tehát meghívták Önt, hogy csatlakozzon egy családhoz egy Shabbat étkezéshez. Mit kell tudni?
Általános információk
Shabbat a pihenés napja, amely péntek estétől szombat estétől szombat estig tart., Számos olyan dolog mellett, amelyet a figyelmes zsidók híresen nem fognak tenni Szombathelyen (például vezetés, munka vagy villanykapcsoló bekapcsolása), számos dolgot teszünk annak érdekében, hogy “örömet szerezzünk a szombatnak” (Ézsaiás 58:13 szavaival).
A nagy része az “élvezet” a Szombatot, az az élvezet, a három Szombatot étkezés, főleg az első két—péntek este vacsora, valamint a Nyugalomnap ebéd—, hogy elegáns kész, megelőzi a kortyolgatva az ünnepi kiddus bort, s a törés hagyományos nagyon menőn, valamint időzött rajta dalok, inspiráló gondolatok, a bajtársiasság., (A harmadik étkezés, amelyet szombaton késő délután fogyasztanak, általában könnyebb.)
ha vendégként csatlakozik, az első dolog, amit tudnia kell, hogy a vendégeket minden Shabbat étkezés szerves részének tekintik. A házigazdák nagyon boldog, hogy van-az étkezés csak nem érzi jól egyébként!
mikor kell jönni
erősítse meg a házigazdákkal, hogy mikor szeretnének megjelenni, és győződjön meg róla, hogy jó irányok vannak, mivel péntek este nem veszik fel a telefonjukat naplementekor., A megadott időkeret laza lehet – “valamikor 12 és 1 között” -, így érkezéskor rugalmas lehet.
Ha egy nő részt vesz egy péntek esti étkezés, a hostess meghívja Önt, hogy jöjjön korán, mielőtt Shabbat kezdődik napnyugtakor, így csatlakozhat hozzá gyertyagyújtás. Ha ezt megteszi, a gyertyagyújtás és az evés között töltött idő valószínűleg tele lesz csevegéssel, az étkezésre való felkészüléssel, vagy egyszerűen csak a kanapén pihenéssel. A segítség beállítása vagy olvasása restive gyermekek valószínűleg értékelni fogják.,
Megjegyzés: A szombat péntek este naplementével kezdődik, így a péntek esti étkezés pontos ideje a földrajz vagy az évszak függvényében változhat.
mind a péntek esti étkezést, mind a szombat napi étkezést a zsinagóga szolgáltatásai előzik meg. Még akkor is, ha általában nem jársz a zsinagógába, vagy nem jársz ugyanúgy, mint a házigazdáid, fontolóra veheted, hogy csatlakozol hozzájuk ezen a héten, majd egyszerűen hazamész velük.,
mit kell hozni
bár nem szükséges, egy kis hostess ajándék megfelelő. Ha az ajándék élelmiszer, például bor vagy csokoládé, győződjön meg róla, hogy kóser (ha pedig bor, akkor a mevushal szót látja a címkén). A kóser tanúsítás világa bonyolult lehet. Ha kétségei vannak, a virágok mindig jó ajándékot adnak (kivéve Izraelben, ahol a mezőgazdasági rituálék ezt is bonyolítják).,
kerülje a tejes desszertet, még a kósert is, mivel a legtöbb Shabbat étel csirke vagy hús, és nem szolgálunk tejterméket ugyanabban az étkezésben, mint a csirke vagy a hús.
Ha úgy dönt, hogy ajándékot ad, vigye el a házigazdák otthonába, mielőtt a Shabbat elindul. Ez furcsának tűnhet, de valójában teljesen normális a megfigyelő körökben, mivel a Tóra nem teszi lehetővé számunkra, hogy készítsen vagy magatartás ügyletek, beleértve az adni vagy kapni ajándékot—a Nyugalomnap. Kérjük, ne hozza az ajándékot, ha jön az étkezés, mint a házigazdák nem lesz képes fogadni, akkor., (Ha nagyon kínosnak érzi magát, hogy teljesen kihagyja az ajándékot, akkor mindig nyomon követheti a köszönőlevelet és egy ajándékot, miután a szombat véget ért . . . de biztos lehet benne, hogy a házigazdák egyáltalán nem számítanak erre.)
mit kell viselni
a Shabbat ruházata egy fokkal formálisabb és ünnepibb, mint egy hétköznap, tehát ha úgy gondolja, hogy “vacsora,” akkor valószínűleg sztrájk a megfelelő megjegyzés., A férfiak egy-egy nadrággal, egy gombos ingpel (kabát és nyakkendő választható) és kippah-val, a nők pedig egy szerény ruhával vagy egy szerény felsővel és szoknyával.
mire számíthat?
miután mindenki megérkezett, és néhány perces csevegésbe kezdett, a család és a barátok az asztalhoz költöznek, és megtalálják a helyüket.
Ezen a ponton péntek este a házigazda (gyakran mások kíséretében) két himnuszt énekel:
- a “Shalom Aleichem” himnusz, amellyel Üdvözöljük azokat az angyalokat, akik minden otthont meglátogatnak Szombat elején, áldásukat kérik, és búcsút mondanak nekik.,
- az “Eishet Chayil” éneke, amely Salamon király által írt zsidó asszony tisztelete, dicséri őt azért a bölcsességért és kemény munkáért, amellyel otthonává teszi a kedves és gondoskodó helyet.
