“mi è piaciuto giocare le donne indipendenti con un striscia.”
Così ha detto l’attrice Perry Mason Barbara Hale in una delle sue ultime interviste prima di morire nel 2017 all’età di 95 anni.,
Raymond Burr ha interpretato Perry Mason, il miglior avvocato della TV (che non ha mai perso un caso!) sulla serie estremamente popolare con lo stesso nome che originariamente andò in onda su CBS dal 1957 al 1966. Ma Perry non sarebbe stato niente senza la sua segretaria e braccio destro gal Della Street, come ritratta con grazia e sottile allure dall’elegante Hale. A differenza del pubblico, l’affetto di Mason per Street non era così ovvio. “Prove circostanziali” è come potrebbe aver definito e difeso la sua presunta attrazione, anche se molti si sono chiesti come avrebbe potuto allontanarsi dai suoi numerosi incantesimi.,
Hale’s Street è stata una delle prime donne lavoratrici professioniste della televisione, e la storia di come è arrivata a recitare la parte è altrettanto monumentale. Amico intimo di due dei produttori dello show, Corny e Gail Patrick Jackson, Hale aveva lavorato con il primo in un’agenzia pubblicitaria a Chicago, e con Gail in un’impresa di produzione di bambole. Il progetto bambola mai stroncato, ma Hale rimase amico di Jacksons, che in seguito la ricordò per una parte in una certa nuova serie legale che stava sviluppando.
“Oh, Gail,” disse Hale, ” benedici il tuo cuore per aver pensato a me., Ma non posso fare uno spettacolo in questo momento”, soprattutto perché aveva tre figli da curare, il più giovane dei quali aveva solo tre anni. “Ho bisogno di essere a casa.””Beh,” rispose Gail, ” questo non richiederà molto tempo — e Barb, faremo solo 18 episodi.”Dopo aver appreso del carico di lavoro limitato, Hale era incuriosito, e poi sentirlo era Perry Mason, basato sui famosi libri di Erle Stanley Gardner — e con Burr come protagonista — era euforica. “Raymond, Dio lo ami”, ha ricordato,” è stata una delle prime persone che ho incontrato alla RKO”, lo studio con cui è stata scritturata come attrice., “Lo conoscevo dal giorno in cui sono arrivato a Hollywood. Eravamo entrambi sotto contratto con RKO, e abbiamo avuto modo di conoscerci molto bene. Era un attore meraviglioso e un caro amico.”
Hale ha soggiornato con la serie per nove stagioni, e 332 episodi, certamente oltre l’iniziale di 18 segmenti, promessa Gail Patrick., Dopo la fine di Mason nel 1966, Hale si trovò a lavorare con Burr un paio di volte: prima nella sua seconda serie di successo, Ironside, negli anni ’70, e nel 1994 — per il film TV-reunion, Perry Mason Returns, che ha generato una serie di sequel basati sullo spettacolo originale. Questi nuovi film Mason interpretato anche William Katt, che ha giocato Paul Drake, Jr., il figlio del personaggio reso famoso da William Hopper sulla serie originale.,
Quando Perry Mason tornò negli anni ’90, Hopper era morto di cancro ai polmoni, ma i produttori, ovvero Dean Hargrove, volevano mantenere la presenza della famiglia Drake nei nuovi film. Hale aveva familiarità con Burr quando inizialmente lanciato come Della nella serie originale, e successivamente, era relativamente familiare con l’attore che ha sostituito Hopper nei film reunion: William Katt — suo figlio nella vita reale, che aveva precedentemente recitato in The Greatest American Hero (ABC, 1981-1983). (Katt in seguito ha lasciato la serie di film ed è stato sostituito da William R., Moses; Burr è morto nel 1993, e in un passo David Ogden Stiers fino alla messa in onda del film finale, Un mistero Perry Mason: Il caso del Jokester geloso, che in onda nel 1995.
Anche se entusiasta dei nuovi film di Mason, Hale era preoccupato di come avrebbero dovuto intrecciarsi con la trama della serie originale, considerando che tutti gli attori originali, oltre a Hale e Burr, non stavano più vivendo, inclusi Hopper, William Taylon (che interpretava il procuratore Hamilton Burger) e Ray Collins (Lt. Arthur Tragg). ” Erano i miei ragazzi”, ricordò malinconicamente. “Ho amato ciascuno di loro teneramente., Erano come quattro dei miei fratelli-i miei amori – e fino ad oggi, insieme a Raymond, ovviamente, mi mancano terribilmente.,d=”e44343b08c”> 
Come per la sua interpretazione di Della, uno dei TV è il primo singolo di lavoro professionale, le donne, Hale sia rimasto umiliato dalla reception ed è orgoglioso della sua influenza positiva come un modello di ruolo:
“ho ricevuto tanto fan mail da ragazze che stavano cercando di decidere cosa fare., Questo è quando le giovani donne sono stati più coinvolti con la ricerca di una carriera che li si addice, piuttosto che i loro mariti, per così dire. È quando le donne stavano appena iniziando a pensare alla loro occupazione nel mondo del lavoro. E non posso dirvi il numero di lettere che ho ricevuto dicendo quanto fossero contenti dello spettacolo perché stavano cercando una professione da seguire . . . studiare. E sono stati colpiti con tutto ciò che aveva a che fare con la professione legale a causa dello spettacolo. Ed erano tutti innamorati di Raymond, e volevano studiare legge e lavorare per qualcuno come Perry Mason.,”
The Ideal Right-Hand Woman
Come segretario esecutivo di Mason, Della di Hale ha aggiunto la perfetta miscela di mistica femminile allo spettacolo, che ovviamente ha affascinato gli spettatori, ma Hale ha dovuto seguire un rigoroso treno di pensiero che è stato stabilito da Erle Stanley Gardner sul set di Mason.
Per prima cosa, la definizione del rapporto di Della con Perry doveva rimanere un mistero, che ovviamente era da capogiro per gli spettatori, se si adattava alla premessa e alla popolarità della serie. Essenzialmente, non ci potrebbe essere nessuna storia d’amore tra i personaggi.,
Hale ricordò una volta in particolare quando Gardner non era contento quando il regista aveva messo Della sulle ginocchia di Perry. ” Non gli piaceva affatto”, ricordò con un sorriso sornione. L’attrice ricorda un altro momento sullo schermo che non si è seduto bene con Gardner, questa volta quando lei e Burr stavano girando una scena in un ristorante e hanno ordinato un cocktail daiquiri. Il giorno seguente, Gardner aveva rivisto la scena nei quotidiani o ” rushes “(sequenze filmate regolari) e disse: “No. Dobbiamo rifarlo.”Sia Barbara che Burr si chiedevano perché. “Non va bene.,”
Come Hale ha spiegato, perché lo spettacolo è stato in qualche modo basato su Gardner la vita e la carriera di “Perry ha ordinato che cosa Erle bevuto e Erle mai bevuto un daiquiri.,”Tale attenzione ai dettagli ha giocato in ogni misura della serie, aggiungendo alla sua qualità-anche fino al design del guardaroba di Hale come Della, per il quale Hale accredita il produttore esecutivo Gail Patrick Jackson.
Prima del suo concerto di Mason, Jackson era stata conosciuta professionalmente come semplicemente Gail Patrick e aveva una carriera di discreto successo negli anni ’30 e nei primi anni ‘ 40 come attrice specializzata nel interpretare la sofisticata (se a volte fredda) migliore amica, sorella o rivale romantica della protagonista femminile (in film come My Man Godfrey, Stage Door e My Favorite Wife).,
Di conseguenza, Patrick sapeva di ciò che parlava — e Hale ascoltò. Con Hale come Della, Patrick non ha cercato tanto di rappresentare esattamente le mode del giorno, ma di mantenere quell’aspetto una sfocatura. Hale ha spiegato:
“Della era di moda, ma sempre un passo avanti rispetto ai tempi. Se le donne indossassero le gonne lunghe, Della le indosserebbe un po ‘ di più. Quando li indossavano più corti, Della li indossava ancora più corti . . . ma non nella misura in cui è diventato fuori moda . . . solo in una certa misura . . . il che significava essenzialmente che il mio guardaroba non è mai cambiato., E questo perché sapevamo che lo spettacolo sarebbe andato avanti per molto tempo . . . e abbiamo voluto dare alla mostra un look senza tempo. I primi episodi non sembrano estremamente anni ’50 e quelli successivi non sembrano estremamente anni ’60. In molti modi, la gente potrebbe episodi dello show e non individuare esattamente che anno sono stati girati.,”
A Pioggia e Set
nel Frattempo, Burr continuo aumento di peso è una questione delicata per l’attore, che Hale con affetto di cui all’allora e di oggi come “Big Daddy.,”Ma lei avrebbe fatto ogni tentativo di temperare il suo disagio con umorismo, dicendogli, “Tesoro — non ti preoccupare un po’ di quanto grande si ottiene. Diventa grande quanto vuoi because perche ‘ piu ‘diventi grande, piu’ sembro piccola.”
Quindi Della e Perry erano innamorati? ” Questa è la partecipazione del pubblico”, rispose Hale, ” because perché le ragazze o i ragazzi che non volevano che fossero amanti potevano accettarli come partner amorevoli molto riconoscenti al lavoro. In altre parole, se le donne spettatori è piaciuto Perry, non volevano vederlo sposato., E se a loro piaceva, non volevano vederla sposata – anche alcune delle ragazze non volevano vedere Della sposato-Ricevevamo sempre lettere che dicevano: ‘Quando hai intenzione di sposarti?'”
In effetti, ha aggiunto, alcuni fan pensavano che lei e Burr fossero già sposati — nella vita reale. Hale ha ricordato:
” I nostri rimorchi erano dall’altra parte della strada dal tribunale. E un giorno, mentre stavo scendendo le scale del tribunale per la mia roulotte per il pranzo, questo piccolo ragazzo da circa un isolato corse verso di me e disse, ‘Oh, signora Mason! Signora Mason! Aspetta! Aspetta!,'”
Never Needy
Quando Perry Mason iniziò la produzione, Hale si avvicinò ai suoi superiori con un suggerimento: non voleva più linee o più” business ” (interazione e azione dei personaggi), o qualcosa del genere. ” No”, ha chiarito. “Non voglio più fare. Voglio solo che Della abbia dei colpi di reazione in risposta a Perry dialogue…so che potesse essere considerata la partner silenziosa.”Penso che sia quello che fanno le donne”, spiega. “Penso che sia una qualità e un valore estremamente chiave di una donna. È proprio come nel matrimonio the il maschio è il “Big Daddy”, per così dire., Ma la donna è quella che è affidabile, in piedi al suo fianco around dietro l’angolo ready pronto ad aiutarlo. Se ha bisogno di una pillola lei gli dà una pillola support quel tipo di supporto combining combinando intelligenza e sensibilità. E questo è che le donne hanno nel mondo degli affari che gli uomini, in generale, tendono a mancare…non tutti gli uomini but ma molti because perché non è nel loro nature…as una regola certainly e certamente non nelle aree di un amministratore delegato.”
” In altre parole, “disse,” behind dietro ogni grande uomo c’è una donna ancora più grande is E questo è il valore estremo di una donna nel mondo degli affari., Perché chiunque abbia un vero senso del potere non lo sfila know sanno di avere il potere e tutto ciò che devono fare è dare un’occhiata o un supporto . . . perché non hanno nulla da dimostrare. E questo è ciò che ha aiutato il personaggio Della e l’impero con Perry Mason that che ha avuto la possibilità di mostrare come si sentiva con colpi di reazione sottili, invece di colpi d’azione. E ‘cosi’ che avrebbe dovuto essere ritratta because perche ‘ pensavo che il suo senso di quieta conoscenza fosse la sua forza.,”
Per quanto riguarda il suo status di icona televisiva, Barbara Hale ha concluso con un occhiolino e un sorriso:
” Ho dovuto fare un impatto o Raymond mi avrebbe messo nel retrobottega!”