Una storia di 12 Passi

Bill Wilson, co-fondatore di Alcolisti Anonimi, ricorda il fatidico incontro che cambiò la sua vita e piantato il seme per i 12 Passi nel Grande Libro di A. A.:

“la Mia fantasticheria fu interrotta dal telefono. La voce allegra di un vecchio compagno di scuola ha chiesto se potrebbe venire. Era sobrio. Erano anni che non ricordavo il suo arrivo a New York in quelle condizioni. Ero stupito. Si diceva che fosse stato commesso per una pazzia alcolica. Mi chiedevo come fosse scappato.,”

Ma l’unica cosa da cui Edwin” Ebby ” Thacher era fuggito era il lento strangolamento dello spirito che gli era stato imposto dall’alcolismo. Ebby, si è scoperto, era un membro del Gruppo di Oxford, un’organizzazione cristiana fondata da Frank Buchman che credeva “la radice di tutti i problemi erano i problemi personali della paura e dell’egoismo … (e) che la soluzione per vivere con la paura e l’egoismo era di consegnare la propria vita al piano di Dio.,”

Un missionario americano, Buchman ha avuto un’esperienza che cambia la vita alla Convenzione di Keswick del 1908 dei cristiani evangelici in Inghilterra; nel 1921, ha fondato una Comunione cristiana del primo secolo, che si è evoluta nel decennio successivo nel Gruppo di Oxford.

Principi di Oxford

All’epoca, i concetti abbracciati dal Gruppo di Oxford erano rivoluzionari: “nessuna gerarchia, nessun tempio, nessuna dotazione, i suoi lavoratori nessun salario, nessun piano ma il piano di Dio.”Era” semplicemente un gruppo di persone provenienti da tutti i ceti sociali che (avevano) consegnato la loro vita a Dio., Il loro sforzo era quello di condurre una vita spirituale sotto la guida di Dio, e il loro scopo era quello di portare il loro messaggio in modo che altri potessero fare lo stesso.”

L’assenza di leadership (i membri credevano che la leadership ultima risiedesse con lo Spirito Santo e si sforzasse di abbracciare la volontà di Dio invece della propria), la pietà dei suoi membri e l’attenzione nel portare il suo messaggio di speranza agli altri erano antenati dei 12 Passi., Un articolo di Good Housekeeping del 1936 sul gruppo, infatti, lo descriveva come ” non avendo né membri, né quote, né dirigenti pagati, né nuovo credo teologico, né riunioni regolari; era semplicemente una compagnia di persone che desideravano seguire un modo di vivere, una determinazione e non una denominazione.,” Il gruppo ha raccomandato la meditazione e l’adesione ai principi Cristiani, ed elencati sesso principi necessari per una rivoluzione spirituale:

• gli Uomini sono peccatori
• gli Uomini possono essere modificate
• la Confessione è un requisito indispensabile per cambiare
• modificato anima ha accesso diretto a Dio
• L’età dei miracoli è tornato
• Coloro che sono stati modificati devono cambiare gli altri

Il Gruppo di Oxford ha catturato l’attenzione di coloro che operano nei campi della psichiatria, la psicologia e la filosofia della giornata., Nei primi anni 1930, un nativo del Rhode Island, Rowland Hazard, chiese aiuto al famoso psicoanalista svizzero Carl Jung per il suo alcolismo; Jung lo indirizzò al Gruppo di Oxford, credendo che il caso di Rowland non potesse essere affrontato attraverso i mezzi medici tradizionali e che fosse necessaria una rivitalizzazione spirituale.

Rowland fu l’introduzione di Ebby al gruppo di Oxford, e insieme, i due uomini abbracciarono i suoi principi come un percorso verso la sobrietà. Era un Ebby sobrio e trasformato che si presentò a casa di Wilson nel novembre 1934, con un sorriso sul viso e un’anima libera dalla schiavitù della bottiglia.,

A. A. foundations

Nel Grande capitolo del libro “Bill’s Story”, Wilson racconta la sua testimonianza della trasformazione di Ebby:

“La porta si aprì e lui rimase lì, dalla pelle fresca e luminosa. C’era qualcosa nei suoi occhi. Era inspiegabilmente diverso. Cos’era successo? Ebby informò Wilson che aveva trovato la religione ,ma ” non fece battute. In un dato di fatto modo ha raccontato come due uomini erano apparsi in tribunale, persuadendo il giudice a sospendere il suo impegno. Avevano parlato di una semplice idea religiosa e di un pratico programma d’azione., Questo è stato due mesi fa e il risultato è stato evidente. Ha funzionato!”

