Quando una vittima è stata esposta ad ammoniaca anidra, spostarla in un luogo sicuro e sciacquare immediatamente l’area esposta con acqua per un minimo di 15 minuti. Rimuovere gli indumenti contaminati non appena li hai scongelati. (Ricorda, la temperatura sotto lo zero dell’ammoniaca anidra può congelare gli indumenti esposti alla pelle sotto di essa. Se si rimuovono gli indumenti prima di scongelarli con acqua di risciacquo, possono verificarsi danni alla pelle estesi.)

Non applicare pomate, creme o unguenti., Non fermeranno l’azione dannosa a pelle. Contattare un medico immediatamente dopo il trattamento di primo soccorso di emergenza.

Anche se piccole quantità di ammoniaca entrano negli occhi, irrigarli immediatamente con acqua per 15 minuti o più. Tenere le palpebre aperte durante l’irrigazione per garantire che l’acqua contatti tutte le parti dell’occhio. Il primo soccorso immediato è importante per evitare la perdita parziale o totale della vista. Ancora una volta, consultare un medico dopo aver dato il primo soccorso di emergenza.

I vapori di ammoniaca sono facilmente rilevabili a causa del loro odore pungente, anche in basse concentrazioni., L’inalazione di ammoniaca può irritare il tratto respiratorio e i polmoni. Ad alte concentrazioni, l’ammoniaca combinata con l’umidità nei polmoni può danneggiare il rivestimento polmonare e ridurre la capacità dei polmoni di trasferire ossigeno nel flusso sanguigno.

Quando una persona ha inalato ammoniaca, spostarli in un’area sicura. Le esposizioni a basse concentrazioni di ammoniaca per un breve periodo di tempo potrebbero non richiedere un trattamento. L’esposizione a concentrazioni più elevate può causare tosse convulsa e spasmi respiratori. Fornire la rianimazione cardiopolmonare se la vittima non respira. Ottenere assistenza medica il più presto possibile.,

In caso di ingestione di ammoniaca, contattare immediatamente un medico. Chiedi alla vittima, se cosciente e capace, di bere grandi quantità di acqua per diluire la sostanza chimica. Non indurre il vomito se la vittima è in stato di shock o incosciente. In caso di vomito, tenere la testa più bassa dei fianchi per evitare che il vomito penetri nei polmoni.

CONTENITORE E REQUISITI DI SISTEMA
L’apparecchiatura pressurizzata appositamente fabbricata e progettata deve soddisfare le linee guida fornite dall’American National Standards Institute nella pubblicazione K61.,1-1981, Requisiti di sicurezza per lo stoccaggio e la manipolazione di ammoniaca anidra. Tutte le parti e le superfici di contatto devono sopportare una pressione minima di esercizio di 250 psi. Questo include saldature a pressione, valvole di sicurezza, calibri, raccordi, tubi e dispositivi di misurazione.

Tutti i contenitori utilizzati per la conservazione dell’ammoniaca devono essere verniciati di bianco o argento. I colori chiari riflettono il calore e questo aiuta a mantenere la temperatura e la pressione verso il basso all’interno del serbatoio durante la stagione calda.

MANTENERE ATTREZZATURE AMMONIACA ANIDRA
Mantenere attrezzature ammoniaca anidra in buone condizioni., Essere alla ricerca di difetti in serbatoi infermiera, indipendentemente dal fatto che li possiedi o li affitta. Effettuare ispezioni periodiche e riparare o sostituire le attrezzature. Le vittime di incidenti sono altrettanto feriti indipendentemente da chi possiede il serbatoio. Le seguenti procedure per la manutenzione sono tratte dalle linee guida raccomandate dall’Istituto dei fertilizzanti. Per una copia completa delle linee guida dettagliate, scrivere a: The Fertilizer Institute, 1015 18th St. NW, Washington, DC 20036.

Ispezione giornaliera. Ogni giorno dare il serbatoio e tubi una breve ispezione., Cercare problemi con:

  • Tubi – Verificare la presenza di tagli, punti morbidi, rigonfiamenti, attorcigliamento, appiattimento o scivolamento presso l’accoppiatore.
  • Pneumatici-Controllare per il corretto gonfiaggio, tagli, agenti atmosferici, usura e tenuta dei bulloni alette su ruote.

