Il leggendario cantautore racconta le origini insolite di una delle canzoni più eseguite di tutti i tempi.
L’uomo ha scritto ” A modo mio.”Per questo e solo per quello, Paul Anka merita un intero piano nella Torre della Canzone. Non solo è una delle canzoni più registrate e cantate di tutti i tempi, registrata da tutti, da Sammy Davis, Jr.a Syd Vicious, è stata la canzone d’autore per l’uomo che molti considerano il più grande cantante di sempre, Frank Sinatra.,
Infatti, Anka ha co-scritto la canzone, come riferito nel seguente account, ad un minore successo pop francese per Claude François su un matrimonio fallito, scritto da Jacques Revaux.
Paul Anka ha anche scritto il tema “Tonight Show”, usato durante il regno di Johnny Carson, per non parlare di innumerevoli successi che ha registrato lui stesso, dal rock precoce& roll hits “Diana” e “Lonely Boy” nel 1958 fino a “You’re Having My Baby” nel 1974. Ma nessuna canzone significava più per lui di “My Way”, né alcun cantante tanto quanto Sinatra.,
Scritta nell’anno incendiario del 1968, la canzone riflette il cambiamento di paradigma che il mondo stava attraversando, come segnalato dall’evoluzione della musica pop dalle canzoni di Sinatra al rock& roll. Fu l’inizio di una nuova era, e Sinatra apparteneva molto alla precedente. Ha detto ad Anka che rock & roll lo ha fatto sentire irrilevante, e ha sentito che era ora di farla finita.
Anka amava Sinatra, e aveva profonda riverenza per tutti i grandi cantautori che hanno scritto le canzoni Frank ha cantato. Nessuna notizia lo ha colpito più forte di questo., Lo ha portato, in definitiva, a creare questa canzone iconica, come riferito nelle sue stesse parole:
PAUL ANKA: Ho fatto una vacanza molto in Francia e ho trascorso molto tempo lì. Ha portato la mia famiglia li’, ha sposato mia moglie li’. Ero davvero in quella scena, e conosco tutti. Mi piace la diversità e l’equilibrio di esso.
Ho sentito questa canzone alla radio, un mediocre successo di un cantante francese che si chiamava “Comme d’habitude.”* Il titolo significa ” Come al solito.”Si tratta di una coppia in un matrimonio molto noioso, una relazione che è, “come al solito.,”Si alzano ogni giorno e” l’odore del tuo respiro, lo adoro song” Canzone francese molto grafica.
Così ho sentito, ma sapevo che c’era di più in esso, perché non era un grande successo che conoscevo gli editori a Parigi. Devi ricordarti che era il ‘ 66 e li ho chiamati per vedere se potevo prendere questa canzone. Voglio dire, non stavamo comprando le piramidi qui. È stato fatto in 30 minuti ” Sì, ecco, prendilo.”
Era un contratto di due pagine. Ho avuto una visione che erano così così su di esso in Francia, che non era un grande mercato. Così l’ho riportato indietro. Lo stavo solo tenendo nel cassetto. Lo suonerei al pianoforte., Non mi riferivo affatto al disco francese.
Così tutto attraverso questo, ho conosciuto Sinatra. Sai, odiava la musica pop. Odiava Presley e i Beatles. Non l’ho mai capito. Non l’ha capito. Veniva dal vero mondo puro, vecchio classico americano standard. Voleva stare con lui, ma non ci è riuscito. E poi ha sposato Mia . Ma non l’ha mai capito. Si sedeva lì e diceva: “Cos’è questa merda?”
Quindi Sinatra mi sta prendendo in giro, dicendo: “Quando mi scriverai una canzone?”Che sapevo non sarebbe successo. Perché?, perché sentivo di non averne la capacità. Durante tutti quei primi anni non mi sentivo pronto.
Devi ricordare come si sta crescendo e maturando e lavorando al vostro mestiere, che non è durante la notte. C’è un certo tipo di canzone che scrivi per la tua età e il tuo intelletto. Viene da imparare il tuo mestiere e maturare come persona che non avrei mai scritto la canzone quando ero più giovane. Non ero capace. Ma Sinatra parlava sempre di invecchiamento. Odiava invecchiare. Odiava la vecchiaia. E la canzone parla di essere vecchi. Sei vecchio, sei vintage.,
Ma mi infastidiva che non potevo scrivergli una canzone. Perché lo amavo e lo adoravo, come tutti noi. Così ho deciso che un giorno l’avrei fatto.
Il lungo e il corto di esso è che ero giù a Miami. Frank stava facendo un film. Vado a cena con lui, e lui ha detto, ” Mi licenzio.”Kennedy era tutto finito. Bobby Kennedy se n’era andato. Il branco di ratti stava calando. Ha detto: “Mi licenzio. Me ne vado da qui.”
Questo mi ha davvero motivato. Così quando sono tornato a New York, seduto lì all’una del mattino, pensando che questo è per davvero.,
Così ho chiamato Don Costa e ho detto: “Il ragazzo ha finito. Si sta licenziando.”
E ho iniziato all’una del mattino alla macchina da scrivere-pianoforte. L’ho scritto come se lo stesse scrivendo Sinatra. Ho usato molto del suo linguaggio.
Ho iniziato metaforicamente: “E ora, la fine è vicina, e così affronto il sipario finale.”
L’ho scritto solo per lui e ho messo insieme la demo, l’ho portata a lui.
Due mesi dopo, mi chiama. Lui e ‘ a Los Angeles.io sono a New York., Ho messo il telefono sull’altoparlante. Disse: “Paulie? Ce l’hai fatta. Questo e ‘ quello giusto.”
Questo è stato per me. Ho iniziato a piangere. Iit è stato un punto di svolta nella mia vita. Anche se ero stato nominato per un Oscar quando ero un bambino per il giorno più lungo, anche se il tema “Tonight Show” stava cucinando ogni sera, per me ottenere un disco di Sinatra, e su una canzone come quella, che sapevo essere la canzone più diversa che abbia mai scritto, è stato un giorno monumentale nella mia vita.
Quindi ti mostra il songwriting: quando conosci il tuo mestiere, quando sei uno scrittore, non c’è barriera di età., Quando sei il cantante che esegue la canzone, c’è. RCA era sconvolto al momento che ho dato via. Ho detto: “Ehi, sono abbastanza giovane per scriverlo ma non sono abbastanza grande per cantarlo! Appartiene a Sinatra. E ‘lui che lo fara’ uscire. E ‘ la sua canzone.”
A volte controlli il tuo ego alla porta. E non ci proverei mai, mai, mai piu’.
E ‘ diventato canzone firma di Sinatra. E poi tornò e disse: “Sai una cosa? Ci riproverò.”
Sinatra ha registrato la canzone in un take, ed è stato rilasciato nel 1969 ed è diventato un successo., Anche se non è mai andato al numero uno delle classifiche, è rimasto nella Top 40 per un inedito 75 settimane, tutta la strada da aprile del 1969 a settembre del 1971, un fenomeno pop notevole in quel momento da un cantante che ha preceduto rock & rotolo.
Tratto da “More Songwriters On Songwriting”, di Paul Zollo, Da Capo Press.