“nekem tetszett a játék nők egy független széria.”
így mondta Perry Mason színésznő, Barbara Hale az egyik utolsó interjújában, mielőtt 2017-ben 95 éves korában elhunyt.,
Raymond Burr Perry Masont, a TV legfőbb ügyvédjét ábrázolta (aki soha nem veszített el ügyet!) az azonos nevű rendkívül népszerű sorozatban, amelyet eredetileg 1957-től 1966-ig sugároztak a CBS-en. De Perry nem lett volna semmi a titkárnője és a jobb oldali gal della Street nélkül, ahogy azt az elegáns Hale kegyelemmel és finom csábítással ábrázolta. A közönséggel ellentétben Mason vonzalma az utcán nem volt olyan nyilvánvaló. “Közvetett bizonyíték” az, ahogyan meghatározhatta és megvédhette állítólagos vonzerejét, bár sokan azon tűnődtek, hogyan tud elfordulni számos varázsától.,
Hale ‘ s Street volt a televízió egyik első, professzionális dolgozó nője, és a történet arról, hogy hogyan jött el a szerephez, ugyanolyan monumentális. A sorozat két producerének, Cornynak és Gail Patrick Jacksonnak közeli barátai, Hale az előbbivel egy chicagói reklámügynökségnél, Gail-lel pedig egy babagyártó vállalkozásnál dolgozott. A babaprojekt soha nem terjedt ki, de Hale barátok maradt Jacksons-szal, aki később emlékezett rá egy bizonyos új jogi sorozatban, amelyet fejlesztett.
“Ó, Gail,” Hale azt mondta: “áldd meg a szíved, hogy rám gondolsz., De most nem tudok műsort csinálni,” leginkább azért, mert három gyermeke volt, akiket gondozni kellett, a legfiatalabb közülük csak három éves volt. “Haza kell mennem.- Nos-válaszolta Gail -, ez nem sok időt vesz igénybe — Barb, csak 18 epizódot fogunk csinálni.”Miután megtudta a korlátozott munkaterhelést, Hale érdeklődött, majd meghallotta, hogy Perry Mason, a híres Erle Stanley Gardner könyvek alapján — Burr-rel, mint csillaggal-felkeltette őt. “Raymond, Isten szereti őt” – emlékezett vissza-az egyik első ember, akivel az RKO-ban találkoztam, a stúdió, amellyel először színésznőként szerződött., “A nap óta ismertem őt, amikor először érkeztem Hollywoodba. Mindketten szerződést kötöttünk az RKO-val, és nagyon jól megismertük egymást. Csodálatos színész és kedves barátom volt.”
Hale maradt a sorozat kilenc szezont, de 332 epizód, biztosan több, mint a kezdeti 18 szegmensek megígérte, hogy őt Gail Patrick., Miután Mason véget ért 1966-ban, Hale találta magát dolgozik Burr még néhány alkalommal: először a második hit sorozat, Ironside, a ‘ 70-es években, és 1994-ben-a TV-reunion film, Perry Mason visszatér, amely szült egy sor folytatások alapján az eredeti show. Ezek az új Mason filmek is szerepelt William Katt, aki játszott Paul Drake, Jr., a fia a karakter tette híressé William Hopper az eredeti sorozat.,
mire Perry Mason visszatért a 90-es években, Hopper tüdőrákban halt meg, de a producerek, nevezetesen Dean Hargrove, meg akarták tartani a Drake család jelenlétét az új filmekben. Hale ismerte Burr-t, amikor eredetileg Della-ként szerepelt az eredeti sorozatban, majd viszonylag ismerte a színészt, aki Hopper helyébe lépett a reunion filmekben: William Katt — a fia a való életben, aki korábban a legnagyobb amerikai hősben szerepelt (ABC, 1981-1983). (Katt később elhagyta a filmsorozatot, helyét William R. vette át., Moses; Burr meghalt 1993-ban, és a lépcsős David Ogden Stiers amíg a szellőztetés a végső film, A Perry Mason Mystery: the Case of the irigy Jokester, amely sugárzott 1995-ben.)
