I. mi a szójáték?
a szójáték egy vicc, amely a homofonok kölcsönhatásán alapul-azonos kiejtésű, de különböző jelentésű szavak. Olyan szavakkal is játszhat, amelyek hasonlóak, de nem pontosan ugyanazok. A vicc humora (ha van ilyen) a két jelentés összetévesztéséből származik.
II. példák a szójátékok
példa 1
a város legmagasabb épülete a könyvtár-több ezer történetet tartalmaz!
a szójáték a könyvekben és az épületben található történetek (padlók) közötti különbségről.,
2. példa
nem emlékszem, hogy a feleségem melyik államot akarta meglátogatni a következő vakációra-rendben van, Alaszka.
olvassa el hangosan a viccet: “Alaszka” úgy hangzik, mint “megkérdezem tőle.”
példa 3
miért kétéltűek busszal? Mert az autóik mindig varangyot kapnak.
“varangy” vs. “vontatott”
példa 4
valahol elejtettem egy elektronot! – Biztos vagy benne! – Igen, biztos vagyok benne!
kissé agyosabb szójáték. Egy elektron (negatív töltésű részecske) elvesztése egy semleges atomot pozitív töltéssé változtatna., A szójáték a pozitív töltés és a “pozitív” vagy bizonyos közötti különbségen dolgozik.
III. a szójátékok fontossága
a szójáték lényege, hogy az olvasót nevetni lehessen. Ez általában egy nagyon nehézkezes komédia formája (egyáltalán nem finom vagy száraz), így a puns “jokey” hangot hoz létre az íráshoz. Ez jó néhány fajta írás, különösen, ha írsz egy kreatív darab, és azt szeretné, hogy az egyik karakter, hogy jöjjön be, mint buta képregény megkönnyebbülés. Ez azonban nem a megfelelő hang a hivatalos esszékhez.
miért viccesek a szóviccek?, Miért nevetünk, amikor furcsa vagy ismeretlen módon használt szavakat hallunk? Senki sem tudja biztosan, de a problémát a tudósok tanulmányozták: 2011-ben az idegtudósok egy csoportja tanulmányt tett közzé arról, hogy az emberek miért nevetnek (vagy nyögnek) a szójátékokban. Bár a pontos forrását a vígjáték még nem ismert, a tudósok felfedezték, hogy a szójátékok aktiválni egy másik része, az agy, a többi viccek — külön, szójátékok aktiválja a “puzzle-megoldási” agyi régió, mielőtt aktiválja a régiók kapcsolódó általános humor.,
a komédia egyik népszerű elmélete az, hogy ez a válasz a mikro-kényelmetlenség enyhítésére — vagyis valami csak egy kicsit kényelmetlenné tesz minket, és amikor ez a kellemetlenség elmúlik, nevetünk a megkönnyebbülésből. Tehát lehet, hogy egy szójáték csak apró zavart okoz, arra kényszerítve az agyat, hogy aktiválja puzzle-megoldó mechanizmusait. Ez a zavartság, bár nagyon könnyen megoldható, még mindig rövid mikroszemcsés pillanatot okoz. Amint az agy kitalálja a rejtvényt, a kényelmetlenség megkönnyebbül, és nevetünk.,
természetesen sok szójáték nem olyan vicces, mint a joker elvárja, így az emberek inkább bosszantással nyögnek, mint nevetnek. Ez annak a következménye lehet, hogy a vicc túl “nyilvánvaló”, így nem hozza létre a nevetéshez vezető mikro-kellemetlenséget.
IV. példák a Szójátékokra az irodalomban
példa 1
Shakespeare nagy rajongója volt a szójátéknak. Még a tragikus darabjai is, mint például a Rómeó és Júlia, tele vannak szójátékokkal és szójátékokkal, némelyikük nagyon durva, még a modern szabványok szerint is., Shakespeare szerette volna használni a hasonló hangzású szavakat, hogy piszkos szójátékok -, hogy megtalálja őket, tartsa szemmel az ő használata a szavak ,mint a “óra”, “shift”, ” ország.”
2. példa
Oscar Wilde szintén híres volt a puns iránti szeretetéről. Az egyik leghíresebb darabját a komolyság fontosságának hívják, a komédia nagy része több karaktert vesz körül, akik úgy tesznek, mintha valaki Ernest lenne. Természetesen, ha Ernestnek adják ki magukat, akkor nem komolyak.
V., Példák a popkultúra Poénjaira
példa 1
a képregények mindig poénokat használnak komédia forrásaként. Például egy korai Calvin & Hobbes képregény azzal kezdődik, hogy Calvin megkérdezi Hobbes-t, hogy szeretne-e látni egy antilopot. De ahelyett, hogy egy tényleges antilop, Calvin beszél egy eloping ant (“akarsz látni egy antilop?”). “Látod?- mondja Calvin -, lemászik a létrán a barátja autójához.
2. példa
a CSI epizódjai: Miami gyakran megnyílik Caruso nyomozóval, aki szóvá teszi a szóban forgó esetet., Például egy epizódban a gyilkosság áldozata egy ex-tengerész, aki áramütésben halt meg. Caruso azt mondja: “Azt hiszem, már…kiengedték.”
példa 3
az akciófilmekben van egy népszerű trópus, amelyet a forgatókönyvírók “ölés utáni pun” -nak hívnak.”Arnold Schwarzenegger tette híressé az 1980-as és 90-es években, ez egy szójáték, amelyet a hős közvetlenül az egyik ellensége megölése után mond. Például az utolsó Akcióhősben Schwarzenegger karaktere meggyilkolja az ellenséget azáltal, hogy felrobbantja egy fagylaltkocsiban. Schwarzenegger quips, ” csak jeges him…to kúp egy mondat.,”A trópust annyira széles körben használták ebben a korszakban, hogy klisévé vált, és sok film paródia klasszikus akciófilmeket azáltal, hogy a hős szörnyű nevet adott az akció éghajlati pillanataiban.
VI. kapcsolódó kifejezések
Wordplay
“Wordplay” nagyrészt szinonimája ” pun.”Ugyanakkor kettős entendre is utalhat, amikor a kettős entendre célja humoros vagy játékos. Szójáték is kiterjed szó játékok, mint a” GHOST”, valamint más játékok népszerű a gyermekek hosszú autó utak.,
Double entender
“Double Entendre “jelentése” double intention “vagy” double meaning”, és a szó többes jelentésének bármely használatára utal. Ezt meg lehet tenni a kedvéért vígjáték, szexuális célzás, szándékos félreértés, vagy bármilyen más célra.
például Damon Knight híres novellája egy földönkívüliek csoportjával kezdődik, akik a “szolgálni az embert” című könyvvel érkeznek a földre.”Mindenki izgatott, hogy az idegenek szolgálni akarják őket, gondolva, hogy ez azt jelenti, hogy szolgáltatásokat nyújtanak. De valójában a könyv szakácskönyvnek bizonyul-az idegenek terve az, hogy az embert vacsorára szolgálják fel!,
bár van némi átfedés a “double entendre” és a “pun” között, általában egy másfajta szójátékra utalnak: a szójáték általában homofónokra és hasonló hangzású szavakra támaszkodik; a kettős entendre általában egyetlen szóra támaszkodik, sok lehetséges jelentéssel. Ezenkívül a szójáték mindig vicc, míg a kettős entender a komédia mellett számos célra használható.