Se non avete mai assaggiato un buon, autentico gumbo del Sud, lo dovete a voi stessi per trovare uno e mangiarlo.
Ma prima, vorrai sapere come ordinare questo piatto, in modo da non sembrare sciocco di fronte ai tuoi amici e familiari al ristorante.
Spesso, gumbo presenta piccoli animali che sembrano aragoste. Questi animali vanno da molti nomi diversi, tra cui gamberi, aragoste, crawdads, crawdaddies, mudbugs, e apparentemente anche aragosta di montagna.,
Quale si dovrebbe dire quando si sta ordinando cibo delizioso? Probabilmente non aragosta di montagna, a meno che non si è su una montagna reale e quelle parole sono stampate sul menu. In ogni caso, continua a leggere per scoprire se gamberi o aragoste è la parola appropriata da scegliere.
Qual è la differenza tra gamberi e aragoste?
In questo post, confronterò gamberi contro aragoste. Userò ogni ortografia in almeno una frase di esempio per dimostrare il suo corretto uso e contesto.,
Inoltre, discuterò un mnemonico che puoi usare quando non sei sicuro che aragoste o gamberi siano la parola corretta.
Quando usare gamberi
Cosa significa gamberi? Un gambero è un piccolo crostaceo d’acqua dolce che sembra un’aragosta. Possono essere trovati in ruscelli poco profondi e letti dei fiumi, così come le rive dei laghi.
Ecco alcune frasi di esempio,
- Jeremiah e Abernathy hanno trascorso l’intero pomeriggio a catturare gamberi al torrente.
- I gamberi sono onnivori e respirano attraverso le branchie.,
- Devi stare attento a tenere i gamberi appena dietro la testa, in modo che non possano arricciarsi e pizzicarti.
- L’enorme gambero di Murray, il secondo più grande del mondo, è anche uno dei più belli. Ha artigli bianchi brillanti e una conchiglia con blu, verdi e sentori di rosso, a seconda della luce. – Il New York Times
I gamberi esistono in Nord America, Europa e Asia e sono spesso mangiati o usati come esca per catturare animali più grandi.
Quando usare Aragoste
Cosa significa aragoste?, L’aragosta è una variante dialettica di gamberi, riferendosi allo stesso animale. Questa ortografia deriva dal modo in cui la parola gamberi è pronunciata da alcuni anglofoni nel Sud americano.
L’aragosta è stata accettata in inglese americano, specialmente nel contesto della ristorazione regionale. Un ristorante in stile Cajun che offre questi animali in voci di menu sarebbe probabile utilizzare aragoste invece di gamberi, nel tentativo di promuovere o preservare l ” autenticità regionale.,
Ecco alcuni esempi,
- “Il gumbo di aragosta della Louisiana al Bayou BBQ è eccellente”, ha detto Karine.
- Per questa combinazione estiva di molluschi, pomodori maturi e aioli agliacei, la chef di New Orleans Nina Compton insiste nel cucinare e servire i gamberetti intatti, proprio come farebbe con l’aragosta. – The Wall Street Journal
Trucco per ricordare la differenza
Gamberi e aragoste sono due modi diversi per scrivere la stessa parola.
Nella maggior parte dei contesti, tra cui tassonomia, biologia e uso quotidiano, il gambero è il termine standard., Gamberi è anche standard al di fuori degli Stati Uniti.
Nel contesto della cucina regionale, tuttavia, l’aragosta è più riconoscibile. I gamberi sembrerebbero fuori luogo in contesti che coinvolgono la cucina meridionale, quindi anche se l’aragosta non è tecnicamente standard, è la scelta migliore.
Se non pensi di ricordarlo, ecco un trucco utile per ricordare l’aragosta contro i gamberi.
Puoi ricordarti di prenotare l’aragosta per piatti regionali come il gumbo poiché l’aragosta e New Orleans, un focolaio di cibo Cajun americano, sono entrambi scritti con la lettera W.,
Sommario
Si tratta di gamberi o aragoste? Gamberi e aragoste sono due ortografie dello stesso nome, che si riferisce a un piccolo crostaceo d’acqua dolce. Questi animali sono apprezzati per il loro uso come esca e come ingredienti in diversi piatti influenzati dal Sud; altrimenti, a volte sono considerati specie invasive.
- Crayfish è l’ortografia standard al di fuori degli Stati Uniti, e in contesti accademici o scientifici in inglese americano.
- Nella maggior parte dei contesti legati al cibo in inglese americano, però, aragoste è accettabile, e anche previsto.,
Poiché l’aragosta e New Orleans contengono entrambi la lettera W e sono entrambi correlati al cibo Cajun, puoi usare quella lettera come dispositivo mnemonico per aiutarti a ricordare quando l’aragosta è più appropriata.
Per riassumere, i gamberi sono standard. L’aragosta è dialettica, ma culturalmente appropriata quando si fa riferimento ad alcuni prodotti alimentari. Altre varianti della parola come crawdad o mudbug sono riservati come discorso dialettale.
Ora che sai quale di queste parole usare, esci e ordina un po ‘ di gumbo!, Quando hai finito di mangiare, assicurati di controllare questo sito ogni volta che incontri parole confuse sui menu o altro materiale di lettura.