Wilson descrive in dettaglio il tumulto che sentiva, raccontando domande su Dio e sullo spirito che hanno portato sia all’esitazione che al desiderio di abbracciare il nuovo modo di vivere del suo amico. Alla fine, rifiutò l’offerta, citando il suo disprezzo per la religione: “Le guerre che erano state combattute, i roghi e gli imbrogli che le dispute religiose avevano facilitato, mi fecero ammalare.”È stato il cambiamento del suo amico, tuttavia, che lo ha convinto., Ovviamente, Wilson si rese conto che la volontà di Ebby non era stata in grado di avviare una tale trasformazione: “Non c’era più potere in lui di quello che c’era in me in quel momento; e questo non era affatto.”

Le parole di Ebby si dimostrerebbero preziose per lo sviluppo successivo dei 12 Passi: “Perché non scegli la tua concezione di Dio?” “Questa affermazione mi ha colpito duramente”, ha scritto Wilson. “Sciolse la gelida montagna intellettuale nella cui ombra avevo vissuto e tremato molti anni. Finalmente rimasi alla luce del sole.

“Era solo una questione di essere disposti a credere in un potere più grande di me., Niente di più è stato richiesto da me per fare il mio inizio.”

Dall’onestà dell’ingestibilità del suo alcolismo all’apertura mentale di una soluzione spirituale, Bill Wilson era sulla sua strada. Dopo un altro ricovero per il suo alcolismo, prese la decisione di affidare la sua volontà e la sua vita alle cure di un Dio del suo intendimento: “Mi sono posto senza riserve sotto la Sua cura e direzione. Ammisi per la prima volta che di me non ero nulla; che senza di Lui ero perduto.,”

La fellowship si materializza

Da quel giorno, Bill non bevve mai più. Ha lavorato quasi immediatamente una versione dei Passi, discutendo i suoi ” problemi e carenze”, facendo una lista “di persone che avevo ferito o verso le quali provavo risentimento” e sviluppando la volontà di ammettere i propri torti., Secondo” My Name Is Bill”, una biografia di Susan Cheever, Wilson fu anche influenzato dal libro di William James” Varieties of Religious Experience”, e man mano che iniziava a diventare più coinvolto nel gruppo di Oxford, più si trovava attratto dai membri che, come lui, stavano recuperando alcolisti.

Alla fine, gli alcolisti del gruppo gravitarono verso Bill, che vide che molti che trovarono la sobrietà attraverso il gruppo alla fine ricadevano. Si scoraggiò che gli altri non avessero la trasformazione spirituale che fece lui., Un amico in campo medico gli raccomandò di smettere di predicare e iniziare a parlare dell’alcolismo come di una malattia; portò con sé questo suggerimento durante un viaggio d’affari ad Akron, nell’Ohio, dove un’occasione fallita lo portò a desiderare un drink. Anziché, ha chiamato un leader religioso locale, che gli ha dato una lista di 10 nomi da chiamare in modo che potesse trovare “un ubriaco a parlare con.”Quei nomi alla fine lo portarono al Dr. Robert Smith, che in seguito sarebbe stato conosciuto negli ambienti degli A. A. come Dr. Bob.

Un membro del gruppo Akron Oxford, il Dott., Bob aveva perso il suo posto all’ospedale di Akron City e stava guardando la sua medicina generale sgretolarsi. Tuttavia, non riusciva a smettere di bere, e il nativo del Vermont presentò un’immagine scontrosa al banchiere d’investimento di Wall Street in visita. I due hanno trovato l’uno nell’altro, tuttavia, spiriti affini uniti dal comune legame dell’alcolismo. Bill aveva bisogno di aiuto per evitare di bere; il dottor Bob aveva bisogno di aiuto per smettere: “… era il primo essere umano vivente con cui avessi mai parlato, che sapeva di cosa stava parlando riguardo all’alcolismo per esperienza reale”, ha detto il Dott., Bob scrisse in “L’incubo del dottor Bob”, la prima storia personale del Grande Libro. “In altre parole, parlava la mia lingua.”

