen startet med oss og spre seg til Hiroshima. Fra Hiroshima, og det spredte seg over hele Japan., I dag papir kraner kommer på Barnas fredsmonument fra hele verden. Det er fordi vi sitter fast sammen og ikke gi opp.»
Vivica Daniel, tidligere president i Tusen Kran Club, er enig i at strømmen kobles til utenlandske nasjoner gjennom papir kraner bør ikke undervurderes.
«noen Ganger kan jeg høre meninger som folding 1,000 kraner ikke betyr noe, og at vi bør slutte fordi det er en sløsing med tid og papir,» sier Daniel. «Men jeg tror at det er så mange ting som papir kraner kan fortelle folk. De kobler oss med historien til Hiroshima., Jeg har sett mange mennesker som først trodde at A-bomben var nødvendig, men etter å lære om hva som egentlig skjedde i Hiroshima, forandret deres sinn.»
I sine siste år ved Hiroshima International School, Naka har til hensikt å etablere en måte for Tusen Kran Klubben til å øke sin oppsøkende til utlandet.
«symbolikken av papir kraner er mye kraftigere enn bare statistikk, sier han. «Ved å dele disse bærbare pc-er som Kawano er å lage, jeg tror vi kan påvirke mange flere mennesker.»
Fred Sinn Hiroshima: www.pm-hiroshima.com; Tusen Kran Club: www.facebook.,com/1000craneclub
Send dine kommentarer og Samfunnet historien ideer for å: [email protected]
I en tid med både feilinformasjon og for mye informasjon, kvalitet journalistikk er mer avgjørende enn noen gang.
Ved å abonnere, kan du hjelpe oss med å få historien til høyre.,d=»ace2cedda7″>
KEYWORDS
Hiroshima, nuclear weapons, Sadako Sasaki, atomic bombings, Hiroshima International School