Conosciuto anche come persiano, il farsi è parlato da circa 110 milioni di parlanti principalmente in Iran, Tagikistan, Uzbekistan, Iraq, Russia, Azerbaigian e Afghanistan. In alcuni di questi paesi, la lingua ha altri nomi ufficiali come Dari in Afghanistan e Tagikistan in Tagikistan.

Farsi oggi è un’estensione del Medio persiano, che è a sua volta una continuazione del vecchio persiano. Medio persiano è stato parlato durante il tempo dell “Impero sasanide, mentre vecchio persiano è stato parlato durante il periodo dell” Impero Achemenide.,

Storia

Il persiano è una lingua che ha le sue radici fino al 3000 a. C.circa. Poiché è una lingua iraniana, cade anche nei tre periodi in cui le lingue iraniane cadono, cioè il vecchio, il medio e il periodo moderno. È interessante notare che i documenti mostrano che il farsi è l’unica lingua iraniana con forti legami filologici con tutti e tre i periodi. Questi forti legami fanno sì che tutte le varietà di persiano parlate nelle tre epoche rimandino a quella parlata nel vecchio periodo.,

Il persiano nuovo o moderno, che è parlato oggi, ha tre ulteriori suddivisioni, vale a dire il persiano nuovo, il persiano classico e il persiano contemporaneo. Il primo periodo del nuovo Persiano era l’ottavo o il nono secolo. Indipendentemente da ciò, Nuovo persiano è stato in gran parte invariato da allora.

Varietà

In totale, la lingua ha tre varietà, vale a dire il suddetto Dari e Tagiko e il persiano occidentale. Il persiano occidentale ha molti oratori in Iran e un piccolo numero di oratori negli stati del Golfo Persico e in Iraq., Tutte e tre le varietà hanno anche dialetti locali come il dialetto Hazaragi in Pakistan e Afghanistan, Herati in Afghanistan e Tehrani in Iran. Per i tre paesi in cui il farsi è la lingua ufficiale, gli esperti linguistici hanno stabilito che esiste un elevato livello di intelligibilità reciproca. Un alto livello di intelligibilità reciproca significa che i parlanti di queste lingue possono capirsi facilmente.

Oltre alle tre varietà, ci sono altre lingue che hanno una stretta somiglianza con il persiano e possono essere classificate come dialetti., Queste lingue includono Luri (che è parlato nel sud-ovest dell’Iran in luoghi come la provincia di Fars e Lorestan) e Tat (parlato in Russia, Azerbaijan e Transcaucasia). La lingua ha avuto anche una notevole influenza su altre lingue come le lingue turche e armene,indo-ariane e georgiane.

Un’altra lingua che il farsi ha influenzato è l’arabo, specialmente l’arabo in Oman e in Arabia orientale. Anche il persiano adottò molto vocabolario dall’arabo dopo la fine dell’impero sasanide di Persia nel 651., Anche il persiano contribuì a rompere il monopolio che l’arabo aveva in quel periodo, specialmente per iscritto. Opere famose fatte in persiano includono il Rubaiyat di Omar Khayyam e lo Shahnameh di Ferdowsi.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *