A Lennel Segédkórház, a tisztek magánjellegű otthona, Walter őrnagy és Lady Clementine Waring tulajdonában lévő vidéki birtok volt, amelyet átalakítottak, mint sok magánlakás egész Nagy-Britanniában, egy kezelési központtá. A birtokon szerepelt a vidéki ház, több Farm és erdő; a háború előtt Lennelt ünnepelték, hogy Nagy-Britannia legszebb olasz kertjei vannak., A Lennel-Ház azonban ma nem a kertjei miatt érdekes, hanem azért, mert megőrizte az első világháborúból származó shell-sokkra vonatkozó orvosi feljegyzések kis gyorsítótárát. Egy vad sors, becsült 60% – a a Brit katonai feljegyzések i. világháború elpusztult a Blitz a második világháború. Hasonlóképpen, 80 százalék az AMERIKAI katonai szolgálat nyilvántartást 1912, hogy 1960-ban halt meg, hogy a tüzet a Nemzeti Személyi Nyilvántartás St. Louis, Missouri, 1973-ban., Így, bár a shell sokk volt, hogy az aláírás sérülés a nyitó háború a modern korban, és bár a bosszús diagnosztikai állapota következményekkel jár az áldozatok Irak és Afganisztán ma, viszonylag kevés személyes orvosi adatok idején a Nagy Háború túléli. A Lennel Kisegítő Kórház aktáit, azonban, most a Skócia nemzeti archívumában található, a két világháború utáni évtizedekben más háztartási rendetlenség közepette őrizték meg a Lennel-ház alagsorában lévő fémdobozban.

1901-ben, Maj., Walter Waring, a búr háború kiváló tisztje és veteránja, valamint egy liberális képviselő, feleségül vette Susan Elizabeth Clementine Hay asszonyt, és a Lennel házba vitte. Az Őrnagy a háború nagy részében egyenruhában szolgált, szolgálatban volt Franciaországban, Salonikában és Marokkóban, ezért Lady Clementine felügyelte a Lennel-Ház átalakítását a neurasztén katonák helyreállító otthonává. A Tweeddale 10.Márkinőjének, a “Clemmie” – nek a lánya, ahogy barátai ismerték, 1914-ben 35 éves volt., Unokájának, Sir Ilay Campbellnek, Succoth-nak és feleségének, Lady Campbellnek, aki Argylllben él, “jelenlétként”, és nagyszerű szórakozásként-vidám, szórakoztató és bájos. Lady Clementine levelezésének katalógusa, A Skóciai Nemzeti archívumban, ékesszóló bizonyítékot szolgáltat bájáról, utalva a reménykedő kérők, általában fiatal kapitányok lenyűgöző számú levelére, ” kapcsolatukról és lehetséges elkötelezettségükről.”

általában a londoni és Edinburgh-i központokból érkeztek Lennelbe, a segélyhívó tiszteket vidéki ház vendégeiként fogadták., Egy jóképű tölgy lépcső uralta Lennel bejárati csarnokát, és egy díszes üvegkupola alatt vezetett a felső emeletre, ahol minden tiszt megtalálta saját kellemes hálószobáját, ablakokkal nyílva a kertre, vagy kilátással az erdőkre és a Cheviot-hegyekre; úgy tűnik, hogy egyszerre csak körülbelül egy tucat lakos volt., A földszinten, a privát tanulmány Fő Waring volt tulajdonított el távolléte alatt, hogy a háború, mint egy tiszti étkezdébe, míg a faburkolatú könyvtár elérhető volt, hogy a könyvmoly: Siegfried Sassoon, aki kialakulni, mint az egyik kiemelkedő költő krónikások, a háború, az itt található “egy jóképű oktávó kiadás” a Thomas Hardy regénye, s töltött egy esős nap gondosan vágás a rosszul vágott oldalak. Az ételeket a tisztek hostessje, a gyönyörű, apró Hölgy Clementine vezette.