Bár izgatott az új Mason filmek, Hale volt érintett, hogy miként mennek a háló a történet az eredeti sorozat, figyelembe véve, hogy az eredeti szereplők, túl Hale Burr, már nem él, beleértve a Hopper, William Taylon (aki játszott az ügyész Hamilton Burger), valamint Ray Collins (Hadnagy Arthur Tragg). “A fiaim voltak” – emlékezett vissza szomorúan. “Nagyon szerettem mindegyiket., Olyanok voltak, mint négy testvérem… a szerelmeim … és a mai napig, Raymond mellett, természetesen, szörnyen hiányoznak.,d=”e44343b08c”> 
Mint neki ábrázolása Della, az egyik TV-első egységes szakmai munka, nők, Hale maradt mindkét megalázta a recepción büszke rá pozitív hatással, mint egy példakép:
“nem kaptam olyan sok rajongói levelet a fiatal hölgyek, akik megpróbálták eldönteni, hogy mit tegyen., Ez az, amikor a fiatal nők jobban részt vettek olyan karrier megtalálásában, amely megfelelne nekik, nem pedig férjeik, hogy úgy mondjam. Ez az, amikor a nők csak most kezdtek gondolkodni a foglalkozásukról a munkaerőben. És nem tudom megmondani, hány levelet kaptam, hogy mennyire örültek a műsornak, mert szakmát kerestek . . . tanulni. Őket pedig megviselte minden, ami a műsor miatt a jogi szakmához köthető. És mind szerelmesek voltak Raymondba, és jogot akartak tanulni, és olyanoknak dolgozni, mint Perry Mason.,”
az ideális jobb oldali nő
Mason jobb oldali ügyvezető titkáraként Hale Della hozzáadta a nőies misztika tökéletes keverékét a show-hoz, ami természetesen elbűvölte a nézőket, de Hale-nek szigorú gondolkodási vonatot kellett követnie, amelyet Erle Stanley Gardner a Mason szetten rögzített.
egyrészt a Perry-vel való kapcsolat meghatározásának rejtélynek kellett maradnia, ami természetesen elképesztő volt a nézők számára, ha megfelel a sorozat nagyon előfeltevésének és népszerűségének. Lényegében, nem lehet romantika a karakterek között.,
Hale egy alkalommal különösen akkor emlékezett meg, amikor Gardner nem volt elégedett, amikor a rendező della-t Perry ölébe helyezte. “Egyáltalán nem tetszett neki” – emlékezett vissza ravasz mosollyal. A színésznő emlékszik még egy képernyőn megjelenő pillanatra, amely nem ült jól Gardner-rel, ezúttal, amikor Burr-rel egy jelenetet forgattak egy étteremben, és Daiquiri koktélt rendeltek. A következő napon Gardner átnézte a jelenetet a dailies-ben vagy a “rushes” – ben (rendszeres filmfelvételek), és azt mondta: “nem. Ezt újra meg kell csinálnunk.”Mind Barbara, mind Burr azon tűnődött, miért. “Ez nem illik.,”
Mint Hale magyarázta, mert a műsor kissé alapján Gardner életem, a karrierem “Perry volt, hogy érdekében milyen Erle ivott, s Erle soha nem ivott egy koktélért.,”Az ilyen figyelmet a részletekre játszott minden intézkedés a sorozat, hozzátéve, hogy a minőség-még le a design Hale szekrény, mint Della, amelyre Hale kredit executive producer Gail Patrick Jackson.
