Come si dice “Natale” in spagnolo? Che cosa è “Navidad” in inglese? Come festeggiano il Natale nelle culture di lingua spagnola?
Bene, ecco tutte le risposte che hai sempre voluto sapere sulle vacanze in spagnolo!
Oltre al giorno di Natale stesso, ci sono altre festività celebrate nei paesi di lingua spagnola durante l’inverno. Alcuni di questi sono ancora più grandi del giorno di Natale, e nel complesso le festività invernali durano circa un mese., Queste altre festività si concentrano spesso nei giorni festivi dall ‘ 8 dicembre al 6 gennaio. Detto questo, il giorno di Natale è diventato più popolare per festeggiare, Quindi oltre a conoscere il Natale in spagnolo e tutto il vocabolario delle vacanze di cui hai bisogno, impariamo a conoscere le tradizioni natalizie uniche di tutto il mondo di lingua spagnola. Felices vacaciones! (“Buone Feste!”)
” Buon Natale “in spagnolo
Come si dice” Buon Natale” in spagnolo? Si può riconoscere dal brano popolare-Feliz Navidad. In inglese, feliz si traduce come “felice” e navidad significa “natività”., Quindi, in realtà significa “Happy Christmas” o “Happy Nativity”.
Per la vigilia di Natale, dici Nochebuena. In realtà significa “la Buona Notte”, ed è il giorno più grandi celebrazioni accadono in Spagna, come la festa della cena con la famiglia e la Messa di mezzanotte. Le famiglie spesso rimangono svegli tutta la notte durante Nochebuena celebrare insieme e regali di apertura dopo la messa di mezzanotte. Il tradizionale fiore di Natale, la Poinsettia, è anche chiamato Flor de Nochebuena (”Il fiore della Buona Notte”).,
“Felice anno nuovo” in spagnolo
Puoi augurare a qualcuno un “Felice anno nuovo” dicendo Feliz año nuevo. Questa è una traduzione letterale, con feliz che significa “felice”, año che significa” anno “e nuevo che significa”nuovo”. In spagnolo, l’aggettivo viene dopo il nome che descrive, quindi è “Felice anno nuovo”.
Ma, si può anche augurare a qualcuno un “prospero nuovo anno” pure. Si può dire ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! augurare a qualcuno “Buon Natale e felice anno nuovo” in spagnolo., Molte tradizioni di Capodanno accolgono la prosperità per il nuovo anno, quindi Próspero Año Nuevo è comunemente usato.
Per la notte di Capodanno, dici Nochevieja. In realtà si traduce come “vecchia notte”, perché è l’ultimo giorno del vecchio anno. Ci sono molte superstizioni sull’iniziare il nuovo anno completamente nuovo e fresco. Molte persone assicurarsi che hanno pulito le loro case, e indossare tutti i vestiti nuovi. In questo modo, nulla del vecchio anno viene con loro nel nuovo. Alcune persone credono che questo sia importante per scongiurare la sfortuna.,
50+ Altre parole e frasi in spagnolo per il periodo natalizio
Così come si fa a parlare di Natale in spagnolo? Come dici di “desiderare” un regalo particolare o di parlare di decorare l’albero di Natale? Come si fa a dire a qualcuno di conto alla rovescia a mezzanotte, e parlare di Risoluzione del vostro nuovo anno? Ecco tutte le parole di cui hai bisogno per parlare delle vacanze in spagnolo.,
spagnolo Natale e Vacanze Invernali Tradizioni
Con tutti i vocab che ti ho dato, è probabile che pronto a parlare del tuo tradizioni e feste in spagnolo., Quindi, impariamo a conoscere le tradizioni culturali spagnole e le vacanze uniche. Ci sono stupide tradizioni spagnole, feste religiose spagnole e un giorno ancora più grande del Natale nella maggior parte dei paesi di lingua spagnola. Forse quest’anno, si può provare una tradizione spagnola, troppo!
Tió de Nadal
Celebrato in Catalogna, Tió de Nadal significa “Log di Natale”, ma è anche chiamato Caga Tió – il “Log Pooping”. Un tronco di legno è vestito con una faccia, gambe di legno, e un cappello il giorno della festa dell’Immacolata Concezione l ‘ 8 dicembre., I bambini devono tenere il tronco caldo coprendolo con una coperta e alimentandolo con piccoli pezzi di cibo la sera. A Natale, la famiglia colpirà il registro con un bastone e chiederà al registro di fare la cacca per la famiglia. Se si prendono cura del tronco, riceveranno la loro ricompensa-di solito turrón, che è un dolce torrone dolce.
El Día de los Reyes Magos
Anche se il Natale è ormai un giorno di regali, non è sempre stato così. Il tradizionale giorno del dono è il 6 gennaio, e sono i Re Magi che portano i regali, non Babbo Natale., Chiamato El Día de los Reyes Magos, è basato sulla storia biblica dei tre Re Magi che visitarono Gesù poco dopo la sua nascita. Quando lo videro, gli presentarono doni di incenso, mirra e oro. Di solito c’è una parata, dove i Saggi attraversano la città e lanciano caramelle ai bambini piccoli. Quando i bambini tornano a casa, lasciano le scarpe e “i Re” riempiono le scarpe di regali. Ma, se i bambini sono stati cattivi, potrebbero ricevere grumi di carbone invece di regali. Non è così male però – il “carbone” è in realtà caramelle.,
Dia de los Santos Inocentes
La versione spagnola del Pesce d’aprile, chiamato Dia de los Santos Inocentes (“Giorno dei Santi Innocenti”), avviene pochi giorni dopo Natale il 28 dicembre. È una giornata divertente di scherzi e stupidaggini, proprio come può essere il 1 ° aprile.
Proprio prima di Natale, il 22 dicembre, la Lotteria Nazionale spagnola (chiamata El Gordo, “Il grasso”) va avanti ed è la più grande lotteria del mondo. È un evento enorme, e tutti diventano molto entusiasti di quanti soldi potrebbero vincere.,
Tradizioni del giorno di Natale nel mondo di lingua spagnola
Il cristianesimo è importante per molte famiglie ispaniche. È tradizione per una famiglia mangiare una grande cena di Natale alla vigilia di Natale, e poi andare a la Misa del Gallo, che significa “Messa del Gallo” o Messa di mezzanotte. Perché un gallo? Perché si crede che la notte in cui nacque Gesù, un gallo cantò per segnare l’inizio di un “nuovo giorno”, anche se era notte.
Beléns è la parola spagnola per Betlemme, ma rappresenta il presepe., Mentre la maggior parte delle case spagnole avrà un piccolo presepe, i presepi grandi e grandi sono allestiti nelle città. Sono spesso coinvolgenti, con fattorie e un intero mercato che accompagnano il presepe nella stalla.
Un po ‘ come trick-or-treat e carolling insieme, i bambini vanno in giro a cantare canti natalizi per ossequi. Si chiama piden el aguinaldo (”chiedi il regalo di Natale “o”bonus”). A volte ricevono denaro, e talvolta caramelle, per il loro canto. È una tradizione divertente che i bambini si divertono a prendere parte e diffondere l’allegria natalizia.,
Tradizioni di Capodanno nelle culture spagnole
Suonare nel nuovo anno nelle culture di lingua spagnola comporta molti rituali fortunati! Quando l’orologio batte dodici, la gente mangia 12 uva verde, chiamato las doce uvas de la suerte, ed esprimere un desiderio per ognuno di essi mangiano. È importante mangiarli tutti entro il primo paio di minuti (o anche prima della fine del primo minuto) del nuovo anno in modo che i tuoi desideri si avverino. In alcune zone, mangiano anche lenticchie subito dopo la mezzanotte o per il pranzo del giorno successivo perché sono piccole e rotonde come monete, quindi portano prosperità., Ma altri preferiscono tenere monete reali a mezzanotte nella speranza che il nuovo anno sia pieno di ricchezza.
Come in altre culture, è comune bere champagne a mezzanotte. Ma di solito, lo champagne ha qualcosa in esso per portare fortuna per il nuovo anno. Ad esempio, le fragole portano amore, mentre un anello d’oro porta ricchezza. Si vuole fare in modo di tirare fuori dal vetro quando hai finito, in modo che si avvera.
Un’altra tradizione comune è quella di indossare il giallo. Il giallo è un colore fortunato in Spagna e in altri paesi ispanici, quindi è spesso indossato a Capodanno., Ma, se siete alla ricerca di amore, è necessario indossare biancheria intima rossa dato a voi da qualcun altro. Per quanto strano possa sembrare, la biancheria intima rossa significa fortuna in amore nel nuovo anno, ma solo se fosse un regalo. E quando l’orologio batte mezzanotte, stai con il piede destro! Questo inizia l’anno “con il piede giusto” – letteralmente – in modo da avere un buon anno.
¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Ora, vai augurare a qualcuno un Buon Natale e felice Anno Nuovo in spagnolo! Prova a parlare delle nuove vacanze spagnole che hai imparato., Sapevi del “registro della cacca” o dei tre Saggi che portano regali al posto di Babbo Natale?
Diffondi l’allegria natalizia con tutte le cose nuove che hai imparato e prova a portare un po ‘ di fortuna nel tuo nuovo anno, nel modo tradizionale spagnolo. Come festeggerete le vostre vacanze?
Ovunque tu sia nel mondo, spero che tu abbia un ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!,