közös tiszti státuszuk ellenére a férfiak Sok háttérrel rendelkeztek. R. C. Hadnagy., Sirály Az Etonban, Oxfordban és Sandhurstben tanult, mielőtt 1914 novemberében megkapta megbízatását, míg Hayes hadnagy, a harmadik Sussexi Királyi Ezred, Londonban született, Angliában és Svájcban tanult, és Kanadába emigrált, ahol a háború előtt “Business gazdálkodással foglalkozott. A tisztek Ausztrál állomásvezetők, bérelt könyvelők, banki cégek partnerei voltak, és “egy közép-afrikai kereskedő és felfedező”.,”A férfiak számos kampányban, sok fronton, köztük a búr háborúban is felléptek. A szám Gallipoliban szolgált, és a nyugati fronton túl sokan sérültek meg.

Az élet Lennelben a jól működő vidéki ház ismerős és finoman szigorú rutinjában zajlott, meghatározott időpontokban étkezve, kényelmesen üldögélve és teával a teraszon. Lady Clementine családja szabadon keveredik a tiszt vendégeivel, legfiatalabb lányával, “Kitty” – vel, aki csak 1 éves volt, amikor a háború kitört, mivel különleges kedvenc volt., Folyamatosan elfoglalt egész nap ország séták, chummy beszélgetés, zongorázás, asztalitenisz, horgászat, golf és biciklizés, és félformális ételek, minden tiszt mindazonáltal visszavonult éjjel a privát szobában, és itt szembesül, starkly és egyedül, a feltétel, hogy hozta neki ezt a békés Közjáték az első helyen.

“élénk álmai vannak a háborús epizódokról—úgy érzi, mintha az ágyban süllyedne”; “jól alszik, de alvás közben jár: még soha nem tette ezt: Franciaország álmai”; “álmatlanság élénk harci álmokkal”; és ” elsősorban halott németekről álmodik…,Szörnyen bűnös lelkiismeretem van Huns megölése miatt.”

A tömör orvosi jegyzetek, átlagosan három oldal / beteg be minden ügyintéző neve, kora, idézik a polgári címet, valamint az ezred szolgáltatás részleteit, valamint tartalmaz egy rövid szakasz a “Családi Történelem”, ami általában kell jegyezni, hogy a szülei még életben voltak, bármilyen családi történelem, ideges tünetek, ha egy testvére elesett a háborúban. Az oktatás, a szakmai élet, valamint a tiszt vérmérsékletének értékelése a felbomlása előtt szintén megfelelően krónikázott., Kyle kapitány, például, 23 éves, három évig és három hónapig szolgálatban volt Lennel felvétele idején, korábban ” lelkes sportoló volt, alaposan élvezte az életet, nincs ideg.”A McLaren dandártábornok szintén” szerette a szabadtéri sportokat “—mindig a brit mentális egészség referenciaértékét -, de ” nem sok barátja volt.”

számos kezelés bővelkedett a neurasztén katona számára. A leghírhedtebb kétségtelenül Dr., Lewis Yealland áramütéses terápiája, amelyet a londoni Queen Square-en, a bénult és epilepsziás Országos kórházban végeztek, ahol azt állította, hogy gyógymódját “több mint 250 esetben alkalmazták” (amelyek ismeretlen száma polgári volt). Yealland azt állította, hogy kezelése meggyógyította a leggyakoribb “hisztérikus hadviselési rendellenességeket”—a remegést, remegést és dadogást, a bénulást és a beszédzavarokat—néha egyetlen gyanúsított fél órás ülésen., Más stratégiák voltak az elektromos hőfürdők, a tejes diéták, a hipnózis, a bilincsek és a gépek, amelyek mechanikusan kényszerítették a makacs végtagokat fagyott helyzetükből. Ahogy a háború rendeződött, és shell sokk – mind a komfortos, mind az érzelmi – vált elismerték, mint az egyik elsődleges megpróbáltatások, kezelés egyre szimpatikusabb. Pihenés, békés, csendes, szerény rehabilitációs tevékenységek vált, a létrehozott séma az érdekel, gyakran kíséri a pszichoterápiát, az ügyes alkalmazása, amely eltérő az intézmény intézmény, illetve orvos, hogy orvos.,

