Ungherese

L’ungherese (Magyar) è un membro della famiglia delle lingue uraliche. È la più grande delle lingue uraliche in termini di numero di parlanti e l’unica parlata nell’Europa centrale. I suoi parenti più stretti sono Khanty e Mansi, lingue minoritarie della Russia, parlate a 2.000 miglia di distanza, a est dei monti Urali nella Siberia nord-occidentale. Si stima che l’ungherese sia stato separato da Khanty e Mansi per circa 2.500-3.000 anni.,

I linguisti ritengono che gli antenati degli ungheresi moderni migrarono verso ovest dalle pendici orientali degli Urali nelle steppe della Russia meridionale nel iv-vi secolo, e alla fine si spostarono più a ovest nel bacino del Danubio a ovest dei Carpazi nel ix secolo. Nel corso dei secoli, gli ungheresi sono stati assimilati nelle culture europee circostanti. Solo la loro lingua testimonia la loro origine in Asia.

Stato

L’ungherese è parlato da 9.840.000 persone in Ungheria., È la lingua ufficiale del paese utilizzata nell’istruzione e nell’amministrazione pubblica. È una delle lingue ufficiali dell’Unione Europea. Ci sono popolazioni considerevoli di parlanti ungheresi in Romania, nelle Repubbliche ceca e slovacca, nell’ex Jugoslavia, in Ucraina, in Israele e negli Stati Uniti Tasche più piccole di parlanti ungheresi vivono in Canada, Slovenia e Austria. Il numero totale di parlanti ungheresi in tutto il mondo è 12,605,590 (Ethnologue).

Clicca sulla mappa interattiva della lingua MLA per scoprire dove si parla l’ungherese negli Stati Uniti.,

Dialetti

L’ungherese standard si basa sulla varietà parlata nella capitale di Budapest. Anche se l’uso del dialetto standard è applicata, ungherese ha un certo numero di dialetti urbani e rurali., Ethnologue identifica i seguenti dialetti ungherese:

• Centrale Transdanubiana
• Nord-orientale ungherese
• Palóc
• Southern Great Plains
• Sud Transdanubiana
• Tisza–Körös
• Western Transdanubiana
• Oberwart parlato in Austria
• Csángó parlato in Romania

Altoparlanti standard ungheresi hanno difficoltà a comprendere la Oberwart dialetto parlato in Austria e il Csángó dialetto parlato in Romania.,

Struttura

Sistema audio

Il sistema audio ungherese è ricco di vocali e consonanti.

Vocali

L’ungherese ha 14-15 vocali. Ci sono 7 o 8 vocali brevi. Nella tabella seguente, le vocali lunghe sono contrassegnate da un macron sulla vocale. Sette delle vocali brevi hanno controparti lunghe che sono rappresentate per iscritto con un accento acuto í, é, ú, ó, á, õ, ű., Una delle caratteristiche salienti dell’ungherese è l’armonia vocalica, il che significa che, con poche eccezioni, i gambi con vocali anteriori possono essere seguiti solo da suffissi contenenti vocali anteriori, mentre i gambi con vocali posteriori possono essere seguiti solo da suffissi che contengono vocali posteriori.,fbe5ff”>Close-mid

Open-mid Open

• /y/ = second vowel in statue
• /ø/ has no equivalent in English
• /ɛ/ = e in set
• /ɒ/ in some pronunciations of cot-caught

Consonants

Hungarian has more consonant phonemes than other Uralic languages., A differenza di altre lingue uraliche, l’ungherese presenta un’opposizione tra fermate sonore e senza voce, fricative e affricate, così come tra fermate semplici e palatalizzate e nasali. I fonemi consonantici ungheresi sono riportati di seguito.,

Lateral Trill Semivowels

Grammar

Like other Uralic languages, Hungarian features a combination of agglutinative and fusional elements., In una lingua agglutinante, i suffissi grammaticali vengono aggiunti agli steli in una sequenza prescritta, con ogni suffisso che rappresenta una funzione grammaticale. In un linguaggio fusionale (flettente), diverse funzioni grammaticali sono rappresentate da un suffisso.

