Macbeth
Bitte beachten Sie den unteren Rand der Seite und den hervorgehobenen Text für vollständige Erläuterungen und Paraphrasen.
ACT I SZENE I | Ein Wüstenort. | |
Erste Hexe | Wann sollen wir uns drei wiedersehen | |
Bei Donner, Blitz oder Regen? | ||
Zweite Hexe | Wenn der Hurlyburly fertig ist, | |
Wenn der Kampf verloren und gewonnen ist., | ||
Dritte Hexe | Das wird unter der Sonne sein. | 5 |
Erste Hexe | Wo der Ort? | |
Zweite Hexe | Auf der Heide. | |
Dritte Hexe | Dort mit Macbeth zu treffen. | |
Erste Hexe | Ich komme, graymalkin! | |
Zweite Hexe | Paddock ruft. | 10 |
Dritte Hexe | Anon! | |
ALLE | Fair ist Foul, und Foul ist fair: | |
Schweben durch den Nebel und schmutzige Luft., | ||
Weiter: Macbeth, Akt 1, Szene 2
Erläuterungen unten für Akt 1, Szene 1
Von Macbeth. Ed. Thomas Marc Parrott. New York: American Book Co.
(Zeilennummern wurden geändert.)
____
Shakespeares dramatisches Genie ist besonders in der Kunst zu bemerken, mit der er seine Anfänge verwaltet. Die erste Szene von Macbeth trifft die Keynote des Stücks., Der Wüstenort, der wilde Sturm, das Erscheinen der Hexen, „der eigensinnige Rhythmus“ ihrer Lieder helfen uns alle, uns auf ein Drama vorzubereiten, in dem eine menschliche Seele den übernatürlichen Suggestionen des Bösen erliegt und sich zusammen mit den Hexen auf der Seite des Teufels befindet.
Wir hören von einer Schlacht, die auch jetzt noch ausgetragen wird, wir hören vom Trysting-Platz der Hexen am Ende des Kampfes, und zuletzt hören wir den Namen des Mannes, den sie treffen wollen. Kaum wurde der Name „Macbeth“ ausgesprochen, als die Rufe der Begleitgeister zu hören sind und die Hexen sich beeilen., Die Handlung der Szene ist vorbei mit der Benennung des Mannes, gegen dessen Seele diese Minister der Finsternis planen.
1. Der Dialog der Hexen ist eine Art Gesang. Es wird in eine Versform geworfen, trochaisches Tetrameter, das Shakespeare selten verwendet, außer für übernatürliche Wesen, Hexen, Feen oder dergleichen. Um den Reim hervorzuheben, wird die letzte Silbe vom Ende jeder Zeile fallen gelassen. In Zeile 2 wird der Rhythmus umgekehrt und die Betonung fällt auf die zweite Silbe jedes Fußes. In Zeile 8 wird die betonte Silbe im dritten Fuß weggelassen., Dies zwingt uns, in der Mitte der Zeile zu pausieren und sichert so zusätzliche Betonung für das Schlusswort, „Macbeth.“Wir können uns vorstellen, dass die dritte Hexe für einen Moment innehält, während sich ihre Schwestern um sie versammeln und dann den Namen des Helden in einer Ekstase teuflischer Freude schreien.
12, 13. Das Couplet, mit dem die Hexen aufbrechen, ist ein Bekenntnis ihres Glaubensbekenntnisses. Alles, was gut, „fair“ für andere ist, ist böse, „Foul“ für sie und umgekehrt., Dies gilt sowohl für die physische als auch für die moralische Welt; Sie schwelgen in dem „Nebel und der schmutzigen Luft“ und in jeder Art von Unfug und bösem Tun, vom Töten von Schweinen bis zum Mitreißen menschlicher Seelen.
________ ________
Mehr Ressourcen
Die Chronologie von Shakespeares Stücken
Festlegung der Reihenfolge der Stücke
Wie viele Stücke hat Shakespeare geschrieben?,England
Worte Shakespeare erfunden
Zitate über William Shakespeare
Porträts von Shakespeare
Shakespeares Chef: Der Meister der Schwelgen
Top 10 Shakespeare Theaterstücke
Shakespeares Metaphern und Ähnlichkeiten
Shakespeares leerer Vers
Shakespeare Timeline
Edward Alleyn (Schauspieler)
Was ist tragische Ironie?,
Eigenschaften der elisabethanischen Tragödie