míg a Lennel tisztjei egyértelműen orvosi felügyelet alatt álltak, nem nyilvánvaló, hogy milyen speciális kezeléseket kaptak. Lady Clementine megközelítése gyakorlatias és közhelyes volt. Unokája, Sir Ilay szerint a foglalkozási terápia korai szószólója volt-elfoglalva. Különösen úgy tűnik, hogy a festést ösztönözték, és egy családi album túlélő fotója Lennel heraldikai pajzsokkal körbevett rendházát mutatja, minden tisztet Lady Clementine utasított, hogy festse meg családi címerét. (És ha nem volt?, – Gondolom, kitaláltak egyet-emlékezett vissza Sir Ilay, szórakozva.) De a férfi kezelés természetén túl természetesen az volt a nagyobb, központi, égető kérdés, hogy valójában mi volt a helyzet.

Az eset jegyzeteiben rögzített tünetek, amelyek az idő irodalmából ismertek, elég egyértelműek: “szívdobogás-ájulás félelme…,érzés, a fulladás, a szűkület a torkát”; “Most úgy érzi, kopott & fájdalom régió szíve”; “a Depresszió—reakció—Álmatlanság—Fejfájás”; idegesség, lassitude, hogy ideges hirtelen zaj”; “a Beteg félelmeit lövéseket, a halál s a sötét…azokban Az időszakokban, az ébrenlét ő elképzeli csonkítások látta, s úgy érzi, a terror, a tűz”; “Depressziós a keresőképtelenség foglalkozni könnyű tárgyak & sokat szenvedett a szem fájdalom.,”És ott van Bertwistle főhadnagy esete, akinek két év szolgálati ideje van a 27. Ausztrál gyalogságban, bár csak 20 éves, akinek az arca “zavart kifejezést” visel, és aki “a közelmúltbeli és távoli memória jelentős hibáját” mutatja.””Mentális tartalma puerilisnek tűnik. Ő engedelmes, ” a feljegyzések szerint, hogy kísérte őt a Royal Victoria Katonai Kórház Netley, Anglia déli partján.,

A hivatalos Jelentést a Háború Hivatal Vizsgálóbizottság A “Shell-Sokk” készült a háború vége súlyos megállapította, hogy “a shell-sokk megoldódik két csoportra oszthatók: (1) Agyrázkódás, vagy commotional sokk; valamint (2) Érzelmi sokk”, s ezeket a “volt bizonyíték, hogy az áldozatok agyrázkódás áramütést követően egy gránát, kialakult egy viszonylag kis hányadát (5-10 százalék).,”A bizonyítékot arról, hogy kár “agyrázkódás sokk” volt, nagyrészt anekdotikus alapján erősen fel a megfigyelések a magas rangú tiszt a területen, akik közül sokan, veteránok, a korábbi háborúk, egyértelműen szkeptikus valami újkeletű próbálja megmagyarázni, hogy az elme, volt egyszerű elvesztése ideg: “Új osztályok gyakran van, hogy sokkot kapott, mert azt képzeltem, hogy ez volt a helyes dolog, amit az Európai hadviselés,” Őrnagy Pritchard Taylor, egy szépen berendezett tiszt, megfigyelt., Másrészről, az amerikai expedíciós erő neuropszichiátriai tanácsadója sokkal magasabb agyrázkódást jelentett: az alapkórházban a shell shock esetek 50-60 százaléka kijelentette, hogy ” elvesztette az eszméletét vagy a memóriáját, miután egy héj felrobbantotta.”Sajnos az ilyen sérülések körülményeiről szóló információk rendkívül véletlenszerűek voltak., Elméletben, orvosi rendőrök utasították, hogy állam beteg áldozat formában, hogy azt már közel egy felrobbanó shell, de a rendetlen, eszeveszett gyakorlat feldolgozása több sérült a szorongatott helyzetben mező állomások, ez a fontos részlet általában elhagyható.

Case notes from Lennel, however, record that a remarkable number of the “neurasthenic” officers were deads of direct, savage blast force: “Perfectly well till knocked over at Varennes…,ezután hetekig nem tudott aludni”.”, shortlead”: “többször is felrobbantották, és az utóbbi időben kiderült, hogy idegei megrázkódtak.”Abban az esetben, ha az eset után a tisztet eltemetik, dobják, megdöbbentik, felrobbanó kagylók agyrázkódnak. Graves hadnagy egyenesen Gallipoliból indult”& Somme-n keresztül.”A franciaországi Beaumont Hamel körül vívott harcokban egy héj landolt” elég közel & felrobbantotta.,”Dazed, ő segített a cég dugout, ami után ő” sikerült folytatni néhány napig, “bár baljós” gyengesége R oldalán folyamatosan fejlődik.”Ironikus módon éppen a katona képessége “folytatta” a szkepticizmust a betegség valódi természetével szemben.

az, hogy a robbanóerő milyen mértékben felelős a shell sokkért, több mint történelmi jelentőségű. A Rand Corporation tanulmánya szerint az Egyesült Államok 19 százaléka., az Irakba és Afganisztánba küldött, mintegy 380 000 fős csapatok agysérüléseket szenvedhettek el robbanószerkezetektől-ez a tény arra késztette az összehasonlításokat a Somme-i brit tapasztalatokkal 1916-ban. 2009-ben, az AMERIKAI Védelmi minisztérium Fejlett Kutatási Projektek Ügynöksége (DARPA) nyilvánosságra az eredményeket egy-két év, 10 millió dollár tanulmány a hatások a robbanás erő, az emberi agyat, így nem csak fejlett, a kilátás, a modern kezelési de öntött új fény a régi sokkot kapott talány.,

a vizsgálat kimutatta, hogy a korlátozott traumás agyi sérülés (TBI) nem mutathat nyilvánvaló bizonyítékot a traumára—előfordulhat, hogy a beteg nem is tudja, hogy sérülést szenvedett. A TBI diagnózisát emellett a klinikai jellemzők—koncentrálási nehézség, alvászavarok, megváltozott hangulatok—is bosszantják, hogy megosztja a poszttraumás stressz rendellenességet (PTSD), a traumás eseményeknek való kitettség által okozott pszichiátriai szindrómát. “Valakinek agysérülése lehet, és úgy néz ki, mintha PTSD volt” – mondja Geoffrey Ling ezredes, a DARPA tanulmány igazgatója.,

a két feltétel—a PTSD és a TBI—közötti különbséget, vagy az első világháború “érzelmi” versus “kommunikációs” puzzle-ját-fokozza a tanulmány legfontosabb megállapítása: hogy alacsony szinten a robbanás által kitett agy szerkezetileg érintetlen marad, de gyulladás által sérült. A klinikai diagnózis izgalmas kilátását az első világháború megfigyelése jelentette, hogy a “felrobbantott” férfiakból származó gerincfolyadék változásokat mutatott a fehérje sejtekben. “Valójában nagyon éleslátóak voltak” – mondja Ling a korai orvosokról., “A fehérjék nagyjából immunglobulinok, amelyek alapvetően gyulladásos jellegűek. Tehát megelőzték az idejüket.”

“soha nem lehet megmondani, hogy egy ember hogyan fog cselekedni” -jegyezte meg egy magas rangú tiszt az 1922-es háborús Iroda bizottsági jelentésében, és ez volt az önfelfedezés félelmetes igazsága, amelyet a Lennel-I betegek féltek. Elárulták őket a dadogás és a remegés, amit nem tudtak irányítani, a zavaró fókusz hiánya, az embertelen depressziójuk és lassúságuk., Nincs lista a klinikai tünetek, mint például az írásos feljegyzések megőrzése, tehet igazságot a csapás a shellshocked beteg. Ezt hatékonyabban idézik elő a háború szörnyű orvosi kiképző filmjei, amelyek megragadják a széthúzó rángatózást, ellenőrizhetetlen remegést és kísérteties üres bámulást. “Természetesen az egyik találkozott az emberek, akik-más,” Sir Ilay emlékeztetett finoman szólva sérült veteránok látta, mint egy fiú, “és ez azzal magyarázható, hogy a háborúban. De azért neveltek fel minket, hogy jó modort mutassunk, nem azért, hogy feldühítsünk.,”

lehetséges, hogy a szociális képzés volt, nem orvosi, amely lehetővé tette Lady Clementine számára, hogy segítse és megnyugtassa a sérült embereket, akik Lennel felé indultak. Ha zavarta a látvány és a hangok, amelyek megtöltötték az otthonát, úgy tűnik, nem engedte tovább. Az, hogy ő és ösztönös bánásmódja jótékony hatással volt rá, a Lennel archívum talán legfigyelemreméltóbb vonása—a levelek, amelyeket a tisztek a távozáskor írtak hostessüknek.,

“nem tudom eléggé kifejezni hálámat az Ön iránt érzett kedvességéért és vendégszeretetéért” – írta Craven hadnagy, mintha köszönetet mondanék egy kellemes hétvégéért az országban. A legtöbb levél azonban több oldalra fut, buzgó anekdotáik, szorongásaik és kétségeik kifejezése bizonyítja az író érzésének őszinteségét., “Van egy ilyen mély ‘Lennel, amíg olvastam a levelet” – írta az egyik tiszt, a Somme decemberében 1916, “& lefogadom, hogy volt a tenisz cipő, & nincs kalap, & rövid szoknya, & volt, valószínűleg csak egy séta a nedves területeken”; “te tényleg azt jelenti, hogy én szívesen Lennel, ha valaha is a lehetőséget, egy újabb látogatásra?”egy tiszt megkérdezte yearningly.,

számos levelet írnak a szállodákból, miközben várják az orvosi táblák eredményeit. A legtöbb remélt könnyű kötelesség-a méltóság folyamatos szolgáltatás, de anélkül, hogy a rettegett kötelezettségek. “Az orvosi bizottság két hónapos könnyű szolgálatra küldött ide, majd vissza kell térnem a csatába!- írja Jacob hadnagy, és mint egy lelkes postscript; – befejezted valaha azt a vidám japán puzzle-képet?!,”Egyesek számára a külvilág rohanása túl gyorsan jött rájuk:” nagyon sokat bosszankodtam a kis dolgokon & a dadám visszatért ” – mondta egy tiszt. Több más kórházból írt; “nem volt a legtávolabbi elképzelésem arról, hogy hogyan & amikor ide jöttem ” – írta Spencer hadnagy Lady Clementine-nek. “Nem tudom, mi történt valójában, amikor beteg voltam, de őszintén remélem, hogy megbocsátasz nekem, ha bármilyen kellemetlen helyzet vagy kellemetlenség okozója voltam.,”

a háború végén a páncélos veteránok légiói szétszóródtak a történelem ködébe. Az egyik fogások pillantások őket, azonban a különböző ferde lencsék. A korszak számos fikciójában felbukkannak, hallucinálnak London utcáin, vagy harisnyát árusítanak házról házra a vidéki városokban, alkalmi idézésük jelzi a kortárs olvasó megismerését.,

Hivatalosan ők a legjobban a fájlokat a Minisztérium, a Nyugdíjak, ami maradt az ellátást 63,296 neurológiai esetek; sejtelmes, ez a szám emelkedni fog, nem esik, ahogy az évek teltek, de 1929—több mint egy évtized után az a következtetés, hogy a háború—voltak 74,867 ilyen esetekben, valamint a minisztérium még mindig fizet az ilyen rehabilitációs törekvések, mint a kosár hogy a boot javítás., Becslések szerint a háború 1,663,435 katonai sebesültjének 10%—át shell sokknak tulajdonítják; ennek az aláírási állapotnak—érzelmi, vagy komfortos, vagy mindkettő-tanulmányozását azonban a háború utáni években nem követték.

A Nagy Háború után Waring őrnagy Winston Churchill parlamenti magántitkáraként szolgált. A Lennel házban végzett munkájáért Lady Clementine a Brit Birodalom parancsnoka lett., 1962-ben halt meg, ekkorra háborús szolgálatának leveleit és iratait a Lennel-ház alagsorában tárolták; más vidéki házak is lehetnek Nagy-Britanniában, hasonló tárolókkal. Maga a Lennel ház, amelyet a család az 1990-es években értékesített, most ápolási otthon.

néhány tiszt sorsa nyilvánvalóvá válik Lady Clementine levelezéséből: “kedves hölgy Waring…my szegény fiúk a halál szörnyű csapás, és nem tudom felfogni, hogy örökre elment….Ó, ez túl kegyetlen várakozás után három hosszú fáradt év neki, hogy jöjjön haza.,”Nagyon alkalmanként is lehetséges egy tiszt nyomon követése egy független forrásból. Egy fénykép, amely William McDonald százados birtokában volt, mielőtt 1916-ban Franciaországban meggyilkolták, és amelyet most archiválnak az Ausztrál Háborús emlékműben, megmutatja neki, hogy más tisztekkel gyűlt össze a Lennel-ház lépcsőjén, Lady Clementine-nel., Néhány későbbi kéz azonosította a többi ember között “Frederick Harold Tubb VC kapitány, Longwood 7. zászlóalja”, és megjegyezte, hogy 1917.szeptember 20-án akcióban halt meg; ez ugyanaz a” Tubby”, aki egy hónappal korábban írt Lady Clementine-nek, egy 11 órás felvonulás befejezésekor, egyszerűen” a terepen”: “egy repülőgép tegnap este megpróbált lőni minket egy M fegyverrel, amellett, hogy különféle bombákat dobott körül. Tegnap este heves vihar esett. Ma esik az eső. Az időjárás azonban meleg., Szavamat adom, hogy az ország itt csodálatos, a csodálatos búzanövényeket betakarítják….”

Caroline Alexander legújabb könyve a háború, amely megölte Achilles-t: Homérosz Iliádjának és a trójai háborúnak az igaz története.,08c45f”>

Shell shock, the signature injury of the Great War, applied both to soldiers exposed to blast force and those suffering emotionally from war’s ravages., Itt láthatók a brit foglyok az 1916-os Somme-i csatában. (Ullstein Bild / Granger Collection, New York)
a második világháborúban elpusztult 9,7 millió katona nagy részét a konfliktus példátlan tűzereje ölte meg . Sok túlélő akut traumát tapasztalt., (Hulton Archive / Getty Images)

Egy kórházban, Antwerpen, Belgium törődött világháború áldozatai I. (Granger Gyűjtemény, New York)

A szerző Hisztérikus Betegségek Hadviselés azt állította, hogy meggyógyult a katonák a remegés, s dadogva, elektromos sokk-terápia. (A hadviselés hisztérikus rendellenességei (1918) Dr., Lewis Yealland)

az angliai Sir William Kórház ápolói a shell sokkban szenvedő katonákon használtak orvosi felszerelést. (Central Press / Getty Images)

Lady Clementine Waring, lánya Clematis, üdvözölte shellshocked tisztek Lennel House., (Magángyűjtemény)

Lennel House Lady Clementine Waring vidéki birtoka volt Skóciában, amely háborús konvencionális otthonként szolgált. (Roddy Mackay)
Siegfried Sassoon költő élvezte Lennel csendes környezetét és változatos tevékenységeit., (Getty Images)

Richard Gull was another guest at Lennel. (Private Collection)

Heraldic shields, painted by patients, decorated the mess hall., (Magángyűjtemény)

Lady Clementine, az első sor sötét kalapban, Lennel felett elnökölt, amely “a jól Futtatott ismerős és finoman szigorú rutinjában” működött vidéki ház, étkezéssel meghatározott időpontokban…és teát a teraszon.”Sok tiszt írna neki, hogy elmondja, mennyire segített nekik a tartózkodásuk. Mondta Henry Hazelhurst, balra állva, ” teljesen más embernek éreztem magam.,”(Private Collection)

a háború után a shell shock esetek száma nőtt. A fogyatékkal élő veteránok menedéket találtak olyan helyeken, mint az ausztráliai Anzac Hostel. (National Archives of Australia (A7342, Album 2))

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük