Farsi un’iniezione di insulina con la FlexPen®

Queste informazioni descrivono come prepararsi e farsi un’iniezione di insulina (iniezione) con la FlexPen. Il tuo infermiere esaminerà questi passaggi con te e ti aiuterà a praticarli.

Conservazione della FlexPen

• Conservare tutte le penne per insulina nuove e inutilizzate in frigorifero. Non congelarli.
• Non rimettere mai la penna che si sta utilizzando in frigorifero. Tenerlo a temperatura ambiente, lontano da fonti di calore e luce solare.
• Fare riferimento alla tabella seguente per sapere quando scartare la FlexPen.,/30 14 giorni dopo rimetti il tappo in gomma Levemir® 42 giorni dopo aver forato il tappo in gomma

  Raccogliere i Vostri materiali di consumo

  Cancella fuori un pulito, piatto, tavolo da lavoro e raccogliere i seguenti materiali di consumo:

  • FlexPen
  • L’insulina il vostro medico ha prescritto: NovoLog (chiaro), NovoLog Mix 70/30 (coperto), o Levemir (chiaro)
  • Un nuovo singolo-usare la penna ago
  • Alcol tamponi
  • Un cestino
  • Un sharps container (un forte, contenitore di plastica con una protezione stretta)., Non conservare i tuoi oggetti taglienti in bottiglie di vetro, bottiglie di soda, brocche di latte, lattine di alluminio, lattine di caffè o sacchetti di carta o plastica. Per ulteriori informazioni, si prega di leggere Come conservare e smaltire il vostro Home Medical Sharps.

  Preparare la penna

  1. Lavarsi accuratamente le mani con acqua e sapone o utilizzare un disinfettante per le mani a base di alcool.
  2. Estrarre il coperchio dalla penna (vedere Figura 1).
     

  3. Aprire un tampone imbevuto di alcool e pulire la punta di gomma nella parte superiore della penna (vedere Figura 1).
  4. Rimuovere la carta a schede dal cappuccio esterno di un nuovo ago monouso (vedere Figura 2).
     

  5. Lasciare l’ago nella custodia. Spingere delicatamente l’estremità dell’ago nel tappo di gomma., Avvitare l’ago nel tappo di gomma finché non si ferma, proprio come avvitare un tappo su un barattolo (vedere Figura 3).
     

  6. Quando l’ago è sicuro, togliere il cappuccio esterno dell’ago e posizionarlo sul piano del tavolo (vedere Figura 4).
     

  7. Estrarre il cappuccio interno dell’ago e gettarlo nel cestino (vedere Figura 5).
     

  Iniezione

  Seguire le istruzioni riportate di seguito per attivare la penna, impostare la dose e iniettare l ‘ insulina.

  Attivare la penna

  Deve attivare la penna prima di impostare la dose e iniettare l ‘ insulina. Lo farai dando un”colpo d’aria”., Questo rimuove le bolle d’aria e assicura che la penna e l’ago funzionino correttamente.

  1. Comporre 2 unità (al numero 2) sul selettore della dose ruotandolo in senso orario (vedere Figura 6). Sentirai e sentirai un debole clic per ogni unità mentre giri il quadrante. Anche il pulsante dello stantuffo sulla penna si alza. Se ha passato 2 unità, può ruotare il selettore della dose in senso antiorario per correggerlo.
     

  2. Puntare l’ago verso l’alto. Premere il pulsante dello stantuffo contro il piano del tavolo ed estrarre le 2 unità di insulina. Il selettore della dose tornerà a zero (0) se tutte le unità sono state espulse.
  3. Se necessario, ripetere questi passaggi fino a quando non compare una goccia o un flusso di insulina sulla punta dell’ago. Se si utilizza una penna nuova di zecca, potrebbe essere necessario innescare fino a 3 volte per ottenere una goccia di insulina sulla punta.
  4. Tolga l ‘insulina dalla punta dell’ ago.,

  Impostare la dose

  Ruotare il selettore della dose in senso orario per impostare la dose. Impostarlo al numero di unità di insulina prescritte dal medico, o come indicato sulla scala mobile. Se ha selezionato troppe unità, ruotare il selettore della dose in senso antiorario per correggerlo.

  Inietti l ‘insulina

  Può iniettarsi l’ insulina nello stomaco (pancia) o nella parte superiore della coscia. Inietti l ‘ insulina utilizzando il metodo “5-P” riportato di seguito.
  1. Pulire delicatamente la pelle con un tampone imbevuto di alcool nel sito scelto per l’iniezione.,
  2. Pizzichi delicatamente la pelle nel sito selezionato per l’iniezione.
  3. Forare il sito con la penna.
  4. Premere il pulsante dello stantuffo sulla penna fino in fondo fino a quando lo stantuffo non incontra la penna.
  5. Mettere in pausa dopo l’iniezione e contare su 10 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10).
  6. Estragga l ‘ ago dal sito di iniezione.

  Dopo l ‘iniezione

  1. Richiudere l’ ago sulla penna con il cappuccio dell ‘ ago che ha posizionato sul piano del tavolo.
  2. Svitare l’ago coperto dalla penna e gettarlo nel contenitore per oggetti taglienti.
  3. Rimettere il coperchio sulla penna.,
  4. Conservare a temperatura ambiente, lontano da fonti di calore e luce diretta del sole.

  Scartare il contenitore Sharps

  Quando il contenitore sharps è più della metà pieno, avvolgere il coperchio o il cappuccio con del nastro adesivo per creare una tenuta più sicura e prevenire perdite. Tenere il contenitore separato dal cestino che verrà riciclato.

  Se si vive a New York City, è possibile inserire il contenitore sigillato con la vostra spazzatura normale per la raccolta. Non metterlo con i tuoi materiali riciclabili. Se si vive in una contea diversa, verificare con il dipartimento locale della salute per le istruzioni.,

  Puoi anche portare il contenitore sigillato a:
  • La tua infermiera alla tua prossima visita in clinica.
  • Qualsiasi ospedale non federale nello Stato di New York.
  • Una farmacia locale.