Il significato della frase araba Mashallah è “ciò che Allah ha voluto è accaduto” o “ciò che Dio voleva”.
Mashallah è spesso detto di mostrare apprezzamento per qualcosa che accade per una persona. È un modo per i musulmani di mostrare rispetto e serve come promemoria che tutto è realizzato dalla volontà di Dio.
È un modo per noi di riconoscere che Allah, il creatore di tutte le cose, ci ha donato una benedizione., Dire Mashallah è un modo per esprimere questo stupore.
Mashallah in arabo:
In arabo mashallah è scritto come:
ما شاء الله
Mashallah per Proteggere dal malocchio e Gelosia:
In alcune culture, si ritiene recitando Masha allah quando qualcosa di buono succede proteggersi dalla gelosia, il malocchio, o da jinn. Un esempio potrebbe essere, se hai appena avuto un sano nuovo nato si direbbe ‘Mashallah’ per mostrare gratitudine il dono di Allah ha elargito e per evitare di rischiare la salute futura del bambino.
Mashallah o Inshallah?,
Queste due parole suonano familiari e hanno definizioni simili, motivo per cui è facile confondersi tra Mashallah e Inshallah. La differenza principale è inshallah si dice di desiderare un risultato futuro:
Mashallah = Allah ha voluto
Inshallah = se Allah lo vuole.
Esempio di Inshallah: spero per la nascita di un bambino sano, inshallah.
Esempio di Mashallah: *dopo aver partorito* Mashallah, che bello, bambino sano.