Zene péntek: Paul Simon Kiderül, Jelentése ‘Ezüst Lány’ Klasszikus ‘Híd a Zavaros Víz’

isten hozott a Zene pénteken, mikor hozzuk meg a nagyszerű dalok ékszerek, nemesfémek, drágakövek, vagy a szöveg, vagy a cím. Ma az 1970-es “Bridge Over Trouble Water” – ben a furcsa nemesfém referenciára összpontosítunk, Simon klasszikus dallama & Garfunkel, amely öt Grammy-díjat nyert, és a Rolling Stone Minden idők 500 legnagyobb dalának listáján a #48-ra került.,

A Paul Simon által komponált és Art Garfunkel szólólemezeként előadott “Bridge Over Troubled Water” egy dal arról, hogy vigaszt nyújt a rászorulóknak. A sokat vitatott harmadik vers így kezdődik: “vitorlázz ezüst lányon / vitorlázz tovább / eljött az idő, hogy ragyogjon / minden álmod úton van.”

néhány rajongó és kritikus úgy vélte, hogy az” ezüst lány ” utalás lehet egy tűre, és hogy a dal valójában a heroinhasználatról szól., De Simon végül beállította a rekordot, amikor kiderült, hogy az ezüst vonal valójában egy ártatlan belső vicc, amelynek célja az első felesége, Peggy Harper. Simon kezdte hívni őt “ezüst lány”, miután észrevette az első ezüstszürke szőrszálak. Akkor még alig 30 éves volt, és a szürke szőrszálak nagyon feldühítették.

Simon eredetileg egy egyszerű két verses evangéliumi himnusznak szánta a “Bridge”-et gitárkísérettel. A” silver girl ” harmadik versét a stúdióban adták hozzá, miután Garfunkel és Roy Halee producer ragaszkodott ahhoz, hogy a dalnak a végén “nagyobb” hangra van szüksége.,

Simon a harmadik verset menet közben írta, Halee pedig a dal híres zenekari crescendo-ját rendezte. A gitárt zongorára cserélték, hogy jobban támogassa Garfunkel falsettóját, Simon pedig ahelyett, hogy együtt énekelte volna a dalt, ragaszkodott ahhoz, hogy Garfunkel egyedül adja elő a dalt.

később karrierje során Simon elismerte, hogy meggondolta magát a döntéssel kapcsolatban. “Sokszor sajnálom, hogy nem tettem meg” – mondta. Simon meghallotta a lelkesítő ovációkat, és azt gondolta: “ez az én dalom, ember.,”

amikor Clive Davis a Columbia Records-nál először hallotta a “Bridge” – et, azt mondta Simonnak, hogy szörnynek szánták. Simon & Garfunkel ötödik stúdióalbumának és vezető kislemezének címadó dala.

Garfunkel Simon víziójának értelmezése elképesztő siker volt, mivel a “Bridge” hatmillió példányban kelt el, és uralta az 1971-es Grammy-díjakat, köztük az Év dala díjat., Ha az utánzás a hízelgés legőszintébb formája, akkor Simon & Garfunkel valószínűleg izgatott volt, amikor Elvis Presley és Aretha Franklin zenei erőművek borították a dalt.

a Songwriters Hall of Fame-ben 2010-ben, a “Bridge Over Troubled Water” kiadásának 40.évfordulóján, Garfunkel feltárta, mennyire szereti még mindig előadni a dalt.

“Nos, itt vagyunk, évekkel később még mindig városról városra éneklem, és teljesen él és friss számomra” – mondta. “Nincs semmi kelt, vagy bármilyen érzés a múlt. Imádom csinálni., Köszönöm az Úrnak az érzést — a libabőröket-folyamatosan ellenőrzi minden alkalommal, amikor megteszem.”

Bridge Over Troubled Water volt az utolsó album Simon & Garfunkel megjelent, mielőtt szétváltak. Elképesztő, 25 millió példányban kelt el, és minden idők egyik legjobb albuma, mind kereskedelmi, mind művészi szempontból.

annak ellenére, hogy a szakítás, a híres énekes duó izgalommal rajongók számos nagy horderejű összejövetelek az évek során. Különösen inspiráló volt egy ingyenes koncert A New York-i Central Parkban 1981-ben-egy esemény, amelyet 500 000 ember látott élőben., Az így létrejövő album és kábeltelevíziós specialitás az HBO-n forrásokat generált a park felújítására. A mai klip abból a műsorból származik. A dalszövegek alul vannak, ha szeretnél énekelni …

“Bridge Over Troubled Water”
írta: Paul Simon. Által végzett Art Garfunkel.,ke a rész, ó, ha leszáll a sötétség
, Majd a fájdalom körül
olyan, Mint egy híd a zavaros víz
nem feküdt le
olyan, Mint egy híd a zavaros víz
én fektessetek

Vitorlát ezüst lány
Vitorlát a
elérkezett Az idő, hogy ragyog,
Minden álmod úton
Lássuk, hogyan ragyog,
Ó, ha szüksége van egy barátra
én vagyok a vitorlázás mögött
olyan, Mint egy híd a zavaros víz
majd megnyugtatja
olyan, Mint egy híd a zavaros víz
majd megnyugtatja

Hitel: Getty Images, YouTube-on screen capture, Simon & Garfunkel borító.,