Megelőzően Mason koncert, Jackson volt ismert, szakmailag, mint egyszerűen Gail Patrick volt egy meglehetősen sikeres karrier, az 1930-as években, illetve a korai 40-es években, mint színésznő szakosodott játszik a kifinomult (ha néha hideg) legjobb barát, testvér, vagy a romantikus rivális, a női főszereplő (a filmekben, mint Az Ember Godfrey, Színpadi Ajtót, A Kedvenc Feleségem).,
következésképpen Patrick tudta, mit beszél-Hale pedig hallgatott. Hale mint Della, Patrick nem annyira arra törekedett, hogy pontosan képviselje a nap divatját, hanem hogy ezt a szempontot elmossa. Hale kifejtette:
” Della divatos volt, de mindig csak egy lépéssel az idők előtt. Ha a nők hosszú szoknyát viselnének, Della egy kicsit tovább viselné őket. Amikor rövidebbek voltak, Della még rövidebben viselte őket . . . de nem olyan mértékben, hogy divatossá vált . . . csak bizonyos mértékig . . . ami lényegében azt jelentette,hogy a ruhásszekrényem soha nem változott., És ez azért volt, mert tudtuk, hogy a műsor hosszú ideig fog futni . . . és azt akartuk, hogy a show egy időtlen megjelenés. A korai epizód ne nézz rendkívül ’50-es években, majd a később azok, akik nem nagyon ’60-as években. Sok szempontból, az emberek epizód a műsor nem pontosan melyik évben voltak forgatták.,”
nehéz készlet
eközben Burr folyamatos súlygyarapodása érzékeny kérdés volt a színész számára, akit hale szeretettel említett, majd most”Big Daddy.,”De ő lenne minden kísérletet, hogy mérsékelje a kellemetlen humor, mondván neki,” Drágám-ne aggódj egy kicsit, hogy milyen nagy kapsz. Csak olyan nagy leszel, amennyit csak akarsz … mert minél nagyobb vagy, annál kisebbnek nézek ki.”
így volt della és Perry Szerelmes? “Ez a közönség részvétele” – válaszolta Hale -, mert a lányok vagy a srácok, akik nem akarták, hogy szerelmesek legyenek, nagyon hálás szerető partnerként fogadhatják el őket a munkahelyen. Más szavakkal, ha a nők nézői kedvelték Perry-t, nem akarták látni, hogy házas., És ha kedvelték, nem akarták látni a házasságát — még néhány lány sem akarta látni della házasságát … mindig kaptunk leveleket, amelyek azt mondták: “mikor fogsz férjhez menni?””
valójában, hozzátette, néhány rajongó úgy gondolta, hogy ő és Burr már házasok voltak — a való életben. Hale emlékeztetett:
“pótkocsijaink az utca túloldalán voltak a bíróságtól. És egy nap, ahogy a bíróság lépcsőjén haladtam ebédre a lakókocsimhoz, egy kis fickó egy háztömbből odaszaladt hozzám, és azt mondta: “Ó, Mrs. Mason! Mrs. Mason! Várj! Várj!,'”
Nem Rászoruló
Ha a Perry Mason megkezdte a termelést, Hale közeledett a felettesei egy javaslat: nem akart több sor vagy több “business” (karakter kölcsönhatás felvétel), vagy valami efféle. “Nem” – tisztázta. “Nem akarok többet csinálni. Csak azt akarom, hogy della reagáljon Perry reakciójára dialogue…so hogy ő lehet tekinteni, mint a csendestárs.”Azt hiszem, ezt csinálják a nők” – magyarázza. “Azt hiszem, ez egy rendkívül fontos minőség és érték egy nő. Ez olyan, mint a házasságban … a férfi a “Big Daddy”, hogy úgy mondjam., De a nő az, aki megbízható, az oldalán áll … a sarkon … készen áll arra, hogy segítsen neki. Ha szüksége van egy tablettára, ő ad neki egy pirulát … ez a fajta támogatás … ötvözi az intelligenciát és az érzékenységet. És ez az, hogy a nők az üzleti életben, hogy a férfiak, általában, inkább hiányzik…nem minden ember…de sok … mert ez nem a saját nature…as egy szabály … és természetesen nem egy vezérigazgató területén.”
” más szóval-mondta -, minden nagy ember mögött egy még nagyobb nő áll,és ez egy nő extrém értéke az üzleti életben., Mert aki valódi hatalomérzékkel nem rendelkezik, tudja,hogy van ereje, és csak annyit kell tennie, hogy megnézi vagy támogatja . . . mert nincs mit bizonyítaniuk. És ez segített a Della karakternek és a birodalomnak Perry Mason-nal, hogy lehetősége volt megmutatni, hogy mit érez finom reakcióképekkel, akciófelvételek helyett. Így kellett volna ábrázolni, mert úgy gondoltam, hogy a csendes tudása az ereje.,”
a televíziós ikon státuszát illetően Barbara Hale kacsintással és mosollyal fejezte be:
” hatással kellett lennem, különben Raymond a hátsó szobába helyezett volna!”