Sostantivi

Sostantivi ungheresi sono costituiti da un gambo + numero suffisso + possessore suffisso + caso suffisso.

• Ci sono due numeri: singolare e plurale.
• Il genere non è segnato.
• Ci sono sette casi non locali (nominativo, accusativo, dativo, strumentale, causale, traslativo, terminativo) e dieci casi locali., I casi locali sono determinati da fattori come esterno / interno, spostamento/stazionario, lontano da/verso, ecc.

Verbi

I verbi ungheresi consistono in un suffisso gambo + tempo/umore + suffisso persona / numero.

• Ci sono due tempi: presente e passato.
• Ci sono tre stati d’animo: indicativo, condizionale e congiuntivo.
• Il suffisso persona/numero rappresenta la persona / numero del soggetto e la persona dell’oggetto.

Ordine delle parole

Il normale ordine delle parole in ungherese è Soggetto-Verbo-Oggetto. ., Allo stesso tempo, l’ordine delle parole è determinato dall’argomento e dal commento. L’argomento è la parte della frase che è nota, mentre il commento è la nuova informazione che viene aggiunta sull’argomento. Nelle frasi ungheresi, l’argomento viene prima di tutto. Una certa flessibilità consente agli altoparlanti di esprimere l’enfasi.

Vocabolario

Il vocabolario di base dell’ungherese riflette la sua origine uralica. La lingua ha anche preso in prestito un gran numero di parole da altre lingue., Alcuni dei primi prestiti provenivano dalle lingue iraniane e turche durante le migrazioni ungheresi. Prestiti successivi da tedesco, italiano, francese, lingue slave e inglese sono entrati nella lingua dopo che gli ungheresi si sono stabiliti in Europa.köszönömBelow sono alcune frasi comuni in ungherese.

Ciao!	Szia, zervusz
Addio	Viszlát!,/Viszontlátásra
Grazie	Köszönöm
Si	Kérlek/Kérem
scusatemi!!!	elnézést, bocsánat
Sì	Igen/due
No	Nem/ne
Uomo	Férfi
Romanzo	Nő, asszony

di Seguito sono ungherese numeri 1-10.,div>

kettő

Scrittura

Molto di inizio della storia ungherese è stato registrato in runico scritti scolpito nella pietra, argilla, legno e cuoio., Quando Santo Stefano, primo re cristiano d’Ungheria, convertì il popolo magiaro al cattolicesimo, ordinò che tutti gli scritti runici fossero distrutti. Di conseguenza, pochissimi di loro sono sopravvissuti.

Clicca qui per saperne di più sull’antica scrittura runica ungherese.

L’ungherese è scritto con l’alfabeto latino. Oltre alle lettere standard dell’alfabeto latino, l’ungherese utilizza diverse lettere aggiuntive. Questi includono vocali con accenti acuti á, é, í, ó, ú che rappresentano le vocali lunghe, le diaeresi ö e ü, e le loro controparti lunghe ő e ű., L’alfabeto utilizza anche un certo numero di digrafi e trigraphs. Le lettere q, w, x e y sono utilizzate solo in nomi e prestiti stranieri.,d0c1″>

Take a look at Article 1 of the Universal Declaration of Human rights in Hungarian.,

1. Cikk
Minden emberi lény szabadon születik eg egyenlő méltósága j joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Articolo 1
Tutti gli esseri umani nascono liberi e uguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Lo sapevate?

Queste parole sono venute in inglese dall’ungherese, a volte attraverso altre lingue.,

allenatore	“grande carro”, dal francese Medio coche, dal tedesco kotsche, dall’ungherese kocsi ‘trasporto’ di Kocs, il paese in cui è stato fatto prima
gulasch	da ungherese gulyashus, da gulyas ‘pastore’ + hus ‘carne’. Si riferisce a “zuppa di manzo o agnello fatta dai pastori mentre pascolano”.,
paprika	dall’ungherese paprika
sciabola	‘spada a taglio singolo’, dalla francese sabre ‘spada pesante e ricurva’, dalla tedesca Sabel, probabilmente in definitiva dall’ungherese szablya ‘sciabola’, letteralmente ‘strumento con cui tagliare,’ da szabni ‘per tagliare’.