Bill si trasferì con il Dr. Bob e sua moglie, e mentre il dottore inciampò dopo il loro incontro iniziale, prese il suo ultimo drink il 10 giugno 1935, che è considerato la data ufficiale della fondazione di Alcolisti anonimi. Sarebbe stato un altro paio di anni prima che il gruppo di alcolisti dedicati si staccasse dal gruppo di Oxford, e quattro anni prima che i passi 12 si materializzassero durante la stesura della prima edizione del Grande libro.,

I passi nascono

Nel 1938, Bill iniziò a scrivere quella che sarebbe diventata la prima edizione del Grande Libro. Lui e il Dr. Bob si resero conto di aver scoperto “un modo per aiutare gli alcolisti a diventare sobri che effettivamente funzionava”, secondo la biografia di Cheever, e alla fine del 1937, si erano divisi con il gruppo di Oxford e iniziarono a raccogliere fondi per una nuova borsa di studio. Anche se le 12 Tradizioni avrebbero poi chiarito che A. A.,, ed altre 12 organizzazioni di Passo che seguirono nella sua scia, dovrebbero essere completamente autosufficienti, quei primi giorni furono affari di mano-a-bocca che richiesero assistenza esterna se il gruppo stava andando sopravvivere.

Allo stesso tempo, Bill ha iniziato a lavorare su un libro “che avrebbe permesso al loro programma di raggiungere uomini che non potevano andare alle riunioni o trovare un compagno alcolizzato”, secondo Cheever. I primi due capitoli furono inviati e la casa editrice Harper & I fratelli gli offrirono un anticipo, ma alla fine il gruppo decise di pubblicare il libro da soli., Mentre ogni capitolo era completato, il piccolo gruppo di alcolisti sobri di New York, dove viveva Bill, li leggeva, a volte strappando i vari paragrafi alle loro fondamenta e rimandandoli a lui per riscriverli. Sono stati poi trasmessi al gruppo guidato dal Dr. Bob in Akron, che avrebbe di nuovo offrire commenti e critiche prima di inviare di nuovo a Bill per un’altra riscrittura. Infine, un gruppo selezionato di redattori, tra cui alcolisti sobri che avevano lavorato a pubblicazioni come il New Yorker e il New York Daily News, avrebbe esaminato la bozza finale.,

Secondo Cheever, quando Bill arrivò al capitolo cinque — “Come funziona”, che descrive i 12 passi — si alzò una notte con una matita e un pad e iniziò con i sei principi del gruppo di Oxford come materia prima.

“Ho deciso di redigere più di sei passaggi”, avrebbe scritto in seguito. “Quanti altri, non lo sapevo. Mi sono rilassato e ho chiesto una guida. Con una velocità che era sorprendente, considerando le mie emozioni tintinnanti, ho completato la prima bozza. Ci è voluta forse mezz’ora. Le parole continuavano a venire. Quando ho raggiunto un punto di arresto, ho numerato i nuovi passaggi. Hanno aggiunto fino a 12.,”

1. ” Ammettemmo di essere impotenti di fronte all’alcol, che le nostre vite erano diventate ingestibili.”
2. ” Arrivò a credere che un Potere più grande di noi potesse riportarci alla sanità mentale.”
3. ” Ha preso la decisione di affidare la nostra volontà e la nostra vita alla cura di Dio come lo abbiamo capito.”
4. ” Ha fatto una ricerca e un inventario morale senza paura di noi stessi.”
5. ” Ha ammesso a Dio, a noi stessi e ad un altro essere umano l’esatta natura dei nostri torti.”
6. ” Erano del tutto pronti ad avere Dio rimuovere tutti questi difetti di carattere.,”
7. ” Gli chiese umilmente di rimuovere i nostri difetti.”
8. ” Fece una lista di tutte le persone che avevamo fatto del male, e divenne disposto a fare ammenda a tutti loro.”
9. ” Ha fatto ammenda diretta a tali persone ove possibile, tranne quando farlo avrebbe danneggiato loro o altri.”
10. ” Ha continuato a fare l’inventario personale e quando ci siamo sbagliati prontamente ammesso.”
11. ” Ha cercato attraverso la preghiera e la meditazione di migliorare il nostro contatto cosciente con Dio come lo abbiamo capito, pregando solo per la conoscenza della Sua Volontà per noi e il potere di realizzarlo.,”
12. ” Avendo avuto un risveglio spirituale come risultato di questi passi, abbiamo cercato di portare questo messaggio agli alcolisti e di praticare questi principi in tutti i nostri affari.”

Dopo numerosi titoli sono stati suggeriti per il nuovo libro, è stato ridotto a due. Un controllo del copyright, tuttavia, rivelò che l’altro titolo, “The Way Out”, fu preso da un certo numero di altre pubblicazioni, e così “Alcoholics Anonymous” fu pubblicato nell’aprile 1939 con una tiratura iniziale di meno di 5.000 copie.,

La parola si diffonde

Anche se il gruppo nascente ha lottato in un primo momento, nel 1944, c’erano circa 10.000 membri di alcolisti anonimi sparsi in 400 gruppi. Due anni dopo, quel numero era triplicato. Nel 1953 fu pubblicato il libro “Dodici passi e dodici tradizioni”, che codificava le fondamenta del programma; per inciso, il 1953 è anche l’anno in cui fu formato il secondo gruppo di 12 passi più grande, Narcotics Anonymous.

L’inclusione di tossicodipendenti in cerca di recupero era stata a lungo un punto di contesa in A. A.,, e nel 1948, un gruppo di breve durata ha usato il nome N. A. per iniziare un programma nel sistema carcerario dello Stato di New York. Tuttavia, quel particolare gruppo non ha seguito le Tradizioni 12, non si è mai allineato con il movimento Narcotics Anonymous che è cresciuto a livello nazionale e alla fine si è estinto negli 1970.

N. A., come è noto oggi, è stata fondata dal defunto Jimmy Kinnon e altri, molti dei quali “rifugiati” da AA che ritenevano che quel particolare programma fosse troppo focalizzato esclusivamente su una particolare sostanza. Il settembre. 14, 1953, A. A. — a questo punto con un consiglio direttivo di servitori fidati-concesso N.,A. permesso di utilizzare i 12 Passi e le 12 Tradizioni, a condizione che il gruppo non lo faccia sotto il banner A. A. Il gruppo pubblicò il suo primo pezzo di letteratura contenente la versione N. A. dei 12 Passi, chiamata “Little Brown Book”, nel 1954.

Come la parola di A. A. e N. A. cominciò a diffondersi, così anche la speranza offerta dai passaggi dei programmi utilizzati. Altri programmi alla fine seguirono: Gamblers Anonymous fu fondata a Los Angeles nel 1957; Neurotics Anonymous, per il recupero da malattie emotive e mentali, fu fondata a Washington, D. C.,, nel 1964; Debtors Anonymous e Sex And Love Addicts Anonymous furono entrambi formati nel 1976. Oggi ci sono dozzine di gruppi di 12 passi per una miriade di dipendenze e problemi di vita, tutti che modellano il loro recupero dopo i 12 passi originariamente concepiti da quei primi membri di A. A.

Oggi, si stima che ci siano più di 2 milioni di membri di A. A. sparsi in più di 120.000 gruppi in tutto il mondo. Incontri Narcotici anonimi si svolgono 67.000 volte alla settimana in 139 paesi in tutto il pianeta., E questi sono solo i primi due gruppi di 12 passi: data la loro proliferazione, il successo dei passi come immaginato una notte da Bill Wilson nel 1938 è incalcolabile. Inoltre, il conforto, il comfort e la serenità che hanno fornito a coloro che cercano un modo migliore di vivere attraverso di loro non possono essere quantificati, soprattutto in considerazione del fatto che sono diventati una prima pietra — una pietra angolare, se si vuole — di programmi di trattamento di droga e alcol e centri di trattamento delle dipendenze residenziali in tutto il paese.,

Veramente, sembrerebbe, la natura spirituale del programma a cui Bill originariamente deriso si è dimostrata efficace e miracolosa nelle comunità di recupero da ogni sorta di sostanze e condizioni.