Ogni volta che si riempie il serbatoio infermiera, controllare il misuratore di livello del liquido e manometro. I calibri dovrebbero funzionare correttamente ed essere coerenti nelle loro letture. Non utilizzare serbatoi infermiera con calibri difettosi. Per riparare o sostituire i calibri difettosi, il serbatoio deve essere svuotato e la pressione del serbatoio è scesa a zero prima che le parti difettose possano essere rimosse.,

Riparazione immediata. Diverse situazioni sono causa di riparazione o sostituzione immediata. Qualsiasi perdita in una valvola di intercettazione del liquido o del vapore richiede la riparazione o la sostituzione della valvola. Se un incidente provoca un’ammaccatura, una sgorbia, una crepa o altri danni al serbatoio che potrebbero causare guasti, ispezionare il serbatoio e, se necessario, ripararlo prima di rimetterlo in servizio. Un saldatore certificato deve effettuare qualsiasi riparazione di saldatura sul serbatoio e le saldature devono essere testate idrostaticamente secondo gli standard ASME., Un serbatoio rovesciato o una collisione tra il serbatoio e altre macchine agricole sono esempi di cause di ispezione.

Ispezione annuale. Almeno una volta all’anno, ispezionare attentamente questi articoli e riparare o sostituire se necessario:

Tubi flessibili., Lay tubo dritto ed esaminare attentamente per:

  • tagli esponendo tessuto di rinforzo
  • punti molli o rigonfiamenti
  • vesciche o allentato copertura esterna
  • abuso insolito, come ad esempio attorcigliamento o appiattimento da un veicolo
  • slittamento del tubo in qualsiasi accoppiamento
  • raccordi in ottone o rame o waterhose-tipo morsetti
  • tubi oltre 1/2, non contrassegnate con le seguenti informazioni:
  • “Ammoniaca Anidra”
  • xxx psig (pressione massima di lavoro)
  • nome del Costruttore o marchio di fabbrica
  • Anno di Fabbricazione
Braid materiale Dalla data di installazione
Rayon 2 anni
Nylon/Kevlar 4 anni
acciaio Inox 6 anni

Immediatamente sostituire i tubi flessibili che mostrano questi difetti. I tubi esposti all’ammoniaca anidra perdono forza., È necessario sostituirli secondo il seguente programma indipendentemente dal danno visibile: TRASFERIMENTO DI AMMONIACA
La maggior parte degli incidenti di ammoniaca comporta procedure di gestione improprie. Leggere il manuale d’uso e seguire le istruzioni. Non lasciare durante la procedura di trasferimento. Verificare con il rivenditore se non siete sicuri circa la procedura corretta. Chiedere istruzioni per il noleggio o il prestito di attrezzature. Rivedere le procedure con i lavoratori agricoli prima di consentire loro di gestire le attrezzature per garantire la loro sicurezza.,

Quando si riempie un infermiere o applicatore serbatoio, essere accuratamente familiarità con le attrezzature e le procedure prima di qualsiasi trasferimento. Poiché la maggior parte degli incidenti si verificano durante il trasferimento di ammoniaca, è molto importante indossare una visiera protettiva o occhiali e guanti di gomma quando si è coinvolti in questa procedura.

Assicurarsi che il contenitore da 5 galloni sia pieno di acqua pulita.

Parcheggiare il serbatoio infermiere su un terreno pianeggiante, sottovento dall’operazione di riempimento. Posizionarlo vicino all’operazione per eliminare qualsiasi stress sul tubo., Evitare di lavorare vicino a qualsiasi ostacolo che renderebbe difficile l’evacuazione, come recinzioni, edifici o fossati. Bloccare le ruote per evitare che il serbatoio infermiera di muoversi. Una situazione grave potrebbe svilupparsi se il serbatoio si muovesse e un tubo si strappasse durante l’operazione di riempimento.

Prima di collegare il tubo, assicurarsi che il giunto e le connessioni siano privi di sporco e altri materiali estranei. Controllare visivamente per vedere che i fili non siano danneggiati. Ciò ridurrà la possibilità di una perdita di ammoniaca quando viene applicata la pressione.,

I lavoratori devono trasportare il tubo di riempimento dal corpo valvola o dal giunto, non dalla ruota della valvola. Ciò riduce la possibilità che la ruota della valvola si apra e spruzzi l’ammoniaca. Ricorda che la ruota della valvola e il raccordo sono progettati per essere chiusi solo con la pressione della mano. Non utilizzare una chiave-può danneggiare il raccordo.

Se si utilizza un compressore per trasferire l’ammoniaca, seguire le istruzioni consigliate nel manuale dell’operatore. Mantenere una pressione di vapore da 5 a 10 libbre più in basso nel serbatoio da riempire per mantenere un flusso in avanti.

Non riempire eccessivamente il serbatoio dell’infermiere o dell’applicatore., Mantenere controllare il livello del liquido aprendo la valvola di spurgo 85 per cento di riempimento. Una nebbia bianca apparirà quando raggiunge questo livello. Come parte della normale procedura di caricamento, controllare la precisione del calibro del galleggiante del livello del liquido confrontandolo con l’indicatore di livello del liquido fisso. È importante riempire solo l ‘ 85 percento o meno della capacità totale del liquido del serbatoio. All’aumentare della temperatura esterna, la temperatura del liquido aumenta e il liquido si espande, causando l’aumento della pressione di vapore nel serbatoio., Se il serbatoio è troppo pieno e non è disponibile spazio per il vapore, la valvola di sicurezza potrebbe guastarsi, causando la rottura o l’esplosione del serbatoio.

Al termine dell’operazione di riempimento, fissare il tubo nella posizione di stoccaggio per il transito. Fare una passeggiata finale intorno al serbatoio infermiere o applicatore per confermare che tutte le misure sono state prese.

Prevenzione e precauzioni Lavorare in bolina! Lavorare controvento di macchinari, la valvola di estremità del tubo, valvola di spurgo, accoppiatore o tubi applicatori collegati. Questo dà un vantaggio di allontanarsi rapidamente se l’ammoniaca anidra viene improvvisamente rilasciata. Pianificare una via di fuga., Sapere da che parte correre.

Maneggiare le valvole con cura! Afferrare le valvole dal corpo valvola o dal giunto, non dalla maniglia della valvola. La maniglia della valvola potrebbe accidentalmente girare e aprire. Se si lancia un tubo con una valvola di fine sopra il serbatoio, potrebbe aprire quando colpisce il serbatoio e spin aprire il resto della strada. Tutti i serbatoi sono dotati di valvole di flusso in eccesso che funzionano automaticamente quando un tubo si rompe. Una valvola maneggiata con noncuranza parzialmente aperta potrebbe non fornire un flusso adeguato per attivare la valvola di flusso in eccesso e l’intero serbatoio di ammoniaca potrebbe fuoriuscire., Collegare il giunto terminale al raccordo fittizio fornito durante il trasporto o il mancato utilizzo del tubo.

Rispettare la pressione! È necessario rilasciare la pressione dall’accoppiatore utilizzando una valvola di spurgo prima di scollegare l’accoppiatore. Spurgare lentamente la pressione e scollegare immediatamente l’accoppiatore. In una giornata calda, lasciando un accoppiatore collegato per cinque a 10 minuti dopo il sanguinamento permette ammoniaca nel tubo per ricostruire la pressione. Nei giorni freddi, le guarnizioni in gomma sono rigide e potrebbero non sigillare completamente. La perdita risultante potrebbe spruzzare vapori di ammoniaca anidra quando la valvola del serbatoio viene aperta., Si può anche creare nube di vapore, limitando l’accesso alle apparecchiature per richiudere la valvola.

Controllare il serbatoio dell’acqua di sicurezza! Controllare questa fornitura di acqua (almeno 5 galloni) al giorno. Si può congelare nella stagione fredda o diventare troppo caldo per lavare in modo sicuro gli occhi nelle calde giornate di sole.

Cambia l’acqua settimanalmente. Potrebbe assorbire l’ammoniaca dall’aria e contaminarsi. Portando un rifornimento idrico sia sul carro armato che sul trattore dà la protezione extra.

Controllare i tubi dell’applicatore! Quando si rimuove lo sporco da un tubo applicatore collegato, trattarlo come se contenesse ammoniaca anidra pressurizzata. Lo fanno spesso., Questo potrebbe essere di particolare preoccupazione quando si lavora tra i coltelli di un applicatore di ammoniaca anidra. Potrebbe non essere in grado di muoversi abbastanza velocemente per sfuggire ai fumi pungenti senza lesioni.

Lascia un messaggio! I colleghi dovrebbero conoscere il programma di attività dell’altro quando si applica l’ammoniaca anidra. Un operatore in ritardo potrebbe aver avuto un incidente. Un incidente che causa danni agli occhi lascia l’operatore impotente e incagliato. Controllare se si vedono gli operatori fermati nel campo per un periodo di tempo insolito quando le condizioni sono normali e le attrezzature dovrebbero essere in movimento.,

SICUREZZA STRADALE
Il traino di un serbatoio infermiere presenta problemi perché l’ammoniaca anidra è un materiale pericoloso. Un incidente con un serbatoio infermiera sulla strada potrebbe causare gravi lesioni, costose riparazioni e passività.

I carri armati dell’infermiera di 3.000 galloni o di meno montati per trasporto sono considerati “mezzi di zootecnia” quando sono usati esclusivamente per gli scopi agricoli. I serbatoi per infermiere devono avere le parole ” ammoniaca anidra “in grande scritta verde e un cartello di gas non infiammabile con le parole” non infiammabile “o” 1005 ” su entrambi i lati e su ciascuna estremità del serbatoio., I serbatoi dell’applicatore devono contenere la stessa identificazione almeno sul retro del contenitore. Gli automobilisti in autostrada possono facilmente identificare un serbatoio ammoni da questi segni.

Tutti i carri cisterna per infermiere devono essere fissati saldamente al veicolo che li tira. Utilizzare un timone, un perno di aggancio, una clip di sicurezza e una catena di sicurezza. Prima di ogni viaggio in autostrada, controllare il perno di attacco, la clip di sicurezza e la catena di sicurezza per vedere che sono sicuri.

Carri cisterna infermiera sono progettati per seguire senza problemi nel percorso del veicolo di traino., I carri armati dell’infermiera possono rovesciarsi o scontrarsi con un altro veicolo se il carro armato devia da un lato all’altro. Assicurarsi che il carro armato è collegato correttamente. Assicurarsi inoltre che i dadi delle ruote siano stretti e che i pneumatici siano in buona forma e gonfiati correttamente.

Quando si trasporta un carro armato infermiere caricato, guidare a velocità di 30 mph o meno. Il potenziale di un incidente grave è aumentato a velocità più elevate, perché potrebbe mancare una capacità di frenata sufficiente per controllare in sicurezza il carro. Trasportare più di un carro armato infermiere caricato è una violazione della legge del Missouri.,

Poiché i pneumatici farm implement sono progettati per viaggiare a basse velocità, consentono un tempo sufficiente per raggiungere la destinazione. Quando il traino a 25 mph o meno, visualizzare un segno lento movimento-veicolo sul carro.

Legge statale ha requisiti aggiuntivi per il traino di un serbatoio infermiera o serbatoio applicatore di notte. È necessario visualizzare due riflettori rossi, visibili sul retro, alle sporgenze estrema destra e sinistra dell’unità finale. Se il freno e accendere le luci sul veicolo di traino sono oscurati, è necessario mettere freno e accendere le luci sul serbatoio infermiera o applicatore.,

ALTRI USI PER L’AMMONIACA ANIDRA
Oltre al suo uso come fertilizzante azotato, l’ammoniaca anidra ha altri scopi nell’azienda agricola. È stato utilizzato con grani ad alta umidità per controllare la crescita delle muffe. Quando lo si utilizza con grano, utilizzare le stesse precauzioni che si utilizzano quando si applica come fertilizzante. Gli stessi pericoli esistono ogni volta che si maneggia l’ammoniaca sotto pressione.

L’ammoniaca anidra inoltre è usata per aggiungere l’azoto non proteico al silaggio del cereale. L’ammoniaca è sotto pressione fino al reattore di raffreddamento in questa applicazione., Indossare una visiera o occhiali e guanti di gomma insieme a indumenti pesanti, comprese le camicie a maniche lunghe, quando si collega e scollega il tubo e il raccordo dell’ammoniaca.

SOMMARIO
L’ammoniaca anidra è forse la sostanza chimica più pericolosa della fattoria. Può essere gestito in modo sicuro quando si seguono procedure adeguate. Assicurarsi di indossare dispositivi di protezione individuale e fornire molta acqua pulita per il primo soccorso. Mantenere l’apparecchiatura in buone condizioni e osservare le procedure appropriate durante il trasferimento dell’ammoniaca., Quando si trasporta l’ammoniaca in autostrada, viaggiare a una velocità sicura e utilizzare una catena di sicurezza e una clip di sicurezza sul perno di attacco. Seguendo le procedure raccomandate, è possibile ridurre la probabilità di un incidente.

  • The Fertilizer Institute, External Visual Inspection Guidelines for Anhydrous Ammonia Nurse Tanks and Applicator Tanks, 1982.
  • American National Standards Institute, Inc., Requisiti di sicurezza per lo stoccaggio e la manipolazione di ammoniaca anidra, pubblicazione K61. 1-1981.,
  • Aherin, Robert e Lee Schultz, utilizzando ammoniaca anidra in modo sicuro in azienda, Pacchetto educativo AG-EP-2192, Agricultural Extension Service, Università del Minnesota, 1984.
  • Consiglio nazionale per la sicurezza, Manipolazione sicura dell’ammoniaca anidra, Bollettino antinfortunistico 699.41-11.

Pubblicazione #: GO1920

Questo documento è pubblicato dalla University Extension, University of Missouri-Columbia, Columbia, MO 65211. Data di pubblicazione: ottobre 1993.

David E., Baker, Dipartimento di Ingegneria agricola, Estensione dell’Università, l’Università del Missouri-Columbia, Columbia, MO 65211.

Disclaimer e informazioni sulla riproduzione: le informazioni in NASD non rappresentano la politica NIOSH. Le informazioni incluse nel NASD vengono visualizzate con il permesso dell’autore e/o del detentore del copyright. Più

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *