Un elemento tra parentesi è un’informazione che non è essenziale per il significato di una frase, come un esempio, un chiarimento o un lato., Questo tipo di frase componente, può comprendere le seguenti tipologie di clausole e le frasi, purché l’informazione è e non restrittiva:
- Relative clausole, che di solito iniziano con cui, chi/che/in cui, dove, o quando
- Appositives o nomi o frasi che rinominare precedente nomi o frasi
- Participial frasi, o di un verbo a base di frasi che descrivono il precedente sostantivi
- Preposizionali, o preposizione a base di frasi che descrivono spesso la precedente sostantivi
- Frasi che iniziano con le quali, tra cui, ad esempio, o cioè,
Le informazioni supplementari fornite da un elemento tra parentesi sono tipicamente racchiuse da due virgole, parentesi o trattini, separando il materiale non essenziale dal resto del testo. Sebbene questi segni di punteggiatura abbiano uno scopo comune, il contenuto del testo associato e il loro livello di enfasi di questo testo possono variare.
Virgole
Le virgole sono spesso utilizzate come una leggera interruzione, come nei seguenti esempi:
- L’esperimento, che è stato eseguito in triplice copia, ha dato risultati significativi., (clausola relativa)
- L’esperimento, il primo del suo genere, ha dato risultati significativi. (appositivo)
- L’esperimento, che ha richiesto mesi di pianificazione, ha dato risultati significativi. (frase partecipativa)
- L’esperimento, dopo mesi di pianificazione, ha dato risultati significativi. (frase preposizionale)
- L’esperimento, comprendente tre repliche e due controlli, ha dato risultati significativi. (frase” inclusa”)
In ciascuna di queste frasi, la frase tra parentesi da virgole è l’elemento tra parentesi., In altre parole, la frase “L’esperimento ha dato risultati significativi” mantiene il suo significato quando l’elemento tra parentesi viene rimosso.
Si noti che nei casi di e.g. e cioè, non solo le informazioni tra parentesi, ma anche l’abbreviazione stessa dovrebbe essere racchiusa da virgole, come in “I principali limiti di questo studio, cioè, la piccola dimensione del campione e la mancanza di un controllo positivo, dovrebbe essere notato.”
Parentesi
Analogamente alle virgole, le parentesi separano le informazioni non essenziali dal resto della frase., Tuttavia, questa punteggiatura sottolinea il suo contenuto leggermente più delle virgole, come in ” L’esperimento (il primo del suo genere) ha dato risultati significativi.”Inoltre, le parentesi non richiedono una specifica connessione grammaticale con il resto della frase, come dimostrato di seguito:
- L’esperimento ha dato risultati significativi (p<0.05) dopo l’aggiunta dell’inibitore. (dati)
- L’esperimento ha dato risultati significativi (vedere Tabella 1 per ulteriori informazioni) dopo l’aggiunta dell’inibitore., (clausola indipendente)
Si noti che in questi esempi, le informazioni tra parentesi non rientrano in nessuna delle categorie di elementi comuni non restrittivi definiti sopra.
Trattini
Trattini sono in genere utilizzati per sottolineare fortemente un elemento tra parentesi, anche più di parentesi fanno, spesso trasmettendo un improvviso cambiamento di tono o contenuto. Ad esempio, un apposito è evidenziato dai trattini nella seguente frase: “Questo risultato—una conseguenza imprevista della nostra tecnica—ci ha motivato a modificare il protocollo.,”Anche se virgole o parentesi sarebbero anche grammaticalmente corrette qui, i trattini rafforzano la natura inaspettata della scoperta. Tuttavia, si noti che nella scrittura scientifica, virgole e parentesi sono più frequentemente utilizzate dei trattini, che a volte sono interpretati come informali.
I trattini possono anche essere usati per impostare un elemento tra parentesi contenente virgole, come nel seguente esempio: “I principali limiti di questo studio—tra cui la piccola dimensione del campione, la mancanza di un controllo positivo e il suo focus regionale—dovrebbero essere notati.”
Come scegliere?,
La decisione di utilizzare una coppia di virgole, parentesi o trattini è spesso una chiamata di giudizio, dipendente dall’importanza percepita delle informazioni comunicate. Generalmente, come scrisse argutamente William Safire, ” Metti in termini di dimensionamento delle olive, le virgole sono grandi, le parentesi giganti e i trattini supercolossali.”Tuttavia, tieni presente che sebbene questi segni di punteggiatura possano aggiungere importanti informazioni chiarificatrici a una frase, il loro uso eccessivo può distrarre il lettore, interrompendo il flusso di idee. Come in molte aree della vita, la moderazione è la cosa migliore.