általában mindenki ezeknek a himnuszoknak az éneklését jelenti, de ha bármilyen okból nehéz neked, akkor biztosan leülhetsz.
a szombati napi étkezésnél azonnal elkezdjük a kiddush-t.
Kiddush
A házigazda elmondja kiddushnak, hogy egy csésze bort tart, és mindenki kap néhány korty bort inni., A szavalat ez az áldás egy pohár bor mellett, így teljesíti a mitzvah a megszentelő a pihenőnap (a szó kiddus azt jelenti, hogy a “megszentelődés”).
péntek este általában kiddush szavalására állnak, míg szombaton néhány ember ül. Vegye ki a jeleket a körülötted lévőktől.
Challah
közvetlenül kiddush után mindenki elhagyja a székét, és a kenyér rituális kézmosásához megy a mosogatóba., Ha nem ismeri ezt az eljárást, a házigazdák szívesen végigvezeti Önt rajta, és segít szavalni az áldást.
kézmosás után nem beszélünk, csak miután ettünk egy kis challah-t, tehát csak térjen vissza a székéhez, és várjon csendben. A kézmozdulatokat és az arckifejezéseket gyakran használják a szükséges kommunikációhoz ezen a ponton.
amikor mindenki újra ül, a házigazda elmondja az áldást a kenyér felett, majd elosztja a challah-t, először minden darabot sóba mártva. Miután megettél egy falatot, nyugodtan beszélj újra.,
Az Élelmiszer
A hagyományos péntek este Shabbat étkezés tartalmaz egy halat (a töltött halunk, mint egy Kelet-Európai klasszikus, manapság gyakran kíséri saláták ihlette Izraeli konyha), majd egy leves (a legtöbb klasszikus húsleves), majd a hús, vagy a csirke, persze.
a Shabbat day általában egy halétel, majd egy tcholent nevű forró pörköltet tartalmazó húsétel., Mivel Szombathelyen tilos ételt főzni, a tcholent péntek délután óta lassan főz a naplemente előtt, akár a tűzhelyen, akár egy szakácscserépben. (A Tcholent a kelet-európai kifejezés; a szefárd szóhasználatban az egyenértékű, gyakran fűszeresebb étel chameen néven ismert.)
ezek a többfogásos menük hagyományosak, de nem kötelezőek ,és egyre gyakoribb az egyfogásos sabbat étkezés, de készüljenek. . . ami úgy tűnik, mint egy egész étkezés lehet, hogy csak az első fogás.
mindezt természetesen desszert követi!,
ne aggódjon, nem köteles enni, vagy akár mindent megkóstolni.
mi a teendő
élvezze az ételt és a társaságot! Amellett, hogy asztali beszélgetés, ügyelünk arra, hogy a szavak Tóra a mi Shabbat Asztalok, és egy bizonyos ponton valaki valószínűleg a szót néhány percig, hogy bemutassa a tóra gondolat. Ha a házigazdáknak gyermekeik vannak, megoszthatják tudásukat a heti Tóra részről, és némi pozitív figyelmet élvezhetnek., Valószínűleg lesz néhány éneklés is, hagyományos Szombat himnuszok, valamint más örömteli vagy spirituális jellegű zsidó dalok.
kényelmesen megbeszélheti az összes szokásos témát, amelyet egy vacsorapartiról—a politikáról, a közelmúltbeli tapasztalatokról, az időjárásról-lehet megvitatni . . . és ne félj kérdéseket feltenni. Ha valami titokzatosnak vagy homályosnak tűnik számodra, ne légy félénk. A házigazdák vagy a többi vendég örömmel magyarázza.
ha kezet ad az elszámolási lemezekkel vagy tálalóedényeket szállít, akkor valószínűleg értékelni fogják.,
mit ne tegyünk
amikor jössz, ne csengess. Kopp helyett.
ne készítsen képeket.
ne használja a telefont.
a fürdőszoba használatakor használja ki a szöveteket vagy az előre szakadt WC-papírt, nem pedig a WC-papírt.
fontos: Kérjük, ne kapcsolja ki a lámpákat, mivel nem lesz sabbat-megengedett módja annak, hogy újra bekapcsolja őket. (Ha már tévesen kikapcsolta a fényt a fürdőszobában, akkor legalább tudja, hogy nem te vagy az első, aki ezt a hibát elkövette . . ., még azok is, akik sok éven át megfigyelték a sabbatot, elképzelhetetlenül ezt tehetik.)
ne aggódjon, egyáltalán nincs probléma a WC öblítésével.
Grace étkezés után
mivel az étkezés megszűnik, valaki javasolni fogja a hajlítást. Ez a jiddis szó “áldást” jelent, és utalás az étkezés utáni kegyelemre. Kis füzetek kerülnek az asztalra, amely tartalmazza a szöveg a kegyelem étkezés után. Biztos, hogy van néhány füzet angol fordítással,így kényelmesen elolvashatja.,
Gyere újra!
találtad ezt informatívnak? Ez egy olyan cikksorozat része, amely a zsidó rituálék és hagyományok alapvető megértését kínálja a látogatóknak.