Che tipo di mito è questo?
Il vaso di Pandora è un mito di origine – il tentativo di spiegare l’inizio di qualcosa.
Le persone hanno sempre voluto sapere perché le cose accadono nel mondo il loro modo di fare. Prima c’era molta scienza, non avevano molta comprensione di come funziona il mondo, ma volevano ancora sapere, tanto quanto noi. La curiosità umana chiede sempre perché .. e poi la creatività umana trova il modo di dare una risposta.,
Ci sono molti miti, in tutte le culture, che tentano di spiegare gli inizi degli esseri umani e perché ci sono cose malvagie come la malattia, l’odio e la guerra nel mondo. In molte storie, questi mali vengono rilasciati perché gli umani disobbediscono agli dei.
Come si può confrontare la storia di Pandora con la storia di Adamo ed Eva. Conosci altre storie simili da altre culture?
Ci sono altre versioni della storia?
La storia di Pandora e della sua scatola proviene dall’antica Grecia ed è molto antica., Per questo motivo, ci sono diverse versioni del mito.
Nella mitologia greca, Pandora (che significa ‘tutto-dare’) è stata la prima donna sulla terra. Prima degli umani c’erano gli immortali (gli Dei e i Titani). I fratelli, Prometeo ed Epimeteo erano Titani (persone giganti) che avevano combattuto dalla parte degli Dei in una guerra. Alcuni dicono che erano cugini di Zeus, re degli dei; chiese a Prometeo di creare l’uomo dall’argilla e dall’acqua (in molte versioni Efesto aiuta in questo). Epimeteo doveva creare gli animali e dare loro i loro doni di coraggio, rapidità ecc., Ha dato tutti i doni e non aveva lasciato per l’uomo. Così Prometeo decide di far stare l’uomo in piedi, come gli dei, e dare loro il fuoco (che Zeus non voleva che avessero – alcuni dicono che lo aveva rimosso come punizione). Così Prometeo rubò il fuoco – alcuni dicono dal fulmine di Zeus, altri dal sole e altri ancora dalla fucina di Efesto.
Molti concordano sul fatto che Zeus chiese a Efesto di rendere Pandora (la prima donna) anche fuori dalla terra e dall’acqua, e intendeva che fosse una punizione., Ogni dio e dea ha dato a Pandora un dono (talento), di bellezza, fascino, musica ecc. ma anche altri, come curiosità e persuasione – doni che potrebbero essere usati nel bene o nel male.
Poi Pandora è stato dato un contenitore – nelle storie greche originali era un vaso e non è diventato una scatola fino al XVI secolo DC. Uno studioso chiamato Erasmo, che viveva a Rotterdam in Olanda, tradusse una storia di Pandora dal lavoro di Esiodo. Esiodo era un poeta greco che visse circa 700 a. C., Erasmo stava traducendo il greco in latino (che gli studiosi hanno fatto tutta la loro scrittura in, in quei giorni) e tradotto la parola greca ‘pithos’ che significa vaso nella parola latina ‘pyxis’ che significa scatola. E una scatola è rimasta fino ad oggi!
Come è nato il mito?
È nato come un modo per spiegare perché sono accadute cose terribili, come le persone che si ammalano e muoiono.
Come in molti miti di origine, l’uomo aveva vissuto in un mondo senza preoccupazioni – fino a quando questo vaso / scatola è stato aperto, che conteneva mali per l’umanità., Zeus sapeva che la curiosità di Pandora avrebbe significato che non poteva impedirsi di aprirlo, specialmente quando le aveva detto che non doveva farlo!
Molti altri miti spiegano anche i mali del mondo dicendo che sono causati dalla disobbedienza umana delle istruzioni di un dio.
(Anche se alcune versioni di questa storia dicono che la scatola era un vero dono e la scatola conteneva cose buone per l’umanità, che Pandora lasciò scappare dalla scatola e volò via per sempre, catturando solo la speranza.,)
Anche la speranza stessa è stata discussa dagli studiosi – non tutti concordano sul fatto che sia un grande bene – che forse Zeus lo intendeva anche come un male – altrimenti non sarebbe stato in un barattolo di male. Altri credono che Zeus potrebbe aver ceduto un po‘, e mettere la speranza per aiutare l’umanità attraverso i tempi difficili che gli altri’ doni ‘ avrebbe portato.
Cosa significa per noi oggi?