1. 不是的。bù shì de.
Letteralmente: “Non sì” (Usato principalmente quando qualcuno controlla un fatto)
Esempio:
你是老板吗 ？不是的。
n sh shì lǎo bnn ma？bù shì de.
Sei tu il capo? No, non lo sono.
2. 不对。bù duì.,
Letteralmente: “Non è giusto” (e’ comunemente usato quando si è in disaccordo con qualcuno dichiarazione o opinione)
Esempio:
credo che le donne non sono di destra “(e ‘ comunemente usato quando si è in disaccordo con qualcuno dichiarazione o opinione)
esempio:
credo che le donne non sono di destra “(e ‘ comunemente usato quando si è in disaccordo con qualcuno dichiarazione o opinione)
esempio:
esempio:
iv id = ” ama lo shopping, ci pensate?No, non amo fare shopping.
W ju jué dé n ré rén dōu ài gòu wù，n ju jué dé ne ， bù duì，w ji jiù bù ài gòu wù.
Penso che tutte le donne amano lo shopping, cosa ne pensi? Non e ‘ giusto. Non amo fare shopping.
3. È impossibile.bù xíng.,
Letteralmente: “Non OK” (è spesso usato quando qualcuno chiede qualcosa o chiede il permesso di fare qualcosa)
Esempio:
我可以用你的信用卡吗？不行。
w k kě y y yòng n de de xìn yòng k ma ma？bù xíng.
Posso usare la tua carta di credito? No.
4. 没有。méi yǒu.,
Letteralmente: “Non avere”（È usato per descrivere un fatto negativo o qualcosa che non è successo）
Example1: Exam有 Exam没有。
n y yuu xiàn jīn ma？méi yǒu.
Hai contanti? No, non lo faccio.
Example2:
你去过上海吗 ？没有。
n q quù guò shànghii ma？méi yǒu.
Sei stato a Shanghai? No, non l’ho fatto.
5. 不可以。bù kě yǐ.,
Letteralmente: “Non può” (Uso simile alla frase #3 – “bù xíng”)
Esempio:
Example不可以。
zhè l k kě y x xī yān ma zhbù kě yǐ.
Posso fumare qui? No, non puoi.
6. 不要。bù yào.
Letteralmente: “Non voglio”
Esempio: Example不要。
n y yào hē kā fēi ma？bù yào.
Vuoi bere un caffè? No, non lo so.,
7. Non esiste!méi mén er!
Nessun modo!
Esempio: posso prendere in prestito più soldi?Non esiste!
w k kě y ji jiè gèng duō de qián ma？méi mén er!
Potrei prendere in prestito altri soldi? Non esiste!
8. Impossibile.bù kě néng.
Impossibile.
Esempio: puoi perdere 30 kg in una settimana?Impossibile.
n k kě yī yī gè xīng qī nèi jinn féi 30 gōng jīn ma？bù kě néng.,
Puoi perdere 30 kg entro una settimana? Impossibile.
Una breve nota sul dire “no” in mandarino…
Il modo più semplice per dire “no” è ripetere il verbo principale (o aggettivo) della domanda e mettere bù o méi di fronte ad esso. Molti degli esempi sopra illustrano questo modello.
Per esempio:
- n y yǒu xiàn jīn ma? méi yǒu. (Hai contanti? No, non lo so.,)
- zhè lě kě y x xī yān ma? bù kě yǐ. (Posso fumare qui? No, non puoi.)
Hai domande o pensieri su tutto questo? Lasciali sotto <